قدیمی ترین نسخه خطی قرآن در چین مرمت می شود

1385/7/10 ۰۳:۳۰

گروههاي مرمت نسخه هاي خطي در چين اخيراً كار مرمت نسخه اي خطي از قرآن كريم به قدمت 700 سال را آغاز كرده اند. اين نسخه خطي 867 صفحه دستنويس دارد.

گروههاي مرمت نسخه هاي خطي در چين اخيراً كار مرمت نسخه اي خطي از قرآن كريم به قدمت 700 سال را آغاز كرده اند. اين نسخه خطي 867 صفحه دستنويس دارد.
كارشناسان چيني اخيراً كار مرمت نسخه اي خطي از قرآن كريم را كه قدمتي 700 ساله دارد و ظاهراً قديمي ترين نسخه خطي موجود از اين كتاب الهي است، در استاني در شمال غربي چين آغاز كرده اند.
به گزارش خبرگزاري چيني Xinhuanet، مرمت اين نسخه خطي قرآن با آناليز علمي كاغذها و جوهر آن در مؤسسه تحقيقات فني حفظ آثار مقدس در چين آغاز شده است. "زي سانشاي"، مدير اين مؤسسه كه سرپرستي سه گروه مرمت قدرتمند را در اين زمينه بر عهده گرفته است، اظهار داشت:« ما لكه ها يي را كه روي صفحات اين نسخه خطي به وجود آمده، پاك مي كنيم و با استفاده از پيشرفته ترين فناوري ها به مرمت صفحات آسيب ديده آن مي پردازيم.»
اين نسخه خطي قرآن كه 867 صفحه دستنويس است كه در دو مجلد گردآمده است، پيش از اين در دو جعبه در مسجد Jiezi شهرستان Xunhua چين نگهداري مي شده است. وقتي قوم سالار حدود 700 سال پيش از سمرقند به شرق مهاجرت كردند، اين نسخه خطي را با خود به چين آوردند. به عقيده كارشناسان اين نسخه ارزشمند پيش از قرن سيزدهم ميلادي نوشته شده است.
زي اظهار اطمينان كرد كه پروژه ترميم اين نسخه خطي قرآن كريم با موفقيت انجام خواهد شد چرا كه به اين دو مجلد آسيب جدي وارد نشده است. به گفته او، گروه هاي مرمت تا آنجا كه قادر باشند از حداقل مواد شيميايي براي آناليزهاي خود استفاده مي كنند تا اين نسخه خطي صدمه اي نبيند.
به پيش بيني زي، اين پروژه مرمت يك سال به طول مي انجامد.
سازمان ميراث فرهنگي چين 55 هزار دلار را به اين پروژه تخصيص داده است و در عين حال، نمايشگاهي نيز در نزديكي مسجد Jiezi براي به نمايش گذاشتن اين نسخه هاي خطي به هزينه داوطلباني از ميان مردم محلي اين استان چيني (500 هزار دلار) تأسيس شده است.(منبع : میراث فرهنگی)


خان احمدی