مژده دقیقی از ترجمه آخرین کتاب آلیس مونرو خبر داد

1392/8/26 ۱۲:۰۴

مژده دقیقی از ترجمه آخرین کتاب آلیس مونرو خبر داد

مژده دقیقی از ترجمه آخرین کتاب آلیس مونرو - برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 - خبر داد.این مترجم که پیش‌تر مجموعه داستان «فرار» مونرو را ترجمه کرده است، با اشاره به ترجمه کتاب «زندگی شیرین» این نویسنده گفت: این مجموعه داستان آخرین کتاب آلیس مونروست که در سال 2012 منتشر شده است و شامل 14 داستان می‌شود.

 

مژده دقیقی از ترجمه آخرین کتاب آلیس مونرو - برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 - خبر داد.این مترجم که پیش‌تر مجموعه داستان «فرار» مونرو را ترجمه کرده است، با اشاره به ترجمه کتاب «زندگی شیرین» این نویسنده گفت: این مجموعه داستان آخرین کتاب آلیس مونروست که در سال 2012 منتشر شده است و شامل 14 داستان می‌شود.

او درباره داستان‌های این کتاب اظهار کرد: داستان‌های این مجموعه هم مانند داستان‌های پیشین مونروست و چند داستان این مجموعه را جدا کرده است. این داستان‌ها بیش‌تر حالت زندگی‌نامه دارند و درباره زندگی و خانواده او هستند. شاید این آخرین مجموعه داستان مونرو بماند، چون او گفته دیگر نمی‌خواهد بنویسد، اگرچه جایزه نوبل او را به نوشتن ترغیب کرده است.

دقیقی درباره اعطای جایزه نوبل به آلیس مونرو گفت: امیدوارم این جایزه به داستان کوتاه کمک کند، وضعیت داستان کوتاه در ایران خوب است، اما در کشورهای انگلیسی‌زبان، خیلی داستان کوتاه دیده نمی‌شود.

مجموعه داستان «زندگی شیرین» قرار است در نشر ماهی منتشر شود.

نظر دهید
نظرات کاربران

کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.

گزارش

برچسب ها

اخبار مرتبط

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

عضویت در خبرنامه.

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: