مهشید نونهالی، مترجم کتاب «نامه سرگشاده به اسکندر کبیر» که در سی و سومین جایزه کتاب سال به عنوان برگزیده انتخاب شد، گفت: اگر نویسندهای میخواهد کتابش به شکل تحلیلی ارائه شود یا به صورت یک متن ادبی باشد، منِ مترجم، حق ندارم آن را زشت یا زیباتر کنم. ضمن اینکه قبول ندارم کتابی را ترجمه کنم که متن نهایی از متن مولف بهتر باشد
ناگفته آشکار است که پیدایش اینترنت، نویدبخش آغاز راهی طولانی از تحولات در اکثر ابعاد زندگی شهروندان دنیای نوین محسوب میشود و مانند هر پدیده دیگری با نکات مثبت و منفی خاص خود جلوهگری میکند. صاحب هر دیدگاهی که باشیم، موافق یا مخالف اینترنت، نمیتوانیم انکار کنیم که توسعه روابط اجتماعی، جریانیافتن اطلاعات، فراهم شدن زمینه مشارکت و تسهیل ارتباط با دیگران از دستاوردهای مثبت و انکارناپذیر این فضاست. گفتوگو با دکتر محمدمهدی فرقانی، رئیس دانشکده علوم ارتباطات دانشگاه علامهطباطبایی در همین زمینه و بهخصوص درباره کمپینهای فضای مجازی است. با ما همراه باشید.
یکشنبه 18 بهمن، سی و سومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و بیست و سومین دوره جایزه جهانی کتاب سال با حضور حسن روحانی، رئیسجمهوری و معرفی برگزیدگان به کار خود پایان داد. مالک شجاعیجشوقانی سردبیر فصلنامه نقد کتاب «کلام، فلسفه، عرفان» و پژوهشگر پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در گفتوگوی پیش رو به واکاوی این جایزه، آسیبها و راهکارهای بهتر شدن آن در سالهای آینده پرداختهاست.
بیست و دومین نشست نوبلخوانی شهر کتاب یکشنبه ۲۵بهمن ساعت 16 و 30 دقیقه به نوبلخوانی با توماس مان اختصاص دارد. توماس مان، نویسنده و منتقد برجسته آلمانی است که هنرمندی بسیار درونگرا بود و موضوعات آثارش را از تجربهها و اندیشههای درونی خود میگرفت. دلمشغولی او در اواسط زندگی، مسالهی مرگ و موقعیت هنرمند در قبال جامعه بود. توماس مان در ۱۸۷۵به دنیا آمد و در ۱۹۵۵درگذشت. توماس مان در ۱۹۲۹ برندهی جایزهی نوبل ادبیات شد. نحوه زندگی و رفتار روشنفکران و تاثیر آن در ارتباطشان با مردم، همواره از درونمایههای اصلی در آثار اوست. توماس مان نخستین آلمانی بود که جایزه نوبل را به دست آورد.
رئيس دانشگاه تهران گفت: مسئوليتهاي اجتماعي جزو اهداف اصلي اين دانشگاه است و با توجه به اهميت اين مساله در جامعه، دانشگاه تهران سعي کرده در پيشبرد فرهنگي جامعه نقش ايفا کند.
این شعر معروف که میگوید «بزرگ بود و از اهالی امروز»، درباره او به واقع صدق میکرد. «ابوالقاسم وطندوست» در میان اهالی رسانه، مردی بزرگ و البته تأثیرگذار بود. از ظرایف و دقایق کار رسانه آگاهی داشت. این آگاهی را هم میتوان از لابهلای سخنان دوستان و همنسلان و هم شاگردانش بیرون کشید: «وطندوست به حلقه پیشکسوتان و بزرگان رسانه تعلق داشت، بازماندهای از نسلی که حضورشان دلیل قاطع بر استعدادها و افقهای روزنامهنگاری در ایران زمین است.»
صفحه اول روزنامه های امروز سه شنبه 20 بهمن
18بهمن ١٣٩٤، تالار وحدت اهداى جايزه ى كتاب سال جمهورى اسلامى ايران از طرف رئيس جمهور؛دكتر حسن روحانى به كاظم موسوى بجنوردى؛ رئيس مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى(مركز پژوهش هاى ايرانى و اسلامى) براى انتشار مجموعه ى بيست جلدى «تاريخ جامع ايران»
دبا: کتاب «تاریخ جامع ایران» در سی و سومین دورۀ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به عنوان اثر ِ بخش ویژه شناخته شد. آیین اختتامیه سیوسومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران و بیستوسومین دوره جایزه جهانی کتاب سال، 18 بهمنماه با حضور حجتالاسلام حسن روحانی، رئیس جمهوری اسلامی ایران، علی جنتی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، سیدعباس صالحی، معاون فرهنگی وزیر ارشاد، مجید غلامی جلیسه، مدیرعامل موسسه خانه کتاب، محمدعلی مهدوی راد، دبیر علمی جایزه کتاب سال، محسن جوادی، دبیر علمی جایزه جهانی کتاب سال و جمعی از اصحاب فرهنگ و هنر در تالار وحدت برگزار شد.
معاون رئیسجمهور در امور زنان و خانواده با اشاره به افزایش میزان حضور درعرصههای اجتماعی زنان، گفت: زنان امروز در صدد تثبیت و ارتقاء موقعیت خود در جامعه و خانواده هستند؛ اما برای ایفای نقش موثر در تحقق اعتدال باید به نقطه تعادل در مناسبات اجتماعی و عملکرد اجتماعی خود دست یابند و بر سر دوراهی کار و زندگی خود قرار نگیرند و چالش اساسی دولت اعتدال در این خصوص ایجاد توازن بین کار و زندگی زنان است.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید