عبدالحسین آذرنگ " تاریخ علم و فناوری " را ترجمه می کند

1386/4/9 ۰۳:۳۰

" تاریخ علم و فناوری " ترجمه عبدالحسین آذرنگ و همسرش نگار نادری امسال منتشر می شود.

" تاریخ علم و فناوری " ترجمه عبدالحسین آذرنگ و همسرش نگار نادری امسال منتشر می شود.
عبدالحسین آذرنگ - مترجم و پژوهشگر، با اشاره به اینکه ترجمه این اثر حاصل کار مشترک او و همسرش است، گفت: من به واسطه سال ها تدریس تاریخ علم و تمدن به این مبحث علاقمندی زیادی داشتم و در خلال سال های تدریس متوجه نیازها و کمبودهای این حیطه شدم. بنابراین چون با منابع این اثر آشنا بودم تصممیم گرفتم به ترجمه کتاب مدونی در این راستا بپردازم. این کتاب در ردیف کتب درسی دانشگاهی به شمار می رود.
به گفته آذرنگ، ترجمه " تاریخ و علم فناوری " در طول امسال به پایان می رسد اما هنوز ناشر آن مشخص نیست. وی پیش از این کتاب هایی با همین درونمایه منتشر کرده که کاربرد دانشگاهی داشته است.
" فلسفه و امید اجتماعی " اثر ریچارد رورتی ( نشر نی) و " برآمدن عباسیان " ( نشر سخن) از دیگر فعالیت های ترجمه ای آذرنگ در سال های گذشته بوده است.

منبع: خبرنگار مهر