تصحیحی ارزشمند از گزیده فرهنگی کهن/ محمدحسین حیدریان

1395/6/17 ۰۹:۳۶

تصحیحی ارزشمند از گزیده فرهنگی کهن/ محمدحسین حیدریان

تصحیح متون کهن ادب و فرهنگ در هر زبانْ پایه‌ای استوار برای شناخت روشن‌تر و فراگیرتر از آن زبان و فرهنگ فراهم می‌آورد و پژوهشگران را در دیگر رشته‌های وابسته به زبان و فرهنگ تاریخی یک سرزمین یاری‌رسان می‌شود.

 

تصحیح متون کهن ادب و فرهنگ در هر زبانْ پایه‌ای استوار برای شناخت روشن‌تر و فراگیرتر از آن زبان و فرهنگ فراهم می‌آورد و پژوهشگران را در دیگر رشته‌های وابسته به زبان و فرهنگ تاریخی یک سرزمین یاری‌رسان می‌شود.

کتاب ترویح الارواح فی تهذیب الصحاح که گزیده‌ای از صحاح اللغه اثر جوهری است در حدود نیمه نخست قرن هفتم به‌دست بختیار زنجانی تألیف شد. مرکز پژوهشی میراث مکتوب اقدام به چاپ این کتاب به‌تصحیح محمدصالح شریف العسکری کرده است. مقاله حاضر ترویح الأرواح و تصحیح آن را به‌‌عنوان نخستین پیرایش در زمینه فرهنگ‌نویسی تازی بررسی کرده است.

 

دریافت مقاله

منبع: کتابخانه،موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی

نظر دهید
نظرات کاربران

کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.

گزارش

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

عضویت در خبرنامه.

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: