نثر اللآلی

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

گردآوری فضل بن حسن بن فضل طبرسی (د 548ق/1178م) (ذریعه 24/54) یا علی بن فضل‌الله بن علی راوندی (همانجا 24/55). سخنان كوتاه و پندآمیز حضرت علی(ع) است به ترتیب الفبایی، در 258 كلمه، نخستین آنها «ایمان المرء یعرف بایمانه» و واپسین آنها «یسعه الرجل بصاحبه السعید». شمار و ترتیب آنها در نسخه‌ها یكسان نیست. چند بار به فارسی و دیگر زبانها ترجمه شده است. برای ترجمه‌های فارسی آن (نك‍ : فهرستواره، بخش فلسفۀ عملی) هر آنچه از سخنان كوتاه حضرت، از «مائة كلمه» یا «صد كلمه» در دست است، ریشه از این متن دارد. (ذریعه 24/53). 

نخستین سخن در نسخۀ در دست: ایمان المرء یعرف بایمانه. و واپسین سخن: یأمر الله بالعدل و الاحسان می‌باشد. 

آغاز:   الف. ایمان المرء یعرف بایمانه. اخوك من ساواك بالشدة لا من ساواك... 

انجام:   یصیر امر الصبور لاممره. یأمر الله بالعدل و الاحسان. تمت.