محمود فتوحي كتابي را درباره‌ي سبك‌شناسي مي‌نويسد

1386/11/8 ۰۳:۳۰

محمود فتوحي كتابي را درباره‌ي سبك‌شناسي در دست تأليف دارد.

محمود فتوحي كتابي را درباره‌ي سبك‌شناسي در دست تأليف دارد.
اين اثر با عنوان «سبك‌شناسي؛ كليات و نظريه‌ها» احتمالا تا اواخر بهار براي انتشار آماده مي‌شود.
او چاپ دوم كتاب «نظريه‌ي تاريخ ادبيات» را هم با چند ‌بخش اضافه درباره‌ي بحران تاريخ ادبي و مسأله‌ي معاصر توسط نشر سخن منتشر خواهد كرد.
چاپ اول اثر به سال ‌٨٢ مربوط مي‌شود كه از سوي نشر ناژ ارايه شده است.
فتوحي كه متولد سال ‌١٣٤٣ در تربت حيدريه است، پيش‌تر كتاب‌هاي «نقد ادبي در سبك هندي» (چاپ اول ‌٧٩ / چاپ دوم ‌٨٥)، «بلاغت تصوير» (پژوهشي تطبيقي بين مكتب‌هاي ادبي و صور خيال / ‌٨٦)، «شيوه‌نامه‌ي نگارش مقاله‌ي علمي – پژوهشي» و ترجمه‌هاي «تاريخ ادبيات صربستان» از انگليسي و «حماسه‌هاي صرب» از زبان صربي را منتشر كرده است.
او كه مدت دو سال در دانشگاه بلگراد ادبيات فارسي تدريس كرده، در آن كشور «ارداويراف‌نامه» را به زبان صربي ترجمه و منتشر كرده است. اين اثر سفرنامه‌ي رؤيايي است از ادبيات پهلوي – زرتشتي ايران باستان. همچنين ترجمه‌ي ‌٦٠ داستان «مثنوي» به زبان ساده براي دانشجويان ادب فارسي آن كشور، از ترجمه‌هاي اين پژوهشگر است.
فتوحي استاد دانشگاه تربيت معلم تهران است كه در حال حاضر مأمور به تدريس در دانشگاه فردوسي مشهد است.


منبع: خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)