1387/8/7 ۰۳:۳۰
تأليفها و ترجمههاي تازهاي از فريدالدين رادمهر منتشر ميشود.
تأليفها و ترجمههاي تازهاي از فريدالدين رادمهر منتشر ميشود. رادمهر مجلد دوم كتاب «كشف ذهن» والتر كوفمان را شامل معرفي و بررسي آثار نيچه، هايدگر و بوبر در حال انتشار دارد. به گفتهي او، ترجمهي مجلد سوم كتاب يادشده از انگليسي هم شامل معرفي و بررسي آثار سه روانشناس آلماني به نامهاي فرويد، آدلر و يونگ تا سال جديد به پايان ميرسد و همچون مجلدهاي اول و دوم براي چاپ به نشر چشمه سپرده ميشود. او تأليف «هراكليتوس» نوشتهي فيليپ ويلبر رايت دربارهي اين فيلسوف يوناني را كه قبل از سقراط زندگي ميكرده است و نيز «ذوالنون مصري» را دربارهي اين شخصيت، كه به گفتهي رادمهر از چهرههاي محوري عرفان اسلامي است، به همراه كتاب «مصادر عرفان اسلامي» در حال انجام دارد. ترجمهي اين مترجم از كتاب «لوتر؛ مردي ميان خدا و شيطان» هيكو ابرمان هم قرار است به همراه مجلد اول كتاب «كشف ذهن» براي نوبت دوم تجديد چاپ شود. آثار يادشده از سوي نشر چشمه منتشر ميشوند. به تازگي نيز با ترجمهي رادمهر، كتاب «كبريت احمر؛ زندگاني ابن عربي» به قلم كلود عداس از سوي انتشارات نيلوفر منتشر شده است. از رادمهر، پيشتر در زمينههاي تأليف و ترجمهي عرفان اسلامي و دينشناسي، آثاري از جمله: «جنيد بغدادي (تاجالعارفين)»، «فضيل عياض (از رهزني تا رهرويي)»، «باور خردمندان (شرح اعتقادالحكماء سهروردي)»، «عارفان مسيحي» استيون فانينگ، «جريانات بزرگ در عرفان يهودي» گرشوم شولم، «سفر بي بازگشت» از كلود عداس، «فلسفهي عرفاني ابن مسره» از آسين پالاسيوس و «هرمتيكا» مربوط به آيين هرمسي نوشتهي تيموتي فرك به چاپ رسيدهاند. منبع: ایسنا
کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید