آغداشلو: در اسناد هنری نباید به منابع غربی تکیه کنیم

1392/3/1 ۱۱:۴۳

آغداشلو: در اسناد هنری نباید به منابع غربی تکیه کنیم

آیدین آغداشلو در مراسم رونمایی از کتاب «فرهنگ عکاسان جهان» گفت که ما برای همه هنرها در زبان فارسی احتیاج به اسناد و منابع معتبر داریم در غیر این صورت باید به منابع غربی رجوع کنیم. به گفته آغداشلو این رجوع به منابع غربی سبب می‌شود که ایرانی‌ها برای جهانی شدن به تضرع در برابر غرب روی بیاورند.


آیدین آغداشلو در مراسم رونمایی از کتاب «فرهنگ عکاسان جهان» گفت که ما برای همه هنرها در زبان فارسی احتیاج به اسناد و منابع معتبر داریم در غیر این صورت باید به منابع غربی رجوع کنیم. به گفته آغداشلو این رجوع به منابع غربی سبب می‌شود که ایرانی‌ها برای جهانی شدن به تضرع در برابر غرب روی بیاورند.


مراسم رونمایی از فرهنگ دو جلدی عکاسان جهان، با حضور آیدین آغداشلو، شهریار توکلی، محمودرضا بهمن‌پور، محمد غفوری و با اجرای شمیم مستقیمی عصر دیروز، دوشنبه 30 اردیبهشت در تالار استاد جلیل شهناز، خانه هنرمندان ایران برگزار شد.


آغداشلو در این مراسم گفت: این فرهنگ دو جلدی بسیار مفید و لازم است و جای خالی آن واقعا احساس می‌شود. ما در زبان فارسی به سند و مدرک احتیاج داریم و گرنه ناچاریم برای اسناد هنری به منابع غربی تکیه کنیم و این مساله سبب می‌شود که ما برای جهانی شدن به تضرع در برابر غربی‌ها روی بیاوریم.

وی افزود: بسیاری از مطالب این کتاب را پیش‌تر در هیچ منبعی نخوانده بودم. من بسیار خوشحالم که این کتاب را مطالعه کردم و قرار است از آن در کتابخانه‌ام نگهداری کنم.

این نقاش و محقق هنر در ادامه ضمن بیان این نکته که عده‌ای گمان می‌کنند در عصر اینترنت که دسترسی به هر مطلبی آسان است، انتشار چنین کتاب‌ها و فرهنگ‌هایی چندان کارآیی ندارد، گفت: درست است که ما با فشردن یک دگمه می‌توانیم به انبوهی از اطلاعات دسترسی داشته باشیم، اما سلیقه گردآورنده و نگرش خاص او هم بسیار مهم است.

آغداشلو در ادامه به اهمیت کتاب «فرهنگ عکاسان جهان» اشاره کرد و گفت: مخاطبان این کتاب پاسخ بسیاری از پرسش‌هایشان را با مطالعه این اثر پیدا خواهند کرد. این کتاب برای من اهمیت دیگری هم دارد، چرا که یکی از دو آفریننده آن دوست عزیزم مرحوم «تورج حمیدیان» بوده است. حمیدیان یک هنرمندی دانشمند و با شعور بسیار والا بود.

آغداشلو گفت: انتشار این کتاب همراه با نام حمیدیان نشان می‌دهد که حضور انسان‌های فرهیخته پس از مرگشان، از بین نخواهد رفت. حمیدیان دارد هنوز عمر می‌کند و من از صمیم قلب می‌گویم که عمر حمیدیان دراز باد.

وی در ادامه به بیان نکاتی درباره عکاسی و تاریخ شکل‌گیری آن پرداخت و توضیح داد: عکاسی همراه با یکی دو هنر دیگر از قرن 19 موقعیت جذابی را پیش آورد. نیاکان ما شاهد پدیدآمدن یا شکل گرفتن یک هنر نبودند، اما ما این شانس عجیب را داشتیم که شاهد پدید آمدن هنرهایی چون عکاسی، سینما و ویدیوآرت باشیم و این بسیار شگفت‌انگیز است.

آغداشلو در ادامه به تاثیر عکاسی بر دیگر هنرها اشاره کرد و گفت: عکاسی اتفاق شگفت‌انگیزی است چرا که برای نخستین بار واقعیت محض و عینی را بدون هیچ گونه تغییر و تبدیلی برای انسان‌ها به روی کاغذ آورد. این مساله بار بزرگی را از دوش نقاشی برداشت، چرا که پیش از عکاسی، نقاشی وظیفه مهم بازتاباندن عینی واقعیت را داشت. این جریان باعث شد تا نقاش‌ها نفس راحتی بکشند و آزادانه‌تر به هنر خود بپردازند.
«فرهنگ دو جلدی عکاسان جهان» با گردآوری و تالیف و ترجمه تورج حمیدیان و شهریار توکلی با شمارگان هزار و 250 نسخه، 840 صفحه و بهای 200 هزار تومان از سوی انتشارات حرفه هنرمند روانه کتابفروشی‌ها شده است.

نظر دهید
نظرات کاربران

کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.

گزارش

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

عضویت در خبرنامه.

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: