تصحیح کتابی که پیش از 1000 سال در معتبرترین دانشگاه های دنیا تدریس می شده است و حتی در دوره ای مردم بخش هایی از این جهان آن را مقدس می شماردند، گرچه بسیار خبر مهم و مسرت بخشی برای جامعه علمی، ادبی و تاریخ پژوه ایرانی است اما کار به قدری بزرگ و گسترده است که این امر را به نوعی غیر ممکن می نمایاند.
ترجمهی نسیم حسنی : جولیان بگینی فیلسوف و نویسنده بریتانیایی در این مقاله از مرگ پدرش گفته است. او به دنبال پاسخی به این پرسش است که آیا فلسفه میتواند هنگام مرگ نزدیکان و عزیزانمان، یاریرسان باشد؟ آیا فلسفه میتواند مفهوم مرگ را برایمان به گونهای معنا کند که رنج کمتری از آن ببریم.
علی گلباز: فیخته فیلسوف مهمی است اما در ایران آثارش زیر سایه کانت و هگل، دو فیلسوف بزرگ قبل و بعد خود از چشم مترجمان به دور مانده است. در این میان مسعود حسینی مترجم جوان و تازهکار متون فلسفی بعد از دو کتاب لایب نیتس و هگل، اکنون کتابی را درباره فیخته ترجمه کرده است. کتاب «نظریه سوبژکتیویته در فلسفه فیخته» به تبیین مضامین عمده فلسفه فیخته و طرح اندیشههای او درباره «سوژه» پرداخته است. گفتوگوی «بهار» با مسعود حسینی درباره دلایل انتخاب این کتاب و دشواریهای ترجمه فیخته را میخوانید.
كشورهايي هم كه در منطقه از وضعيت سوريه متاثر هستند هم توان رهبري ندارند. «گروه» وجود دارد اما رهبر ندارد تا اين دوره گذار يا آشتي سياسي را هدايت كند. افزون بر اين، بحران سوريه روز به روز بدتر ميشود و هيچكس (نه اپوزيسيون و نه دولت) كنترلي بر وضعيت ندارد. اين همان خطري است كه ما از همان آغاز درگيري نسبت به آن هشدار داديم.
سعید حجاریان تئوریسین اصلاح طلبی که مدتهاست خانه نشین شده است خبر می دهد که دولت محمود احمدی نژآد از شش ماه پیش به این سو اقساط بدهی اش به بانک جهانی را پرداخت نکرده است. حجاریان به حسن روحانی رییس جمهوری ایران توصیه می کند که اکنون به جای سفر به آمریکا و شرکت در مجمع سازمان ملل ، به عربستان سعودی سفر کرده و با مقامات آن کشور دیدار داشته باشد.
گیدو وستروله در واکنش به اظهارات روحانی مبنی بر آمادگی ایران برای مذاکرات گفت: ما در صورت مشاهده نشانههایی مبنی بر تمایل سازنده برای مذاکرات آمادگی خود را برای آغاز این گفتوگوها اعلام میکنیم. ما آماده گفتوگوهای اساسی هستیم.
روز گذشته در سایه همدلی نسبتا چشمگیر ملی که با مدیریت آگاهانه و ارزنده در حفظ آرای ریختهشده به صندوقهای رای شکل گرفت و تا حد زیادی پایداری نشان داده است، آخرین مرحله ورود به میدان یا عرصه عمل و آغاز دوره ریاستجمهوری یازدهم طی مراسمی به خوبی مدیریتشده و سازمانیافته در مجلس شورای اسلامی، پشتسر گذاشته شد.
در روزهایی که گمانه زنی ها در خصوص نام وزرای پیشنهادی رئیس جمهور منتخب داغ شده و از میان آنها نام محمدجواد ظریف به عنوان وزیر پیشنهادی امور خارجه تقریبا قطعی شده است، بی سر و صدا کتابی منتشر شده است که حاوی گفت و گویی جالب و مهم با این دیپلمات با سابقه و برجسته جمهوری اسلامی ایران است.
ترجمهی مهدی بازرگانی : انقلاب روسی 1905 با مجموعهای از انقلابها در ایران (1906)، ترکیه (1908)، مکزیک (1910) و چین (1911) دنبال شد؛ انقلاباتی که مرحله جدیدی در تاریخ جهان در حال توسعه شناخته میشوند و ایدئولوژیهای رقیب- ناسیونالیسم، دموکراسی، مذهب و سوسیالیسم- را به یک مواجهه و رویارویی آزاد کشاند.
سالهاست هر روز خبري از حادثه، شورش، كودتا، انفجار و ترور، جنگ و خشونت در كشورهاي منطقه ميشنويم. آخرين آن كودتاي چند روز پيش در مصر و اعتراضات گسترده خياباني است. پاكستان و ايران و عراق و لبنان و سوريه و يمن و تونس و مصر و كشمير و... بيقرارند. اينجا منطقه بحرانخيز و خبرخيز جهان است چنانكه با يك تعطيلي چند روزه در برخي از اين كشورها اخبار رسانههاي جهان هم فروكش ميكند.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید