الادب الفارسی

التصنیف الموضوعي
- جمیع الموضوعات

التصفح حسب ترتیب الألفباء

آذر و سمندر | بخش ادبیات
آب حیات | سید علي آل داود آب حیات، (ماء الحیاة)، اسم عدد من الکتب التي ألفها علماء مسلمون في مواضیع مختلفة؛ نذکر فیما یلي بعضها مع اسماء مؤلفیها:
آموزش و پرورش | قسم الآداب آموزِش و پَروَرِش، مجلة رسمیة کانت تصدرها وزارة التربیة والتعلیم في ایران، صدرت لأول مرة في فروردین 1298 ش/ نیسان 1919م في عهد وزارة نصیرالدولة، باسم مجلة أصول تعلیمات، واستمر اصدارها سنتین بمعدل 6 أعداد سنویاً (یغمائي، 113). توّقفت هذه المجلة عن الصدور لمدة خمس سنوات ثم عادت إلی الصدور من نیسان 1925م حتی آذا...
ابن مزاحم* |
آزرده الدهلوی | افسانه منفرد آزُرده الدِهلَوي أو (الکشمیري)، صدرالدین‌خان بن لطف‌الله الکشمیري (1204-1285ھ/1790-1868م)، المفتي والشاعر والکاتب بالأردیة. ولد في دهلي ودرس القرآن والحدیث والفقه عند الشاه عبدالعزیز والشاه عبدالقادر، والمنطق والفلسفة عند الفضل إمام الخیر آبادي وکان تلمیذ بهادرشاه ظفر في الخط، عیّنه الحکام الانجلیز في عام 126...
أبوطالب التبریزي | عزیز دولت آبادی أَبو طالِبٍ التَّبْریزيّ، شاعر و طبیب (مقـ 1014هـ/1605م). ولد بتبریز في أسرة عریفة معروفة، و تعلم في هذه المدینة الطب و الأدیب، وذهب بعدها إلی قزوین و بدأ بممارسة الطب (أوحدي، 150؛ تربیت، 243)، إلا أنه علی مایبدو عاد بعد فترة إلی مسقط رأسه بسبب الاضطرابات التي أعقبت وفاة الشاه طهماسب الأول الصفوي (984هـ/1576م...
ابن سناء الملک | عنایت الله فاتحي نژاد اِبْنُ سَناءِ المُلك، أبو القاسم هبة الله بن جعفر بن محمد، الملقب بالقاضي السعید (ح 550- رمضان 608هـ/1155- شباط 1212م)، شاعر وأدیب من العصر الأیوبي وواضع قواعد الموشحات وأوزانها. كان جده محمد، الملقب بسناء الملك من وجوه أهالي مصر وكبارهم (ابن الشعار، 9/211؛ المنذري، 2/231)، ویبدو من لقبه (سناء الملك) أنه ربما...
ابن عماد الخراساني | علي میرأنصاري اِبْنُ عِمادِ الخُراسانيّ، علاء الدین محمد بن عماد الدین (تـ 800هـ/1398م)، من شعراء الفارسیة في القرن 8 هـ/14م. ویفهم من إشارات کتّاب التراجم أن أصله من خراسان وولد فیها، إلا أنه أقام في شیراز وأمضی جل أوقاته فیها (دولتشاه، 237؛ أوحدي، 111؛ صبا، 18). ولاتعرف المنطقة التي ینتمي إلیها في خراسان، ومتی هاجر منها ...
ابن بیبي | علی اکبر دیانت اِبنُ بیبي، الحسین بن محمد بن علي الجعفري الرُّغَدي (تـ بعد 680هـ/ 1281م)، لُقّب بناصرالدین و عُرف بابن بیبي أو ابن بیبي المنجَّمة، أدیب و مؤرخ إیراني.
آتشی، الخباز | قسم الآداب آتشی، الخبّاز الشیرازي الطوسي، شاعر القرنین 9، 10ه/15 و 16م. کان یقیم في شیراز معاصراً لصبوحي، وخبازاً مثله؛ و کان أحدهما یهحو الآخرهجاء مبتذلاً. و قد أَورد حکیم شاه محمد في الفصل الذي أضافه الی ترجمة مجالس النفائس، اسم آتشي بین الشعراء الذین عاشوا بعد سنة 928ه/1522م (علی شیر نوایي، 388؛ سام میرزا، 325). و تو...
الآهي الترشیزي | فتح الله مجتبائي الآهي التُرشیزي، أو ألجُغَتائي، سلطان قلي بیک المتخلص بـ «آهي» (تـ 927/1521)، شاعر الغزل في القرن 10/16، ومن أمراء آلوس جُغَتا و من مقرّبي ندماء غریب میرزا بن سلطان حسین بایقرا، وقیل إنه «کان رجلاً عاشقاً ظریفاً». توفيّ آهي في تبریز (سام میرزا، 340؛ آذر، 1/47؛ گوپاموي، 37؛ هدایت، 4/1).
ابن نصوح | محمد عبدعلی اِبْنُ نَصوح (تـ 793هـ/1391م)، شاعر فارسي لایعرف اسمه علی وجه الدقة، ولم یشر إلیه المؤرخون و کتّاب التراجم المعاصرون له، إلا أن بعض المتأخرین أسماه «فضل الله» (تقي‌الدین، 250)، و «کمال‌الدین» (أوحدي، 104) و «محمود» (دارالکتب، 129). ومع هذا لم تقدم هذه المصادر إلا الیسیر عن حیاته و أحواله. أصله منشیراز ولهذا ع...
آسمان هشتم | سید علي آل داود آسمان هَشتُم، (السماء الثامنة)، أحد المثنویات الخمسة لمیرمحمدأمین الشهرستاني المتخلص بـ «روح الأمین و أمین»، والمشهور بـ «میرجملة» (981-1047ھ/1573-1637م). عُرف هذا المثنوي بعدة أسماء هي فلک البروج و بهرام‌نامه (کتاب بهرام) و هفت گنبد بهرام (قباب بهرام السبع). وأُشیر إلیه في بعض الفهارس بهذه الأسماء.
أبوطاهر الخسرواني | محمد عبدعلی أَبوطاهِرٍ الْخُسرَوانيّ، الطیب بن محمد، من شعراء العهد الساماني (القرن 4هـ/ 10م)، المتخلص بالخسرواني. لاتتوفر معلومات کثیرة عن حیاته. واستناداً إلی قول العوفي، فقد کان أبوطاهر من شعراء البلاط الساماني المشهورین، وکان یعیش بدولتهم في بلهنیة من العیش (2/20). قیل إنه أخذ تخلّصه من أحد المقامات الموسیقیة الذي ید...
ابن یمین | فتح الله مجتبائي اِبْنُ یَمین، الأمیر فخرالدین محمود بن یمین‌الدین الطغرائي الفریومدي (تـ 769هـ/1368م)، شاعر ینظم بالفارسیة من شعراء القرن 8هـ. کان أبوه الأمیر یمین‌الدین رجلاً أدبیاً وفاضلاً و شاعراً یعمل في الاستیفاء وکتابة الطغراءات لدی الخواجه علاءالدین محمد الفریومدي صاحب دیوان خراسان ووزیرها، ویبدو أن ذلک هو السبب في اش...
ابن غطوس | بشری حشمت پسند اِبْنُ غَطّوس، أبو عبد الله محمد بن عبد الله (تـ ح 610هـ/1213م)، ناسخ وخطاط أندلسي. ولانعلم عن حیاته إلا الیسیر، وكل ما نعرفه أنه كان من أهل بلنسیة (ابن الأبار، 2/593؛ المراكشي، 6/314). وكان لأبیه وأخیه شهرة في الخط أیضاً، ولكنه اعتبر إمام الخطاطین في عصره. فأینما جری الحدیث عن فضائل أهل الأندلس وفنهم في الخط...
ابن حسام القهستاني | فتح الله مجتبائي اِبنُ حُسامٍ القُهِستانيّ، أو الخوسفي، شمس‌الدین محمد بن حسام‌الدین، من شعراء الشیعة المشهورین في القرن 9هـ/15م. ولد حوالي 782هـ في خوسف بقهستان (التابعة الیوم لبیرجند) وتلقی فیها مقدمات العلوم.
آتشی، حکیم | فتح الله مجتبائي آتشي، حکیم محمدأمین أو (أمینا)، شاعر فارسي (القرن 11ه/17م) و طبیب بلاط محمد عادل شاه بن ابراهیم (1037-1067ه/1628-1657م)، (والي بیجابور، و الأمیر السابع من سلالة العادل شاهیة في تلک الدیار). و لیس لدینا الا القلیل عن حیاته و أحواله. و یبدو أنه کان ایراني الأصل و من الشعراء الذین هاجروا الی الدکن و نال فیها مقا...
آنندرام | قسم الآداب آننَدرام (تـ 1164/1751)، شاعر وکاتب هندي باللغة الفارسیة یتخلّص بـ «مخلص» ولد في سودهره من توابع لاهور. کان والده المهراجا هرده رام الچهتري اللاهوري من الچهتریین (أو الکهتریین = الکشتریین طبقة من أمراء ورجال الجیش الهندي) و هي من الطبقات المتنفّذة في الهند (آزاد،425 کوپاموي، 660؛ شقیق، 121؛ بهگوان داس، 196). ...
الاستعارة* |
آسوده الشیرازی | افسانه منفرد آسوده الشیرازي، آغامحمدمهدي بن الحاج حیدرعلي (1265-1320ھ/1848-1920م)، و شاعر و أدیب إیراني. کان یتخلص في شعره بآسوده، و به اشتهر. ولد في شیراز (فرصت، 353). کان أبوه تاجراً لکنه انجه لما یمتاز به من ذوق و نزعة فکریة نحو الشعر وانصرف الی دراسة العلوم الأدبیة والفلسفة والریاضیات، ومهر في الفنون الشعریة کالبدیع و...
أبوطاهر الطرسوسي | بخش ادبیات أَبوطاهِرٍ الْطَّرسوسيّ، أبوطاهر [محمد] بن الحسن بن علي بن موسی الطرسوسي، قصّاص و کاتب من القرن 6 هـ. لاتتوفر لدینا معلومات کثیرة عن حیاته. ویستنتج من نسبته الطرسوسي – أو الطرطوسي بناء علی بعض نسخ من آثاره (ظ: صفا، 1/ السادسة و العشرون) – أنه کان من أهل طرسوس في آسیا الصغری، أو من أبناء طرطوس في سوریة الیوم، ...
أبو إبراهیم نصربن احمد المیکالي* |
اعتصامي، یوسف | علي میرأنصاري اِعْتِصاميّ، يوسف (1253-1316ش / 1874-1937م)، كاتب و من أوائل مترجمي الآثار الغربية إلى اللغة الفارسية. وكان والده الميرزا إبراهيم المستوفي (اعتصام الملك) من أهل آشتيان، حيث ذهب في شبابه بوظيفة مستوفي آذربايجان إلى تبريز وبقي فيها حتى نهاية حياته
ابن حسام الخوافي | فتح الله مجتبائي اِبنُ حُسام الخَوافيّ، مولانا جمال‌الدین محمد بن حسام (تـ 737هـ/1337م)، شاعر في القرنین 7 و 8 هـ/13 و 14م.
آتش اللکهنوی | فتح الله مجتبائي آتش‌اللکهنوي، الخواجة حیدرعلي (تـ 1263ه/1847م)، المتخلص بـ «آتش» ابن‌الخواجة علي بخش، من شُعراء اللغة الأردیة بالهند، ذکره المصحفي (تـ 1240ه/1825م) في مستهل ریاض الفصحاء (ص 4-10)، و ذکر ان عُمرَهُ تسع و عشرون سنة. و بما ان بدایة تألیف هذا الکتاب کانت في 1221ه/1806م، فمن المفروض أن تکون ولادة آتش حـ 1192ه/1778...
آنندراج | فتح الله مجتبائي آنَندراج، معجم فارسي، تألیف محمد پادشاه بن غلام محیي‌الدین المتخلص بـ «شاد» کان کاتباً عند المهراجا المیرزا آنند گجپتي راج منه سلطان بهادر، حاکم ویجي نگر (ویجیه نگر) من مقاطاعات الدکن. أُلف هذاالمعجم بطلب من المهراجا و باسمه (آنندراج). وفرغ منه في 1306/1888. ثم طبع بعد عام في ثلاثة مجلدات بقطع رحلي علی نفقة ا...
الاستقبال* |
آشوب نامه | قسم الآداب آشوب‌نامه، مجموعة باللغة الفارسیة، نثرها بدیع یتخلّله أبیات لطغرا المشهدي، الشاعر في القرن 11ھ/71م. و تدعی هذه المجموعة آشوب‌نامه و هفت آشوب [سبعة آشوبات] (مجموعة مشکوة الخطیة في جامعة طهران، 199-200) و شهرآشوب (إیوانف، 23-25)، عبارة عن سبع دیباجات نثریة کتبها طغرا علی المثنویات السبع (سبعۀ سیارة) لزلالي الخو...
أبوطاهر الخاتوني | بخش ادبیات أَبو طاهِرٍ الْخاتونيّ، حسین بن حیدر بن حسین الخاتوني البَجلي، الملقب بموفق‌الدین و موفق الدولة ومعین الملک و معین‌الدین (لغت فرس، 41؛ ابن أبي أصیبعة، 1/276؛ الأبیوردي، 56، 218، 233؛ عمادالدین، تاریخ ...، 102؛ ابن الفوطي، 659)، شاعر وکاتب و مستوفٍ من القرن 6 هـ/ 12م و من کبار شخصیات الدولة السلجوقیة. وقد لُقّ...
أبوالحسن شهیدبن الحسین البلخي* |
الاعنات* |
أبوالفرج السجزي | محمد عبدعلی أَبو الْفَرَج الْسِّجزيّ، شاعر إیراني من أواخر القرن 4هـ/ 10م. وکان – کما یظهر من نسبته – سجستاني الأصل. و استناداً ذلی قول دولتشاه السمرقندي الذي یعد کتابه أهم مصدر حیاته، فإنه اشتهر بنظم الشعر علی عهد الأمیر أبي علي السیمجوري (حکـ 378-387هـ/988-997م)، وشق طریقه إلی السیمجوریین، وانبری لمدح کبارهم و حظي لدیه...
آتش الاصفهانی | قسم الآداب آتش الأصفهاني، میرزا حسن بن الحاج. الملامحمدصادق (1286-1349ه/1870-1930م)، من شعراء الفترة الأخیرة، یتخلص بآتش. کان والده الملامحمدصادق (تـ 1328ه/ 1910م) من رجال‌الدین في اصفهان و یتمتع باحترام بالغ و مکانة مرموقة في الوسط‌الدیني هناک. و کان میرزا حسن من مشاهیر فناني عصره و ذا مهارة فائقة في صنع الشرائط المزرک...
آیتي | کاظم الموسوي البجنوردي آیتي، عبدالحسین البافقي الیزدي (1288-1372/1871-1953م)، أدیب و شاعر و کاتب ایراني. ولد في تَفت من توابع یزد من عائلة دینیة. کان والده الشیخ محمد المعروف بالحاج الآخوند التفتي من أئمة الجماعة والوعاظ الأفاضل في یزد، وعالماً دینیاً في بلدته، انخرط في ریعان شبابه في سلک علماءالدین وبادر إلی دراسة الآداب والعلوم ا...
أسدالله الغالب* |
آصف اللغات | قسم الآداب آصف اللّغات، معجم باللغتین الفارسیة والأردیة، ألفه نواب عزیز جنگ‌خان بهادر شمس‌العلماء أحمد عبدالعزیز النائطي، المتخلص بـ «ولا» في الفترة بین 1325-1340ھ/1906-1921م) وقدمه لنظام‌الدولة نظام‌الملک آصف جاه، طبع منه حتی المجلد السابع عشر في 10200 صفحة بمؤسسة عزیز المطابع في حیدرآباد الدکن؛ والمعجم لم یتم بسبب وفا...
أبو طاهر (أسرة) | فاطمة کریمي أَبو طاهِر (أسرة)، أشهر أسرة فنیة إیرانیة في فن صناعة الخزف من کاشان، في القرون 6-8هـ/12-14م. لاتتوفر لدینا معلومات عن حیاتهم سوی مایتعلق باثنین ممن هجرا مهنة الأسرة (ظ: بقیة المقالة، رقم 6 و 7). وضع فنانو 4 أجیال من هذه الأسرة خلال فترة تمتد علی قرن و نصف من الزمان علی آثارهم الفنیة تواقیعهم و أسماء آبائهم و...
أبوحفص السغدي | علي میرأنصاري أَبو حَفصٍ السُّغديّ، من شعراء أواخر القرن 3 وأوائل القرن 4هـ، الذي نُسب إلیه نظم أول شعر فارسي واختراع آلة موسیقیة تدعی «الشهرود»، کما نقلت بعض المعاجم اللغویة مفردات من معجم باسمه.
الأغلب العجلي | ایران ناز کاشیان اَلْأَغْلَبُ الْعِجْليّ، الأغلب بن جُشَم (تـ 21ه‍ / 642م)، أحد أكبر الشعراء الرُّجاز المخضرمين. وقيل إن اسم أبيه، جعشم (الكلبي، 549) وعمرو (الآمدي، 23) أيضاً. كان ينحدر بنسبه إلى بني عجل في اليمامة
أبوالفضل المیکالي* |
آتشکده، منظومه | سید علي آل داود آتَشکَده، منظومة قصیرة علی وزن مثنوي المولوي (بحر الرمل المسدس المقصور) لآغا صادق التفرشي المتخلص بصادق (تـ 1160ه/ 1747م). و هذه المنظومة من نوع المثنویات التي عُرفَت في الأدب الفارسي باسم سوز و گداز أي اللوعة. و قد سُمّیت منظومة صادق التفرشي في بعض کتب الفهارس و نص علیها باسم سوز و گداز أیضاً.
الآهي | فتح الله مجتبائي الآهي، حسن بَنلي (تـ 923/1517) شاعر و أدیب ترکي، في عهد السلطان سلیم الأول، ولد في ترستنیک (قرب نیکوپولیس)، وکان والده سیدي خواجة تاجراً في تلک المدینة فرحل بعد وفاته الی استانبول، ومال إلی الآداب والتألیف، وکان یعمل مدرّساً في مدرسة بایزیدباشا في بروسة فترة، ولکنه ترک هذا العمل ومارس التدریس في مدرسة قره فرّ...
أسد الکاشي | علي میرأنصاري أَسَدُ الْكاشيّ (تـ ‍1048ه‍/1638م)، من شعـراء كاشان الصوفيين في العصر الصفوي. ولد في قهباية بأصفهان (نصرآبادي، 209؛ علي حسن خان، 23). ذكر البعض أن مسقط رأسه قرية ديدر في أطراف ساوه (ظ: آذر، 246؛ الزنوزي، 792). و على أي حال، فقد اختار كاشان للإقامة، و أمضى القسم الأكبر من حياته في هذه المدينة و لذلك عرف بالكاش...
آغا التبریزی* |
أبوالطیب المصعبي | محمدمهدی مؤذن جامی أَبو الْطَّیِّبِ الْمُصْعَبيّ، محمد بن حاتم (مقـ ح 330هـ/942م)، کاتب و شاعر ووزیر في العصر الساماني. ونجد من بین المصادر التاریخیة تاریخ البیهقي هو المصدر الوحید الذي أشار بإسهاب إلی اعماله في البلاط الساماني، إذ یقول: إن الأمیر نصر بن أحمد الساماني قد اختلی مع البلعمي وزیره المقدم و المصعبي صاحب الدیوان آنذا...
أبوحنیفة الإسکافي | علي میرأنصاري أَبوحَنیفَة الإسکافيّ، شاعر و أدیب وفقیه و مدرس في مدینة غزنة. تبدأ فترة شعره الرسمي بانضمامه إلی بلاط إبراهیم بن مسعود الغزنوي (حکـ 451-492هـ/1059-1099م).
أفسر | مجدالدین کیواني أَفْسَر، محمد هاشم ميرزا (1258- شهريور 1319ش / 1879- أيلول 1940م)، الملقب بالشيخ الرئيس والمتخلص بأفسر، نجل نور الله ميرزا جناب وحفيد فتح علي شاه القاجاري، أديب وشاعر ورجل دين، ومن رجال السياسة المعروفين في العهدين القاجاري والپهلوي
أبوالمثل البخاري | علي میرأنصاري أَبو الْمَثَلِ الْبخاريّ، شاعر نظم بالفارسیة في العصرین الصفاري والاسماني (کان حیاً في النصف الأول من القرن 4هـ/ 10م). لاتتوفر عن حیاته سوی معلومات یسیرة کسائر معاصریه و کان أبوطاهر الخسرواني (تـ 342هـ/ 953م) أول من ذکره في بیت شعري وغبطه علی وفاته (أسدي، 30؛ أیضاً ظ: صفا، 1/400). وأورد منوچهري الدامغاني (تـ ...
آتشی | قسم الآداب آتشي، یتخلص بهذا الاسم عدد من الشعراء الذین نظموا بالفارسیة و نترجم لبعضهم فیما یلي:

الادب الفارسی

تسجیل الدخول في موقع الویب

التسجیل

ما الذي تبحث عنه؟

الادب الفارسی

تسجیل الدخول في موقع الویب

التسجیل