الطب الکیمیاوی؛ الطب الجدید الکیمیاوی

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

متن منسوب به پارسل‌سوس parcelsus (پاراسلس paracels) سوییسی (همان: سلطانی 171).
کیمیاست برای پزشکی. نسخه‌های آن در بخشبندی جدایی دارند. نسخۀ در دست در 1 «مقدمه» در تعریف کیمیا و 3 «مقالت» و هر مقاله در چند «فصل».
شش ترجمۀ فارسی آن در «فهرستواره» بخش پزشکی (3551/5-3552) نشان داده شده است.
آغاز:   و بعد، فهذا کتاب الطب الجدید الکیمیائی الذی اخترعه براکلسوس. مشتمل علی مقدمة و ثلاث مقالات. المقدمة فی تعریف الکیمیا و بیان الحاجة الیها و الغرض منها. فنقول الکیمیا لفظ یونانی...
انجام:   بخاصیة فیه بتوسط روح‌العالم. کما یفعل الحدید فی المقناطیس والله اعلم بالصواب. تمت.
منابع دیگر:   ذریعه، 141/15؛ مشترک، 790/1: برای 2 ترجمۀ فارسی آن؛ مشار، عربی، 603: برای چاپ یکی از تحریرهای آن در کنارۀ «صفوةالصفا».
(11)2127،   نسخ تحریری، سدۀ 13ق. با یادداشت کتابدار: «احتمالاً به خط مرحوم آقای اول» است (ص 274-442).     شمث‍ 252352

خرید فایل اسکن