صدو سیزدهمین ماهنامه اطلاعات حکمت و معرفت منتشر شد

1394/6/15 ۰۹:۴۶

شمارۀ 113 ماهنامۀ اطلاعات حکمت و معرفت با موضوع «فلسفه معماری: پدیدارشناسی مکان 2» منتشر شد. شماره نخست این دفتر با شش مقاله و دو گفت و گو در مردادماه منتشر شد. منیره پنج تنی دبیر دفتر ماه این دو شماره، پدیدارشناسی را یکی از سودمندترین روش های پژوهش، مطالعه و بررسی معماری معرفی کرده است. در بخشی از سخن دبیر چنین آمده است: « آنچه بیش از همه معماری را فلسفی می کند ارتباط انسان با مکان و توصیف او از حس مکان است.

شمارۀ 113 ماهنامۀ اطلاعات حکمت و معرفت با موضوع «فلسفه معماری: پدیدارشناسی مکان 2» منتشر شد. شماره نخست این دفتر با شش مقاله و دو گفت و گو در مردادماه منتشر شد. منیره پنج تنی دبیر دفتر ماه این دو شماره، پدیدارشناسی را یکی از سودمندترین روش های پژوهش، مطالعه و بررسی معماری معرفی کرده است. در بخشی از سخن دبیر چنین آمده است: « آنچه بیش از همه معماری را فلسفی می کند ارتباط انسان با مکان و توصیف او از حس مکان است. وجود انسان به نحو غیر قابل انکاری با مکان پیوند خورده است و می توان گفت انسان به واسطۀ ادارک حسی در مکان و از مکان "خود" را تجربه می کند.» شاید بتوان گفت "مکان" نقطۀ تلاقی فلسفه و معماری در این دو دفتر است. شمارۀ دوم این دفتر مشتمل بر هفت مقاله و دو گفت و گو است.  نخستین مطلب گفت و گویی است که منیره پنج تنی با دکتر یزدان منصوریان، دانشیار دانشگاه خوارزمی و متخصص روش های پژوهش کیفی انجام داده است. در شماره پیشین این دفتر جنبش پدیدارشناسی و خاستگاه فلسفی پدیدارشناسی در گفت و گو با خانم دکتر شمس الملوک مصطفوی بررسی شد و در نخستین گفت و گوی این شماره، پدیدارشناسی نه به عنوان یک جنبش فلسفی که با نام فیلسوفانی چون هوسرل، هایدگر، سارتر و مرلوپونتی پیونده خورده بلکه به عنوان یک روش پژوهش کیفی بررسی شده است. در دومین نوشتار، با دکتر زهره تفضلی دربارۀ روش های مورد استفادۀ اندیشمندان در مطالعات نظری معماری، رابطۀ میان فلسفه و معماری، اهم مسائل در فلسفه معماری، جایگاه تفکر و اندیشه در معماری، شباهت ها و تفاوت های میان اندیشۀ فلسفی و اندیشۀ معمارانه، نقش زبان در شکل گیری اندیشه معمارانه، جایگاه معماری در اندیشۀگادامر، هرمنوتیک و معماری گفت و گو شده است. «خوانش معماری از منظر نشانه شناسی» عنوان سومین مقاله به قلم امیرمسعود دباغ است. مائده صانعی در مقالۀ چهارم به بررسی رویکرد سنت گرایان به معماری می پردازد. مقالۀ پنجم به قلم ورونیکا اینگ و با ترجمۀ دکتر ویدا نوروز، «بازنگری نقادانه ای بر سرشت پیچیدۀ مکان» نام دارد. مولف به بررسی معناي بي­مکاني و فقدان مکان در دو بخش "مفهوم بي­مکاني" و "بی­مکانی در معماری" پرداخته و سپس بر موضوع توصيف مکان بخش تمرکز کرده است. مقالۀ ششم این مجموعه با نام «تجربه زیباشناختی و ابژۀ زیباشناختی» ترجمۀ مقدمۀ کتاب برجستۀ «پدیدارشناسیِ تجربۀ زیباشناختی» به قلم میکل دوفرن و با ترجمۀ حسین کاظمی یزدی است. مقالۀ هفتم با عنوان «در جست و جوی تجربیات جدید بدن به واسطۀ فضا: نسبت میان سوژه و فضا» به قلم اوا مهدلیکوا و با ترجمۀ مهرداد پارسا به نسبت میان سوژه و فضا می پردازد و تجربۀ فضا را یکی از ضروری ترین و طبیعی ترین تجربیات وجود آدمی بر می شمارد. «ژاک دریدا و سیاست معماری» را فرانچسکو ویتاله نوشته و پویا ایمانی ترجمه کرده است. دریدا، معماری را «آخرین دژ متافیزیک» نامیده و واسازی معماری را ضروری می داند. مولف در این مقاله می کوشد ارتباط بین ضرورت واسازی معماری را با مفهوم امر سیاسی نزد دریدا تبیین کند. آخرین مقاله بخش دفتر ماه به قلم دیوید سیمونِ جغرافیدان و پدیدارشناس، «پدیدارشناسی، مکان، محیط و معماری» نام دارد. پنج بخش پایانی صد و سیزدهمین شماره ماهنامۀ اطلاعات حکمت و معرفت عبارتند از: گنجینۀ مخطوطات، ادب و هنر، اندیشه و نظر، کتاب و گزارش. تنها مقاله در بخش ادب و هنر به قلم ووادیسواف تاتارکیویچ، «نشان شناسی و شمایل شناسی» نام دارد که سید جواد فندرسکی ترجمه کرده است. دو مقالۀ بخش اندیشه و نظر نیز عبارتند از: «تحولات فکری و مذهبی اروپا در آستانه قرون وسطی» به قلم پاتریسیا بریل با ترجمه و تحقیق محمد جواد محمدی، همچنین «هورقلیا:«عالم مثال» یا عالم صورت های مثالی و ادراک خیالی» نوشتۀ هانری کربن با ترجمه انشاءالله رحمتی. در بخش کتاب نیز آثار مربوط به حوزۀ پدیدارشناسی و معماری معرفی شده است. صد وسیزدهمین شمارۀ ماهنامه اطلاعات حکمت و معرفت با قیمت 2000 تومان در اختیار علاقمندان قرار گرفته است.