غوثیه؛ شرح الهامات غوثیه

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

از ولـی ملوكشاه صدیقی قادری چرتهاولی كه خود را «یكی از بندگـان درگـاه عبدالقـادر جیلانـی» دانسته است «كه آن را به فارسی درآورده تا عام و خـاص از او نصیب برنـد، و چنـد كلمۀ بدیع كه به فضل سبحانی به خاطر رسیده در این رساله درج كرده» است، گزارش سخنان كوتاه و الهامات عرفانی شیخ عبدالقـادر گیلانـی (د 470 یا 471-561ق/1078-1166م) است.
نام شرح كننده در نسخه‏ ها به چند گونه آمده است: اته، 1797 و مرآت العلوم، 223/1 ولی بن ملوكشاه و مرآت العلوم 21/3 ولی ملوكشاه آمده است. در نسخۀ در دست ولی ملوكشاه آمده است. نام كتاب نیز به چند گونه آمده است.
آغاز: بسمله. حمد بی‌حد و ثنای بی‌عد مر حضرت را كه حقیقت انسان آیینۀ مظهر ذات و صفات و جلال و جمال وی است... اما بعد، می‏گوید بندۀ... فقیر ولی ملوكشاه الصدیقی الچرتهاولی القادری.
انجام افتاده: یار بود اغیار گشت، و از خودی خود فرار...
منابع دیگر: مشترك، 1718/3 (23 نسخه)؛ نسخه‏ ها، 1086/2«ترجمۀ غوثیه» از كسی دیگر، همانجا، 1292/2«غوثیه» ناشناخته؛ فهرستواره، 682/7 «غوثیه»، همانجا 1276/8 ملوک شاه صدیقی، نمایه؛ رحمان علی، 230 ملوكشاه بدایونی (د 969ق/1562م).
از این ولی ملوكشاه آگاهی روشن در دست نیست (  مشترك).
(2)489، نستعلیق تحریری پخته، سدۀ 12ق. (گ 16-27). (عكس).
شمث‍ 320610
اصل نسخه:  گنج‌بخش، ش 2552 (مشترك، 1718/3).

خرید فایل اسکن