ترجمه، هنری ارزشمند و شایسته‌ی حمایت / سعیده رجبی‌زاده ۳۰ سپتامبر برابر با ۹ مهر روز جهانی ترجمه نامگذاری شده است. این روز به افتخار سنت جروم که انجیل را ترجمه کرد، توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد به عنوان روز جهانی ترجمه درنظر گرفته شد تا فرصتی باشد برای ادای احترام به کار ارزشمند متخصصان زبانی در سراسر جهان که نقش بسزایی در گردهم آوردن ملت‌ها، سهولت گفت‌وگو، تفاهم و همکاری و کمک به توسعه و تقویت صلح و امنیت جهانی ایفا می‌کنند. 1403/7/10 ۱۳:۱۹
نگاهی به تاثیر شمس تبریزی بر اندیشه‌های مولانا / محمد جواد گودینی آری، عشق به راه شمس تبریزی، تمامی وجود مولوی را آکنده کرده و او را به عاشقی شوریده بدل ساخته بود که پای در مسیرِ پر پیچ و خم سلوک الی الله نهاده و در این راه خضرِ راهش، شمس بوده است. 1403/7/9 ۱۵:۴۵
اندیشۀ نو با ترجمه؟ / آبتین گلکار نگاه به ترجمه و مترجم در کشور ما مانند بسیاری از کشورهای دیگر یکسان نبوده و نیست. در کنار انبوه جمله‌های پرطمطراق و قضاوت‌های دلگرم‌کننده درباره‌ی جایگاه مترجمان در اجتماع و تشبیه‌هایی از قبیل «پل میان تمدن‌ها» و «سفیران فرهنگی»، هرگاه نظرهایی نیز ابراز می‌شود دربارۀ آنکه رونق گرفتن ترجمه در حیات فرهنگی جامعه ممکن است به ضرر تولید اندیشۀ بومی تمام شود، دانش و هنر بومی را از سکه بیندازد، ازخودبیگانگی فرهنگی را دوچندان کند و موجب ضعف هویت ملی شود. 1403/7/9 ۱۵:۳۲
آنچه ایران به جهان آموخت / عبدالحسین زرینكوب ایران باستانى به دنیا درس تسامح آموخت، درس عدالت و درس قانون و انضباط یاد داد. به دنیایى كه آشور و بابل و مصر و یهود آن را از تعصب و خشونت آكنده بود، نشان داد كه با اعمال تسامح بهتر میتوان امپراتوری هاى بزرگ را از اقوام گونهگون به وجود آورد و اداره كرد. به دنیا تعلیم داد كه عدالت هم اگر با دقت و مساوات همراه باشد، به اندازه آزادى یا بیش از آن میتواند صلح و آرامش را تأمین كند. 1403/5/3 ۱۰:۰۰
کلمات فارسیِ ابن‌سینا و تأثیر آنها در ادبیات / محمد معین دکتر محمد معین (۹ اردیبهشت ۱۲۹۷ ـ ۱۳ تیر ۱۳۵۰) پدیدآورندۀ یکی از مهمترین واژه‌نامه‌های فارسی یعنی «فرهنگ فارسی معین» است. از دیگر آثار اوست: حافظ شیرین سخن، ستاره ناهید یا داستان خرداد و امرداد، یوشت فریان و مرزبان‌نامه، یادنامه پورداوود، شاهان کیانی و هخامنشی در آثارالباقیه، مزدیسنا و تأثیر آن در ادبیات فارسی، چندین کتاب در مقوله های دستوری. 1403/4/19 ۰۹:۰۳
طرز سخن صائب / ذبیح الله صفا دهم تیرماه روز بزرگداشت صائب تبریزی است، شاعر بلند پایۀ سبک اصفهانی که در عصر صفوی عرصه شعر را از آن خود کرد و تا امروز نیز یکی از سبکهای پرطرفدار شعر پارسی شیوه اوست. نازک خیالی های صائب را نمونه های اعتدالی این سبک دانسته اند و نمونه های افراطی اش را زیر عنوان «سبک هندی» می آورند. 1403/4/11 ۱۰:۲۰
یک سند تاریخی به دستخط محمود افشار منتشر شد سندی که از نظر خوانندۀ گرامی می‌گذرد، یکی از هزاران سند موجود در ادارۀ اسناد انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران است.اهمیت آن در توجه شادروان استاد دکتر محمود افشار به آثار ملی کشور است. خاندان افشار، به‌ویژه دکتر محمود افشار و استاد ایرج افشار در میهن‌دوستی و خدمت به ایران جاویدان، زبانزد و شهرۀ خاص و عام می‌باشند. 1403/7/11 ۱۲:۵۱
جلوه‌‌هایی از سفر و مناسک حج در کتابخانۀ ملک به مناسبت روز عرفه و عید قربان در این نوشتار تعدادی از نسخه‌های خطی موجود در کتابخانه و موزه ملی ملک معرفی می‌شود. 1403/3/29 ۱۲:۵۲
دست‌خط‌هایی از «ایرج افشار» که برای نخستین‌بار منتشر می‌شود روز، هجدهم اسفند، سیزدهمین سال‌یاد وداع با «ایرج افشار»، عضو شورای عالی علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی بود. 1402/12/20 ۱۱:۵۸
مثنوی کتاب زندگی است - بخش نخست دو استاد ادبیات و مولوی‌پژوه با بیان آنکه مولانا اقیانوسی عمیق و ژرف است که انسان مبهوت آن می‌شود و در عین حال کتاب او به ویژه «مثنوی معنوی» کتاب زندگی است، تصریح کردند: هنر متعالی مولانا در دعوت مردم به سمت رستگاری ادامه سنت رسول خدا(ص) است. 1403/7/8 ۱۳:۲۳
گفت‌وگو با عبدالجبار کاکایی، به مناسبت روز شعر و ادب فارسی شعر در ایران یکی از کالاهای فرهنگی و ادبی باارزش است که آفرینندگان آن یعنی شاعران را در زمره مشاهیر و بزرگان قرار می‌دهد؛ شاعرانی که از بطن روزگار و زمانه و روح و جان آدمی سروده‌اند و کلامشان از دل قرن‌ها سفر کرده و مسیر خود را ادامه می‌دهد. 1403/6/28 ۱۱:۲۰
محمد دهقانی: پختگی شعر رودکی نشان می‌دهد فن شعر پیش از او سابقه داشته است نویسنده و پژوهشگر ادبی مطرح کرد: آنچه که مسلم است با توجه به فصاحت، بلاغت، شوریدگی و پختگی ای که در شعر رودکی و شاعران هم عصر او در قرن سوم هجری وجود دارد، نمی‌توان پذیرفت این روند بدون هیچ پشتوانه‌ای اتفاق افتاده است. این میزان از پختگی، نشان می‌دهد فن و سازوکار شعر به قرن اول باز می‌گردد. 1403/6/26 ۱۱:۱۴
گزارش تصویری برگزاری رونمایی جلد نخست «دانشنامۀ حقوق ایران» - بخش سوم آیین رونمایی جلد نخست «دانشنامۀ حقوق ایران»، عصر یکشنبه، ٢۵ شهریور و در آستانۀ ولادت حضرت محمد مصطفی (ص)، با حضور جمعی از اساتید حقوق و وزیر علوم، در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار شد. 1403/6/26 ۱۰:۰۶
گزارش تصویری برگزاری رونمایی جلد نخست «دانشنامۀ حقوق ایران» - بخش دوم آیین رونمایی جلد نخست «دانشنامۀ حقوق ایران»، عصر یکشنبه، ٢۵ شهریور و در آستانۀ ولادت حضرت محمد مصطفی (ص)، با حضور جمعی از اساتید حقوق و وزیر علوم، در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار شد. 1403/6/26 ۱۰:۰۲
گزارش تصویری برگزاری رونمایی جلد نخست «دانشنامۀ حقوق ایران» - بخش نخست آیین رونمایی جلد نخست «دانشنامۀ حقوق ایران»، عصر یکشنبه، ٢۵ شهریور و در آستانۀ ولادت حضرت محمد مصطفی (ص)، با حضور جمعی از اساتید حقوق و وزیر علوم، در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار شد. 1403/6/26 ۰۹:۵۷