فرهنگنامه فرش شرق

1392/11/14 ۱۲:۳۶

این اثر شامل اطلاعات کلی از گستره جغرافیایی و فرهنگی فرش خاورمیانه، سرزمین‌های شرقی فلات ایران، آسیای میانه، قفقاز، اروپای شرقی و مرکزی، آفریقا و حتی آمریکای شمالی است. در این کتاب صرفاً به فرش ایران پرداخته نشده است و اطلاعات جامعی از گستره‌ی جغرافیایی و فرهنگی فرش از خاورمیانه، سرزمین‌های شرقی فلات ایران، آسیای میانه، قفقاز، اروپای شرقی و مرکزی، آفریقا و حتی آمریکای شمالی را ارائه می‌دهد و از دیگر سو به جهت پرداخت وسیعی که به حوزه ی فرهنگی ایران دارد می‌تواند قابل توجه باشد.

این اثر شامل اطلاعات کلی از گستره جغرافیایی و فرهنگی فرش خاورمیانه، سرزمین‌های شرقی فلات ایران، آسیای میانه، قفقاز، اروپای شرقی و مرکزی، آفریقا و حتی آمریکای شمالی است.
در این کتاب صرفاً به فرش ایران پرداخته نشده است و اطلاعات جامعی از گستره‌ی جغرافیایی و فرهنگی فرش از خاورمیانه، سرزمین‌های شرقی فلات ایران، آسیای میانه، قفقاز، اروپای شرقی و مرکزی، آفریقا و حتی آمریکای شمالی را ارائه می‌دهد و از دیگر سو به جهت پرداخت وسیعی که به حوزه ی فرهنگی ایران دارد می‌تواند قابل توجه باشد.
در مقدمه کتاب آمده است: هرچند در کشور ما کتاب‌های متعددی در حوزه فرش انتشار یافته و در دسترس پژوهشگران و دانشجویان قرار دارد اما به طور اخص تنها یک فرهنگ نامه در اثر زحمات استاد احمد دانشگر (فرهنگ جامع فرش) وجود دارد و از این جهت می‌توان اذعان نمود که فرش ایران علیرغم پشتوانه و دیرینگی‌هایش در فقر فرهنگ‌نامه‌ها و کتب مرجع گرفتار است.
گفتنی است نسخه اصلی فرهنگنامه فرش شرق (Oriental rug Lexicon) سال 1997 توسط انتشارات دانشگاه واشنگتن در 267 صفحه به چاپ رسیده است. این کتاب اثر پیتر. اف. استون از آن جهت انتخاب شده است که صرفا به فرش ایران نپرداخته است.
«فرهنگنامه فرش شرق» اثر پیتر اف. استون با ترجمه بیژن اربابی در 408 صفحه به صورت مصور منتشر شده است.
منبع: کتابخانه مجلس