انتشار «سير قصيده فارسي از قرن 10 تا 13 ميلادي» در روسيه

1385/9/28 ۰۳:۳۰

كتاب «سير قصيده فارسي از قرن 10 تا 13 ميلادي» كه توسط ريسنر از اعضاي هيات علمي انستيتو آسيا و آفريقا دانشگاه مسكو نگاشته شده، از سوي انتشارات «ناتاليس» در مسكو انتشار يافت.

كتاب «سير قصيده فارسي از قرن 10 تا 13 ميلادي» كه توسط ريسنر از اعضاي هيات علمي انستيتو آسيا و آفريقا دانشگاه مسكو نگاشته شده، از سوي انتشارات «ناتاليس» در مسكو انتشار يافت.
در اين كتاب پيدايش و سير تكامل قصيده كلاسيك و دوران شكوفايي آن مورد بررسي علمي قرار گرفته است.
مولف تلاش كرده، مراحل اساسي شكل‌گيري قصيده و شرايط انتقال آن از ادبيات عرب به ادب فارسي و چگونگي سازگار شدن اين سبك شعري در چارچوب جديد ادبي را تبيين كند. در اين كتاب انواع گوناگون قصيده توسط مولف مورد تحليل و ارزيابي قرار گرفته و به برخي از اشكال آن توجه خاصي مبذول شده است.
علاوه براين با توجه به سنت‌هاي موجود در روسيه و سليقه علمي خاص مولف، مسائل مربوط به ساختار موضوعي قصيده و نقش رويدادهاي تاريخي در تدوين آن مورد بررسي قرار گرفته. مولف در تدوين اين كتاب از آثار ادبي دوران مختلف و از جمله تذكره الشعراهاي فارسي و منابع علمي معاصر به صورت فراوان و هدفمند استفاده كرده و نتيجه‌گيري‌هاي وي عمدتا به استناد پژوهش‌هاي انجام شده در اروپا، روسيه و ايران است.
رويكرد علمي مولف در بررسي سير تكامل قصيده كه در اثر ديگر وي راجع به «سير غزل در ادبيات فارسي» نيز به كار رفته بود، به بالا بردن ارزش علمي كتاب كمك شاياني كرده است.
اين كتاب از سوي شوراي علمي انستيتو كشورهاي آسيا و آفريقا توصيه شده و آكادميسين ايوان استيبلين كامنسكي بر آن تقريض نوشته است. خبرگزاري فارس


خان احمدی