اخبار

پل اِلْوار از شاعران معروف قرن بيستم فرانسه، در 14 دسامبر 1895م در حومه شهر پاريس به دنيا آمد. وي تحصيلات اوليه خود را در زادگاهش فرا گرفت اما در اين ميان، بر اثر بيماري عفونت ريه، مدتي را در يك آسايشگاه سپري كرد. اين مدت به او فرصت داد تا به مطالعه آثار شعري بزرگان ادب بپردازد. اِلوار پس از بهبودي، در سال 1914م به خدمت نظام احضار شد و تا پايان جنگ جهاني اول، در جنگ عليه آلمان شركت نمود.

مارْسل پروسْتْ، رمان نويس معروف فرانسوي در دهم ژوئيه 1871م در پاريس به دنيا آمد. او از كودكي به علت كسالت مزاجي و وضعيت خوب خانوادگي، درصدد برنيامد كه حرفه‏اي براي خود جستجو نمايد. پروست از همان اوايل جواني، از بيماري تنگي نفس رنج مي‏برد و همين وضع باعث گرديد كه بيشتر اوقات را در گوشه‏اي به مطالعه بپردازد و در نتيجه، علاقه فراواني به ادبيات پيدا نمايد.

درسگفتار مارکس به روایت آثارش با تدریس دکتر منوچهر آشتیانی سه شنبه ها از 5 آذر ساعت 16 ـ 18 در مؤسسه فرهنگی روزگار نو برگزار می شود.دکتر منوچهر آشتیانی در سه رشته‌ی معرفت‌شناسی، جامعه‌شناسی شناخت و روانشناسی در دانشگاه هایدلبرگ آلمان تحصیل کرده و شاگرد افرادی چون آلفرد وبر، کارل لویت، گادامر و هایدیگر بوده است.

«سهل بن‏عبدالله‏ تستري رحمه‏الله‏ عليه گويد كه: مرا سه سال عمر بود، به شب برمي‏خاستم و به نماز خالم مي‏نگريستم. مدتي بر اين بگذشت، پس خالم محمدبن سوار گفت: خداي را كه تو را آفريده است، ياد نكني؟ گفتم: چون ياد كنم؟ گفت: در دل بگوي، چنان كه در زبان نياري ـ وقت آنكه در جامه خواب گردي ـ الله ‏معي، الل ه‏ناظري، الله‏شاهدي، يعني خداي با من است، خداي به من نگران است، خداي بر من گواه است؛ سه بار اين را بگوي. مدتي چنين مي‏كردم، پس گفت: تا هفت بار كن. مدتي چنين مي‏كردم، پس گفت: تا ده بار كن، مدتي چنين مي‏كردم. چون سالي برآمد، شيرينيي در آن ذكر در سرّ من پديد آمد.

آنچه از «شهر سوخته» باقي مانده و در دنيا پر آوازه شده، خاكستر تمدني ناشناخته در 5 هزار سال پيش است. خاكستري از شهري عجيب كه نخستين جراحي مغز را به خود ديده، نخستين چشم مصنوعي را در كاسه چشم زني كاشته، دقيق‌ترين خط‌كش را از خويش به يادگار گذاشته و در نهايت نخستين «انيميشن جهان» يا آن طور كه «سيدمنصور سجادي» سرپرست كاوش‌هاي اين شهر مي‌گويد نخستين «پويانمايي» در جهان را به تصوير كشيده است. آن هم در سايه‌سار درختان بيد مجنون، افرا و سپيدار در سيستان و بلوچستان سه هزار سال پيش از ميلاد.

وقتی مسأله هدفمند کردن یارانه‌ها مطرح شد همه با آن موافقت کردند. این مسأله از زمان ریاست جمهوری آقای هاشمی تحت عنوان تعدیل شروع شد و بنا شد که به تدریج یارانه‌ها حذف شود و همه رشته‌های تولیدی و همه فعالیتهای اقتصادی ایران در ظروف مرتبط جهانی قرار بگیرد و همانگونه که مثلاً قیمت نفت در مراکز بورس تعیین می‌شود، یعنی در ظروف مرتبط جهانی قرار دارد دیگر رشته‌های اقتصادی نیز به همین ترتیب باشد تا تولید همه کالاها در رقابتی آزاد و سالم با کیفیت خوب به بازار عرضه شود و بدین طریق همه مسائل اقتصادی شفاف شود

چيزهايي كه قبلاً كمياب بودند، پرياب شده اند و البته، كم قدر؛ هنرپيشه ها، فوتباليست ها، سياستمداران، استادان، دانشجويان، دانشمندان، ...، مانند هر چه كه پرياب شود، كم قدر شده اند.

مژده دقیقی از ترجمه آخرین کتاب آلیس مونرو - برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 - خبر داد.این مترجم که پیش‌تر مجموعه داستان «فرار» مونرو را ترجمه کرده است، با اشاره به ترجمه کتاب «زندگی شیرین» این نویسنده گفت: این مجموعه داستان آخرین کتاب آلیس مونروست که در سال 2012 منتشر شده است و شامل 14 داستان می‌شود.

حسن انوشه با انتقاد از ترجمه‌هایی که از تاریخ ایران کمبریج در بازار موجود است، از ترجمه جلد ششم این مجموعه خبر داد.این مترجم و پژوهشگر پیشکسوت با اشاره به ترجمه جلد جدیدی از تاریخ ایران کمبریج گفت: من تاکنون چهار جلد از این تاریخ را ترجمه کرده‌ام که دو جلد آن درباره دوره ساسانی است، یک جلد اسلام تا دوره سلجوقیان و جلد دیگر از پایان دوره سلجوقیان تا پایان ایلخانیان را دربر می‌گیرد. جلدی هم که اکنون در حال ترجمه آن هستم، دوره تیموری تا پایان دوره صفویه را شامل می‌شود.

فیلم مستند زندگی محمدعلی سپانلو به کارگردانی صلاح‌الدین کریم‌زاده روز 28 آبان‌ماه و هم‌زمان با روز تولد این شاعر، پژوهشگر و مترجم پیشکسوت در خانه هنرمندان ایران به نمایش گذاشته می‌شود.در این فیلم کسانی چون ابراهیم گلستان، مهدی اخوت، مسعود بهنود، بهرام دبیری، عبدالعلی عظیمی، حافظ موسوی، اسدالله امرایی، مجید کوچکی، حمیدرضا نجفی، علی نادری، فرهاد پیربال و امیر احمدی‌ آریان درباره‌ زندگی شخصی و حرفه‌یی سپانلو صحبت کرده‌اند.