نامه‌های تازه‌یاب قائم‌مقام فراهانی

1395/10/5 ۰۸:۰۹

یکی از اتفاقاتی که طی روزهای اخیر حوزه نشر در زمینه تاریخ و ادبیات را تحت‌تاثیر خود قرار داد، انتشار کتاب «خداوندگار لحن» بود؛ کتابی به اهتمام محمد طلوعی، محمدرضا بهزادی و محمد میرزاخانی که از سوی نشر پرنده منتشر شده و نامه‌های تازه‌یاب قائم مقام فراهانی را پس از حدود 150 سال در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است. این مجموعه از 52 مرقع تازه‌یاب از قائم‌مقام فراهانی است که به تازگی از کتابخانه سلطنتی کاخ گلستان رونویسی و بعد از حدود 150 سال منتشر شده است.

نگاهی به کتاب «خداوندگار لحن»

یکی از اتفاقاتی که طی روزهای اخیر حوزه نشر در زمینه تاریخ و ادبیات را تحت‌تاثیر خود قرار داد، انتشار کتاب «خداوندگار لحن» بود؛ کتابی به اهتمام محمد طلوعی، محمدرضا بهزادی و محمد میرزاخانی که از سوی نشر پرنده منتشر شده و نامه‌های تازه‌یاب قائم مقام فراهانی را پس از حدود 150 سال در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است. این مجموعه از 52 مرقع تازه‌یاب از قائم‌مقام فراهانی است که به تازگی از کتابخانه سلطنتی کاخ گلستان رونویسی و بعد از حدود 150 سال منتشر شده است. به نوشته نویسندگان نسخه‌های منحصر‌به‌فرد، این مجموعه گنجینه نثر فارسی را فربه‌تر می‌کند و دست‌افزار مناسبی برای نویسندگان و نوجویان نثر فارسی است. نویسندگان کتاب معتقد هستند: «منشات قائم‌مقام که بخشی از آنها به نامه‌های نوشته شده از سوی وی اختصاص دارد، از بزرگ‌ترین آثار ادبی عصر قاجار به شمار می‌آید. قائم‌مقام با این‌ اثر، انقلابی در نثر فارسی به پا کرد و به‌تدریج پس از وی ساده‌نویسی در نثر فارسی رواج یافت و به همین جهت قائم‌مقام به «صاحب سبک بودن» شهرت پیدا کرد.» یکی از ویژگی‌های این کتاب آن است که در باب اندیشه‌های سیاسی قائم‌مقام نیز بحث می‌کند. در سرسخن کتاب می‌خوانیم که نویسندگان معتقدند در این باب هم درست و اغراق شده زیاد گفته شده و شاهد مثال تحلیلگران هم چندین و چند نامه‌ای است که در منشات قائم‌مقام موجود است و از خطی و ربطی سیاسی در ذهن و بیان قائم‌مقام پرده بر‌می دارد؛ می‌شود آنها را تکرار کرد اما نباید فراموش کرد که قائم‌مقام دردانه‌ای در زمانه نبوده و در سنت خانوادگی منشی‌ها و مستوفیان ایرانی تربیت شده است. نویسندگان معتقد هستند آنچه به نام قائم‌مقام در تاریخ شهره شده حاصل حکایتی هزارساله است که او نیز در امتداد آن قرار گرفته اما با کیاست آنان در  قالب نامه در‌آورده است. هر چه که هست کتابی از نامه‌های تازه‌یاب قائم‌مقام می‌تواند دستمایه تحقیقات بیشتری درباره این چهره دوران قاجاریه باشد. این کتاب در ۱۲۸ صفحه و با قیمت ۱۳هزار تومان منتشر شده است.

منبع: فرهیختگان