قرآن کریم به زبان بربرهای الجزایر ترجمه شد

1385/11/7 ۰۳:۳۰

قرآن کریم به زبان بربرهای الجزایر ترجمه شد

قرآن کریم برای نخستین بار از سوی یک محقق الجزایری به زبان بربرهای الجزایر در 496 صفحه ترجمه و توزیع شده است.
ترجمه کل قرآن به زبان امازیغی یا بربر که 3 سال و نیم طول کشیده، میان قبایل تیزی وزو در 110 کیلومتری شرق الجزیره که به این زبان سخن می گویند، توزیع شده است.


قرآن کریم برای نخستین بار از سوی یک محقق الجزایری به زبان بربرهای الجزایر در 496 صفحه ترجمه و توزیع شده است.
ترجمه کل قرآن به زبان امازیغی یا بربر که 3 سال و نیم طول کشیده، میان قبایل تیزی وزو در 110 کیلومتری شرق الجزیره که به این زبان سخن می گویند، توزیع شده است.
اگر چه در گذشته قرآن به زبان امازیغی ترجمه شده بود، اما به صورت کامل نبوده و بخشهایی از آن ترجمه شد و اما در ترجمه اخیر، قرآن کریم به صورت کامل به زبان قبایل امازیغی یا بربر ترجمه شده است.
این قرآن از سوی رمضان وحاس استاد شیمی و محقق قرآن با دقت و توجه کامل ترجمه شده است و وزارت امور دینی 60 حزب را گرد آورد تا درباره ترجمه این قرآن تحقیق کنند .
این قرآن در 496 صفحه با حروف اصلی امازیغی نوشته شده است.
بر اساس قانون الجزایر زبان بربر زبان ملی این کشور در کنار زبان عربی به شمار می رود.
منبع: خبرگزاری محیط


سعیده خان احمدی
نظر دهید
نظرات کاربران

کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.

گزارش

برچسب ها

اخبار مرتبط

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

عضویت در خبرنامه.

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: