كار تحقيق كتاب «كافی» به زودی به پايان می‌رسد

1386/9/20 ۰۳:۳۰

كار تحقيق كتاب «كافی» در آستانه برگزاری كنگره بين‌المللی بزرگداشت ثقةالاسلام كلينی در مراحل نهايی قرار دارد.
«محمدحسين درايتی» مديرگروه احيا و تصحيح در پژوهشكده علوم حديث ضمن بيان مطلب فوق گفت: تحقيق «كافی» و تصحيح شروح و حواشی آن، محورهای اصلی پژوهش‌های گروه احيا و تصحيح اين پژوهشكده در حال حاضر است.

كار تحقيق كتاب «كافی» در آستانه برگزاری كنگره بين‌المللی بزرگداشت ثقةالاسلام كلينی در مراحل نهايی قرار دارد.
«محمدحسين درايتی» مديرگروه احيا و تصحيح در پژوهشكده علوم حديث ضمن بيان مطلب فوق گفت: تحقيق «كافی» و تصحيح شروح و حواشی آن، محورهای اصلی پژوهش‌های گروه احيا و تصحيح اين پژوهشكده در حال حاضر است.
وی افزود: مراحل تحقيق «كافی» به اين شرح است: 1. شناسايی نسخه‌های خطّی و اولويت‌بندی آن‌ها؛ 2. مقابله با هشت تا دوازده نسخه خطی؛ 3. تخريجات (مشابه‌يابی) و جستجوی احاديث كافی در ساير مصادر روايی مهم شيعه و مقابله با آن‌ها؛ 4. تصحيح و تحقيق اسناد كافی؛ 5. تصحيح و استوارسازی متن روايات كافی؛ 6. ترجمه لغات، شرح‌های توضيحی و رفع اجمال از متن؛ 7. تنزيل هامش (يكسان‌سازی پانوشت‌ها)؛ 8. اعراب‌گذاری كامل روايات كافی؛ 9. ويرايش و نشانه‌گذاری روايات كافی؛ 10. كنترل نهايی.
وی از برنامه زمان‌بندی چاپ كتاب‌های كنگره بين‌المللی ثقة‌الاسلام كلينی خبر داد و عناوين شروح و حواشی «كافی» را كه در حال تحقيق و آماده‌سازی است، بدين شرح بيان كرد: 1. الشافی فی شرح الكافی، المولی خليل بن الغازی القزوينی (م 1089 ق)؛ 2. صافی در شرح كافی، مولاخليل بن غازی قزوينی (م 1089 ق) ؛ 3. الحاشيه علی اصول الكافی، المولی محمدامين الاسترابادی (م 1036)؛ 4. الكشف الوافی فی شرح اصول الكافی، محمدهادی بن محمدمعين الدين شيرازی (م1081 ق)؛ 5. الهدايا لشيعة ائمه‌الهدی ، شرف‌الدين محمد بن محمدرضا مجذوب تبريزی (ق 11 ه.ق)؛ 6. الذريعة الی حافظ الشريعه، رفيع الدين محمد بن محمد مومن الجيلانی (قرن 11 ه.ق)؛ 7. تحفة‌الاوليا، محمدعلی بن محمد حسن فاضل نحوی اردكانی(1237ق)؛ 8. شرح فروع الكافی، محمدهادی بن محمدصالح المازندرانی، ( م 1120؟)؛ 9. البضاعة المزجاة، محمدحسين بن قارياغدی(م1089ق)؛ 10.شرح روضه الكافی، محمدحسين بن يحيی النوری؛ 11. منهج اليقين، سيد علاء الدين محمد بن اميرشاه ابوتراب، محمد علی حسينی گلستانه اصفهانی (م1110ق)؛ 12. الرسائل فی شرح احاديث الكافی.

كنگره ثقةالاسلام كلينی، بهار سال 1387 در سطح بين‌المللی برگزار خواهد شد.


منبع: خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)