جلد اول فرهنگ‌نامه تاريخی مفاهيم فلسفه بررسی می‌شود

1386/10/3 ۰۳:۳۰

جلد اول فرهنگ‌نامه تاريخی مفاهيم فلسفه (گزيده‌ای از مفاهيم مابعدالطبيعه)، امروز در سرای اهل قلم بررسی می‌شود.

جلد اول فرهنگ‌نامه تاريخی مفاهيم فلسفه (گزيده‌ای از مفاهيم مابعدالطبيعه)، امروز در سرای اهل قلم بررسی می‌شود.
به نقل از روابط عمومی سرای اهل قلم، در اين نشست دكتر «محمد‌رضا حسينی‌بهشتی»، عضو هيئت علمی دانشگاه تهران و سرويراستار اين كتاب، دكتر «رضا داوری‌داوری»، رئيس فرهنگستان علوم و عضو هيئت علمی دانشگاه تهران، دكتر «علی‌اصغر مصلح»، عضو هيئت علمی دانشگاه علامه طباطبايی، دكتر «بهمن پازوكی»، عضو هيئت علمی مؤسسه پژوهشی حكمت و فلسفه ايران و «ماريا ناصر» عضو هيئت علمی گروه زبان آلمانی دانشكده زبان‌های خارجی دانشگاه‌ آزاد اسلامی شركت خواهند داشت.
اين نشست از ساعت 17 در سرای اهل قلم، واقع در خيابان انقلاب بين فلسطين‌ جنوبی و برادران شهيد مظفری، كوچه خواجه‌نصير، پلاك 10 برگزار می‌شود.
«فرهنگ‌نامه تاريخی مفاهيم فلسفه»، مجموعه‌ای سيزده‌جلدی است كه جلد سيزدهم آن به فهارس اختصاص دارد. انتشار متن فرهنگ‌نامه در دوازده جلد قطور رحلی به تدريج از سال 1971 آغاز شده و انتشار جلد دوازدهم آن در سال 2004 به پايان رسيده است.
اين فرهنگ‌نامه آلمانی شامل 3712 مدخل در زمينه‌های مفاهيم فلسفه و همچنين مفاهيم مشترك ميان فلسفه و ساير علوم است. اين مجموعه با سرپرستی و مديريت علمی «يواخيم ريتر»، «كارلفريد گروندر» و سپس «گتفريد گابريل» و با همكاری بيش از 1500 استاد باسابقه و متخصص در زمينه فلسفه به رشته تحرير درآمده و از سوی انتشارات «شوابه» در سوئيس و آلمان منتشر شده است.
محققان موسسه فرهنگی ـ پژوهشی «نو‌ارغنون» با توجه به نياز اساتيد و پژوهشگران تعدادی از مداخل اين فرهنگ‌نامه را انتخاب و ترجمه كرده‌اند كه جلد نخست آن با عنوان گزيده‌ای از مفاهيم مابعدالطبيعه، با سرويراستاری دكتر «سيدمحمدرضا حسينی‌بهشتی»، استاد فلسفه دانشگاه تهران و با همكاری «مهدی ميرزازاده» و «فريده فرنودفر»، از سوی انتشارات مركز تحقيق و توسعه علوم انسانی (سمت) و موسسه فرهنگی ـ پژوهشی نوارغنون منتشر شده است.
در اين كتاب مقالاتی در باب مفاهيم اساسی فلسفی چون اتحاد، اصل، اصل تعليمی، اصل جهت كافی، اصل عليت، اصل (علم) متعارف، اصل موضوع، امكان، امكان خاص، انفعال، ايده و ... آمده‌اند. همچنين در بخش پايانی، واژه‌نامه‌هايی به زبان‌های فارسی، آلمانی، لاتين، يونانی، فرانسه، انگليسی و ايتاليايی جهت استفاده علاقه‌مندان وجود دارد.