واژگان پزشکی مصوب فرهنگستان ایران 1314(-1320 ش) / محسن روستایی – بخش ششم

1396/9/8 ۱۳:۱۸

واژگان پزشکی مصوب فرهنگستان ایران 1314(-1320 ش) / محسن روستایی – بخش ششم

بی تردید یکی از عواما مؤثری که در تاریخ معاصر ایران مراتب شکل گیری فرهنگستان ایران را فراهم آورد، اندیشه تشکیل فرهنگستان طب بوده است. در دوران پهلوی اول مسأله نوسازی زبان و گسترش واژگان آن و وضع اصطلاحها و واژه های علمی برای رفع نیازمندیهای علمی و صنعتی چیزی نبود که تنها افراد و اشخاص بدان توجه داشته باشند بلکه سازمانهای مسوؤل دولتی نیز کم کم متوجه هجوم واژه های علمی تازه می شدند.

 

بی تردید یکی از عواما مؤثری که در تاریخ معاصر ایران مراتب شکل گیری فرهنگستان ایران را فراهم آورد، اندیشه تشکیل فرهنگستان طب بوده است. در دوران پهلوی اول مسأله نوسازی زبان و گسترش واژگان آن و وضع اصطلاحها و واژه های علمی برای رفع نیازمندیهای علمی و صنعتی چیزی نبود که تنها افراد و اشخاص بدان توجه داشته باشند بلکه سازمانهای مسوؤل دولتی نیز کم کم متوجه هجوم واژه های علمی تازه می شدند. ناچار در صدد چاره جویی برآمدند از جمله وزارت معارف در سال 1313 در صدد برآمد که انجمن هایی از متخصصان و دانشمندان علوم و فنون مختلف تشکیل دهد و علاوه بر وظایف دیگر، وظیفۀ وضع لغت را نیز در این انجمن ها متمرکز سازد و به دنبال این تصمیم در همان سال به تشکیل «آکادمی طبی» مبادرت ورزید و در جلسه ای چند با شرکت عده ای از پزشکان و دانشمندان معروف به ریاست لقمان الدوله در دانشکدۀ طب تشکیل گردید. در یکی از همین جلسه ها در برابر واژه بیگانه «آکادمی» واژه فارسی «فرهنگستان» برگزیده شد و قرار شد که انجمن زیر عنوان فرهنگستان طبی به فعالیت بپردازد.

دریافت مقاله

منبع: گنجینه اسناد، دوره 7، شماره 4و3، زمستان 1376

نظر دهید
نظرات کاربران

کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.

گزارش

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

عضویت در خبرنامه.

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: