الالهیه

اَلْإلٰهيَّة،   منظومات صوفية شعبية في وصف النبي (ص) والأولياء ومشايخ الطريقة في الأدب التركي وهي ذات مضامين دينية وقد كانوا يترنمون بها في الخانقاهات والأماكن الدينية على شكل جماعي، أو فردي دون استخدام الآلات الموسيقية. وهكذا، فإن الإلٰهية تختلف عن الأنشودات الشعبية الأخرى من حيث اللحن ومواضع الاستعمال (پاکالين، II / 51 ؛ EI2 ).   
تتميز هذه المنظومات بأوزان هجائية (غولپينارلي، 188) وتؤدی بمقامات وأنغام مثل ماهور وشهناز وغيرهما (م.ن، «الأنغام»)، وتنظم على شكل مربعات ومخمسات ومسدسات، بل وحتى المثمنات أحياناً («دائرة المعارف ... »، XX / 70). وكانت تنشد في مراسم «الذكر» في الخانقاهات (التكايا) وفي الشعائر الخاصة منها مولد النبي الأعظم (ص)، وكذلك في اليوم الأول من دراسة الأطفال في المدارس وفي العرائس وعند السفر إلى مکة أيضاً (EI2).
كما كانت تنشد في الشعائر الدينية، بل وحتى الوطنية وكذلك في شهور خاصة من السنة ومنها شهر رمضان وشهر محرم ــ في مـأسـاة كربـلاء ــ («دائرة المعارف»، ن.ص). ولهذا النوع من الأناشید أشكال مختلفة هي: «آيين» و«دوراق» و«جمهور» و«تابوغ» و«نَفَس»؛ فكان «آيين» يترنم به في الخانقاهات  
 المولوية، و«دوراق» في تكايا الخلوتية و«نفس» في خانقاهات البکتاشیة و«تابوغ» في تكايا الگلشنیة، و«جمهور» في غیرها من الخانقاهات (كارا علي أوغلو، I / 385؛ پاكالين، ن.ص).
ویعتبر ناظموها هم في الغالب من مشايخ أهل الطريقة ومنهم يونس أمره وحاج بايرام ونصوحي ودرويش عثمان وإبراهيم گلشني وأشرف أوغلو وأُفتاده (ن.ص؛ EI2). وفيما يتعلق بالأدب الصوفـي التركي، يعتبر يونس أمـره، الشاعر التركي في القرنین 9-10ه‍ / 15-16م (أوزتلـي، 16) من مبدعـي الإلٰهیة، حيث نسبـت إليه 273 إلٰهيـة (م.ن، 353). وقـد جمعت بعض الإلٰهيات التـي لايعرف شعراؤها في مجموعات معروفة باسم «مجموعة الإلٰهيـات»؛  وأشهرها مجموعة مستقيم زاده سليمـان سعد الدين (ظ: «دائرة المعارف»، ن.ص).
لاتتوفر معلومات عن الأشخاص الذين صنعوا ألحاناً لهذه المنظومات ولا العصر الذي عاشوا فيه. ومنذ بداية القرن 18م كان هناك ملحنون مثل چالاك زاده وطوسون زاده وإسماعيل دَده يعملون في تنظيم ألحان الإلٰهيات وكتابة الأنغام لها. وقد نظّم عدنان سايغون، الملحن التركي المعاصر إلٰهيات يونس أمره (EI2).

المصادر: 

  غولپينارلي، عبد الباقي، تصوف در يكصد پرسش وپاسخ، تج‍ : توفيق ه‍. سبحاني، نشر دريا؛ وأيضاً:

EI2; Gölpınarlı, A., Yunus Emre, Istanbul, 1936; Karaalioğlu, S.K., Türk edebiyatı tarihi, Istanbul, 1973; Öztelli, C., Yunus Emre, Özgüı Yayın, 1977; Pakalın, M. Z., Osmanlı tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü, Istanbul, 1983; Türk ansiklopedisi, Istanbul, 1968-1984
توفيق هاشم پورسبحاني / خ.