ترجمان البلاغه / محمدتقی بهار (ملک الشعرا)

1396/5/9 ۱۱:۳۷

هر کس در ادبیات کلاسیک زبان فارسی غور و تأملی کرده است نام کتاب «ترجمان البلاغه» را شنیده و بدون تردید آشنایان به ادبیات کلاسیک فارسی – مخصوصا آشنای به دورۀ پیش از هجوم مغول - آرزو کرده اند که ایکاش ما این کتاب را به دست می آوردیم.

هر کس در ادبیات کلاسیک زبان فارسی غور و تأملی کرده است نام کتاب «ترجمان البلاغه» را شنیده و بدون تردید آشنایان به ادبیات کلاسیک فارسی – مخصوصا آشنای به دورۀ پیش از هجوم مغول  - آرزو کرده اند که ایکاش ما این کتاب را به دست می آوردیم. همچنان که همین دم نویسنده آرزو دارد که ایکاش کتاب «خنگ بت – سرخ بت» عنصری و «شادبهر» و «عین الحیات» همو، یا «کلیله و دمنه» منظوم استاد رودکی را و یا قسمتهای گم گشتۀ تاریخ ابوالفضل بیهقی را می یافتم، و صدها کتب نفیس دیگر کهاز میان رفته یا نایاب است همواره مطمح نظر و مأمول اهل کتاب است.....

یغما، سال دوم، مهر 1328، شماره 7 (پیاپی 17)

دریافت مقاله

منبع: پرتال جامع علوم انسانی