قرآن کریم با ترجمه

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

به نوشتۀ استاد دانش پژوه: ترجمه‏ای ست كهن نزدیك به ترجمۀ طبری، بی داستانها، و باید تحریر دیگری از آن باشد.
آغاز: [سورۀ آل عمران]. (عكس) بسمله. بنام خدای بزرگ بخشاش بسیار بخشاش. منم خدای دانا به همه خلایق آن خدا كی نیست خدا جز او زنده، مرگ بر او روا نه. بایند فنا بر روی رَوانَه. انك فرو فرستاد بر تو یا محمد قرآن، بدرستی و راستی موافق [...] آنست و فرو فرستیذ توریت و انجیل از پیش راهنمایش مردمانرا، و فرو فرستید قرآن را، و آن كس‏‏ها كی كافر شدند بحجتها خداوند ایشانرا است عذاب سخت و خدای بی‌همتاست خداوند كشیده كینه است.
منابع دیگر: راهنمای كتاب، 691/21.
35، نسخ در عربی‏ ها، و، نستعلیق در فارسی‏ ها، حسن بن علی بن حسین كوفی (حسن بن علی بن حسین الكوفی فی منتصف رمضان سنة خمس و خمسین و خمسمائه) 15 رمضان 555 ق. با یادداشت محرم 622 ق و رمضان 820 ق این یكی از احمد بن محمد بن مصطفی بن سلیمان خلیفه از سورۀ «الم ذالك الكتاب» تا «اتی امرلله» را دارد، 285 گ، 14 س. (عكس).     شمث‍ 141394 تا 141399
اصل نسخه:  دانشگاه، ش 9680  (دانشگاه، 449/17-450).

خرید فایل اسکن