دومین روز از نخستین همایش زبانها و گویشهای ایرانی آغاز شد

1391/3/19 ۰۴:۳۰

دومین روز از نخستین همایش زبانها و گویشهای ایرانی روز جمعه 19 خردادماه با سخنرانی دکتر حسن رضائی باغ بیدی عضو شورای عالی علمی و مدیر بخشهای ایران شناسی و زبان‌شناسی مرکز ، آغاز به کار کرد.

به گزارش روابط عمومی مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی، دومین روز از نخستین همایش زباها و گویشهای ایرانی روز جمعه 19 خردادماه با سخنرانی دکتر حسن رضائی باغ بیدی عضو شورای عالی علمی و مدیر بخشهای ایران شناسی و زبان‌شناسی مرکز ، آغاز به کار کرد.
هیات رئیسه، دکتر علی درزی، دکتر کتایون مزداپور، دکتر مصطفی عاصی، دکتر مجتبی منشی‌زاده بودند.
مقاله ارائه شده دکتر حسن رضائی باغ بیدی،«حشره» ای هند و اروپایی در زبانها و گویشهای ایرانی نام داشت. او گفت: در این مقالٍه، پیشینۀ هند و اروپایی واژۀ «ترده»که در متن کهن فارسی (ترجمه تفسیر طبری و کشف الاسرار میبدی) به کار رفته، اما در هیچ یک از فرهنگهای فارسی ثبت نشده، بررسی شد و نشان داده شد که این واژه را باید به فرهنگ فارسی افزود.
دیگر گونه‌های این واژه در زبانها و گویش‌های ایرانیِ شمال غربی و جنوب غربی نیز مورد بررسی قرار گرفت تا تاییدی بر ریشۀ پیشنهادی باشد