بهگوت پوران؛ سكنده ‏بهگوت ‏پوران؛ سری بهاگوت؛ سری بهگوت گیتا.

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

از افسانه‏ های هندویی، از متون دینی هندوان. دربارۀ مترجم آن از سانسكریت سخن است: از ابوالفضل علامی (د 1011ق/ 1603م) یا داراشكوه (1024-1069ق). نك‍ : پیشگفتار چاپ اوپانیشاد، تارچند: 251 «بهگود گیتا» كه می‌گوید بدون تردید از علامی می‏ باشد.
در چند «اسكنده» و بخشهای كوچكتر، نسخۀ در دست اسكندۀ 11 می‏باشد.
آغاز:   سری كرشن حبوسها، اسكندۀ یازدهم، از «سری بهاگوت» روزی سری كرشن حبو بخاطر آوردند كه اوتار برای درو كردن بار زمین.
انجام:   راجه بریجهت از آن روز كه سری كرشن حبو رفتند دهرم دست بماند. تمام شد اسكنده اكادس.
منابع دیگر:   نسخه‏ ها، 3662/5 «بهگوت پوران»؛ مشترك،2139/4 «بهگوت گیتا»، همانجا 2164 «سری بهاگوت؛ بهكوادكیتا»، همانجا، 1318 «بهگوت پوران»، 2139 «بهگوت گیتا»، همانجا 46/5 علامی و منشآت او...، همانجا 802/1 داراشكوه؛ صفا 1585/3، 1768، 2080 داراشكوه.
(1)45،   نستعلیق تحریری آمیخته به شكسته، شیوۀ هندوستان، سدۀ 12ق (گ 2 ر ـ 38 پ). (عكس).    شمث‍ 141422
اصل نسخه:   بودلیان، ش 1317 (بودلیان 813) و فیلم آن دانشگاه، ش 1229 (فیلمها، 581/1)
 

خرید فایل اسکن