اخبار

منوچهر بدیعی گفت با رفتن ابوالحسن نجفی قطعا عالم فرهنگ ما، عالم قبلی نخواهد بود. منوچهر بدیعی، مترجم، همراه و همکار زنده‌یاد نجفی درباره او به خبرآنلاین گفت: «من یک دوستی ۵۹ساله با مرحوم ابوالحسن نجفی داشتم. ایشان برادر بزرگ فرهنگی من بودند. من برادر بزرگ‌تر ندارم و پنج برادر کوچک‌تر از خودم دارم و امروز احساس می‌کنم برادر بزرگ‌ترم را از دست داده‌ام».

این روزها، همراه با انتشار ترجمه‌های منوچهر بدیعی از سه رمان «شاهد»، «ژلوزی» و «در تو در تو»، هر سه از آلن روب- ‌گری یه، ترجمه دیگری نیز از بدیعی منتشر شده که آن را به نوعی می‌توان مکمل آن سه ترجمه دانست. این کتاب، که با عنوان «آری و نه به رمان نو» ترجمه و از طرف انتشارات نیلوفر منتشر شده مجموعه مقالاتی است له و علیه رمان نو. بخش اول کتاب با عنوان «آری به رمان نو» اردوگاه موافقان رمان نو است و بخش دوم با عنوان «نه به رمان نو»، اردوگاه مخالفان.