درگذشت "ادواردْ راس"خاورشناس انگلیسی (1940م)

1396/7/1 ۰۷:۳۳

ادوارْدْ دنیسون راس، زبان‏شناس و خاورشناس انگلیسی در ششم ژوئن 1871م در لندن به دنیا آمد. وی پس از طی دوران تحصیلات خود به فراگیری زبان‏های شرقی پرداخت و به زبان‏دانی مشهور تبدیل شد به طوری كه به سی زبان و لهجه آشنا بود كه فارسی، عربی، تركی، تبّتی، سانسكریت، اردو، فرانسوی، انگلیسی، آلمانی و ایتالیایى از آن جمله ‏اند.

ادوارْدْ دنیسون راس، زبان‏شناس و خاورشناس انگلیسی در ششم ژوئن 1871م در لندن به دنیا آمد. وی پس از طی دوران تحصیلات خود به فراگیری زبان‏های شرقی پرداخت و به زبان‏دانی مشهور تبدیل شد به طوری كه به سی زبان و لهجه آشنا بود كه فارسی، عربی، تركی، تبّتی، سانسكریت، اردو، فرانسوی، انگلیسی، آلمانی و ایتالیایى از آن جمله ‏اند. ادوارد راس در سال‏های بعد به تدریس زبان و ادبیات فارسی در لندن پرداخت و پس از آن ریاست مدرسه كلكته در هندوستان را بر عهده گرفت. وی هم‏چنین پس از برعهده گرفتن ریاست دانشكده شرقی و افریقایى، در رونق دادن این مؤسسه علمی و مجذوب كردن مردم به فراگیری زبان‏های شرقی و متمركز كردن استادان زبان‏های مشرق زمین نقش موثری ایفا كرد و زبان و تاریخ و فرهنگ و قوانین مشرق زمین و افریقا را ترویج نمود. ادوارد راس در طول عمر خود مسافرت‏های متعددی به مشرق زمین انجام داد و ضمن آشنایى با آثار شرق، با استادان بزرگ زبان فارسی و تركی نیز دیدار كرد. وی قرآن را دقیقاً مطالعه می‏ نمود و به ایرانیان علاقه خاصی داشت به طوری كه درباره ایرانیان گفته است: ایرانی، با استعداد فوق‏العاده و سریع الانتقال و سریع الادراك است و این سرعت انتقال و تیزفهمی در مراحل اولیه زندگی و ایام جوانی در آن‏ها آشكار می‏شود. فعالیت فكری ایرانی طوری است كه پیوسته او را به تفكر در مطالب فلسفی، بیشتر از امور پوچ و بیهوده‏ای كه جزو مظاهر زندگی عملی ما به شمار می‏رود، متمایل می‏گرداند. هر ایرانی كمابیش شاعر است و قریحه و هوش و استعداد شاعرانه در او موجود است. شاید هیچ زبانی مانند فارسی به آن درجه روان نباشد كه از سلك نثر به رشته نظم كشیده شود. از راس آثار متعددی بر جای مانده كه از جمله آنها كه با محوریت اسلام، شرق و یا ایران نگاشته شده، می‏توان به كتاب اسلام، ایرانیان، هند و ادیبان شرقی و ترجمه ‏هایی از اشعار تركی و فارسی و كتب تاریخی اشاره نمود. ادوارد دنیسون راس سرانجام در 23 سپتامبر 1940م در 69 سالگی درگذشت.