أَرَسْباران، منطقة و سلسلة جبال في شرقي آذربایجان.

کانت أرسباران تدعی فیما مضی بأسماء قره‌داغ (فقیه، 16، ها 1)، وقراچه‌داغ (مینورسکي، 189؛ أیضاً ظ: محبوبي، 86، ها 2)، وقراجه‌داغ (کریمي، 68؛ کیهان، 1/ 33) التي تعني الجبل الأسود (م.ن، 2/ 10؛ مینورسکي، 243)، مما کُتب أیضاً بأشکال قرچه داغ (مشکور، تاریخ ...، 6، 350، نظري به ...، 140)، قاراداغ، کاراداغ (دوستي، 66). کما أن هذا الاسم الذي کتب بشکل أرسبار أیضاً (مستوفي، 168)، استخدم لمدة بدلاً من اسم أهر (گزارش ...، «ألف»؛ مشکور، ن.م، 179؛ محبوبي، 264).

منطقة أرسباران

منطقة مرتفعة یحدها من الجنوب أردبیل – تبریز، ومن الشمال ضفاف نهر أرس (نفیسي، بابک ...، 168؛ مینورسکي، 189)، ومن الشرق مشکین‌شهر، و من الغرب مرند (خاماچي، 185). ومناخ هذه المنطقة متنوع: أجزاؤها الشمالیة و ضفاف نهر أرس حارة، وأجزاؤها الجنوبیة التي هي بشکل رئیس جبلیة باردة و مصیفیة. أما أجزاؤها الداخلیة و الغریة فمعتدلة المناخ (فرهنگ‌جغرافیایي...، 60). وتوجد في هذه المنطقة مجموعة أنهار تشکلت محلیاً و تصب في نهر أرس غالباً من خلال حفرها ودیان عمیقة (هویدا، 38). وأهم هذه الأنهار قره‌سو، دوزال، کلیبر، سلین، کجرود، قوري‌چاي، سرند و ملک چایي (خاماچي، 186).

وإلی الشمال الغربي من هذه المنطقة و لکون المناخ ملائماً ولوجود تربة خصبة و کمیات کافیة من میاه الأمطار، تشاهَد غابات متناثرة فیها (گنجي، 69)، تشمل بشکل رئیس مناطق کلیبر و میشه پاره و حسن‌‌آباد (فرهنگ جغرافیایي، 61)، وأغلب أشجارها البلوط و النَّبع و أشجار الفواکه البریة (خاماچي، ن.ص). وتتصل هذه الغابات في الشرق بغابات جیلان (بدیعي، 3/ 266). وفضلاً عن ذلک، فإنه توجد في مرتفعات أرسباران مراع خصبة تعدّ مصائف ترتادها عشائر الشاهسونیین (گنجي، ن.ص). ویتکون الغطاء النباتي لهذه المراعي بشکل أکبر من البرسیم البري والأونویروخیس و اللاثوریس والقنطوریون و الکعّوب والقرطم البري (شاهسوند، 45). وقد اعتبر مستوفي هذه المنطقة نظراً «لطیب هوائها و کثرة أشجارها» منطقة فریدة (ن.ص).

وعلی مدی التاریخ و نظراً لوجود مناطق حصینة ومنیعة، کانت أرسباران تتمتع بأهمیة فائقة علی الدوام (إسکندربیک، 1/ 307؛ أیضاً ظ: واله، 713). فقد اندلعت ثورة بابک الخرمي و حروبه ضد الخلیفة العباسي المعتصم في هذه المنطقة (نفیسي، ن.ص؛ مشکور، ن.م، 140). ومن المواقع الأثریة الباقیة في هذه المنطقة، یمکن أن نذکر قلعة وقصراً قائمین علی قمة جبل غربي کلیبر (علی ارتفاع 2,600متر) والمعروفة بقیز قلعه سي (قلعة البنت) (جغرافیا...، 1/ 196) التي قیل إنها کانت مقر إقامة بابک الخرمي (نفیسي، ن.م، 204؛ مشکور، ن.ص)؛ و کذلک قلعة جوشن (جوشین) التي حفرت داخل صخرة واحدة و حفر في أعلاها حوض کبیر (هویدا، 41)، وقلعة وسجن قهقهة (جغرافیا، 1/ 194)، ونقش مکتوب علیه بالخط المسماري یرجع إلی عصر أورارتو موجود في قریة سقن دل (نفیسي، تاریخ...، 199)، ومقبرة الشیخ شهاب‌الدین الأهري ومسجد خروانق (جغرافیا، 1/ 194).

اشتهرت عشائر شاهسون التي تستفید خلال الربیع من مراعي هذه المنطقة بت «شاهسون أرسباران» (شاهسوند، 291)، أو قبیلة قره‌داغ (خاماچي، ن.ص). وعادة ماکانت هذه العشائر تمضي فصل الشتاء في سهل مغان و ضفاف نهر أرس (بدیعي، 2/ 74؛ گنجي، ن.ص)، لکن استقرت هذه العشائر خلال الستین سنة الأخیرة (مشکور، نظري‌به، 181-183؛ بدیعي، 2/ 81، 155؛ قا: بیگدلي، 231-237). وفي الوقت الراهن، فإنه من بین عشائر أرسباران الرحل تحظی عشائر چلبیاتلو (چلپیانلو) وحاج علیلو (حاجي علیلو) ومحمد خانلو وحسن بیگلو وقورنازلو بأهمیة أکبر (شاهسوند، 291، 297؛ قا: گنجيف 117؛ بیگدلي، 225). وعلی عهد فتح علي شاه القاجاري، رُحِّل إلی هذه المنطقة بعض العشائرمن شیروان و قره‌باغ أیضاً (هدایت، 9/ 424، 653). واستناداً إلی آخر إحصاء عشائري (1366ش) فإن عشائر أرسباران (قره‌باغ) تضم 4,676 أسرة، مجموع أفرادها 31,350 نسمة (سرشماري اجتماعي، 13).

ولغة أهالي منطقة أرسباران هي الترکیة الآذریة، لکن تنتشر اللهجة التالیة في بعض قراها مثل کرینگان و چاي‌کندي و خوي‌نراو (خونیرق) و أرزین و کلاسور (دوستي، 52-53). و 99% من أهالي هذه المنطقة مسلمون (گزارش، «هـ») من أتباع المذهب الشیعي الاثني عشري (مشکور، ن.م، 181؛ خاماچي، ن.ص). وکان المسیحیون یعیشون في بعض مناطق أرسباران و منها وینق (ن.ص؛ حکمت، 2/ 1194)؛ ویوجد في بعض قری میشه پارۀ کلیبر و خداآفرین، فرق أهل الحق (خاماچي، ن.ص).

کان عدد سکان أرسباران في 1335ش قد بلغ 239,645 نسمة منهم 19,816 نسمة یسکنون في المدن، بینما یقیم الباقون (219,829نسمة) في بقیة المناطق (گزارش، «ألف»). وفي 1365ش بلغ عدد سکان أرسباران 331,329 نسمة یعیش منهم 5/ 20% في المدن، بینما یعیش 4/ 79% منهم في الأریاف، أما الباقون فرحَّل (سرشماري عمومي، 1).

ووفقاً للتقسیمات الإداریة التي تمت أخیراً، فإن القسم الأکبر من مساحة هذه المنطقة قد جُزَّأ إلی مدینتین هما أهر و کلیبر (آمارنامه...، 41,23؛ أیضاً ظ: ن.د، أهر و کلیبر).

سلسلة جبال أرسباران

تعد سلسلة الجبال هذه والتي تعرف أیضاً بجبال قره‌داغ، من أهم سلاسل جبال آذربایجان. وتتصل سلسلة الجبال هذه بجبال أرارات في الغرب و جبال تالش في الشرق، وهي نهایات جبال القفقاز، حیث إن الوادي العمیق لأرس یفصل هذین عن بعضهما (کیهان، 1/ 33؛ بدیعي، 1/ 45). وقد أصیبت سلسلة الجبال هذه بالطي مراراً بسبب ثورات براکین جبال سهند و سبلان و آرارات، و لذا فإنه لایوجد حدّ معین لهذا الطي (کیهان، 1/ 34) فجاءت بشکل مجموعة محطمة وغیر منسقة (هویدا، 37). ویبلغ طول هذه السلسلة الجبلیة 230 کم، ویتفاوت عرضها باختلاف المناطق فیبلغ في القسم الأوسط منها 65کم و في الشرق 40 کم و في الغرب 20 کم (م.ن، 39).

والصخور المکونة لسلسلة جبال أرسباران متنوعة تشاهد فیها بوضوح آثار الحقب الأول حتی العصر البلیوسیني، و أهم صخور المنطقة هي البازلت والأندیزیت والطوفة التي کُسیت بترسبات أکثر حداثة (ن.ص). وتوجد في القسم الجنوبي والسفوح المطلة علی أرس، منحدرات شدیدة وودیان عمیقة جداً. وفي أوزمدل وأطراف ورزَقان فقط یلاحظ انخفاض في الارتفاع فتظهر سهول مرتفعة (م.ن، 38). وهذه الجبال هي الموضع الذي تنقسم فیه المیاه التي تصب من جهة في منطقة أهر و من جهة أخری في نهر أرس (کیهان، ن.ص؛ ختمي‌مآب، 8). وأعلی قمم أرسباران هي قمة نشانکوه الواقعة في الجزء الشرقي من سلسلة الجبال هذه، ویبلغ ارتفاعها 3,370 متراً عن سطح البحر (کیهان، ن.ص؛ قا: شاهسوند، 44؛ بدیعي، 1/ 45؛ هویدا، 39).

المصادر

آمارنامۀ أستان آذربایجان شرقي (1371ش)، مؤسسة التخطیط والمیزانیة في محافظة آذربایجان الشرقیة، طهران، 1373ش؛ إسکندربیک منشي، عالم‌آراي عباسي، طهران، 1350ش؛ بدیعي، ربیع، جغرافیاي مفصل إیران، طهران، 1367ش؛ بیگدلي، محمأرضا، إیلسون (شاهسون)هاي إیران، طهران، 1372ش؛ جغرافیاي کامل إیران، وزارة التربیة و التعلیم، طهران، 1366ش؛ حکمت، علي‌أصغر، «فرهنگ»، إیرانشهر، طهران، 1343ش/ 1964م؛ خاماچي، بهروز، فرهنگ جغرافیایي آذربایجان شرقي، طهران، 1370ش؛ ختمي‌مآب، محمد و ناصر إیماني راد، مقدمه‌إي بر شناخت إمکانات توسعۀ کشاورزي شهرستان أردبیل، مؤسسة التخطیط والمیزانیة في آذربایجان الشرقیة، طهران، 1370ش؛ دوستي، حسین، نگاهي به تاریخ وجغرافیاي أرسباران، تبریز، 1337ش؛ سرشماري اجتماعي – اقتصادي عشایر کوچنده (1366ش)، نتایج تفصیلي، محافظة آذربایجان الشرقیة، مرکز إحصاء إیران، طهران، 1369ش؛ سرشماري عمومي نفوس و مسکن (1365ش)، نتایج تفصیلي، قضء أهر، مرکز إحصاء إیران، طهران، 1367ش؛ شاهسوند بغدادي، پریچهره، بررسي مسائل اجتماعي، اقتصادي و سیاسي إیل شاهسون، طهران، 1370ش؛ فرهنگ جغرافیایي إیران (آبادیها)، أستان 3 و 4 آذربایجان، الدائرة الجغرافیة في هیئة الأرکان المشترکة للقوات المسلحة، طهران، 1330ش؛ فقیه، جمال‌الدین، آتورپاتکان (آذربایجان) ونهضت أدبي، طهران، 1346ش؛ کریمي، بهمن، جغرافي مفصل تاریخي غرب إیران، طهران، 1316ش؛ گزارش مشروح سرشماري، منطقة إحصاء أرسباران، وزارة الداخلیة، طهران، 1338ش؛ گنجي، محمدحسن، «نواحي و مناطق إیران»، إیرانشهر، طهران، 1342ش/ 1963م، ج 1؛ کیهان،مسعود، جغرافیاي مفصل إیران، طهران، 1310-1311ش؛ محبوبي، جمشید، نگاهي به تاریخ و جغرافیاي میاندوآب، 1370ش؛ مستوفي یزدي، محمد مفید، مختصر مفید، فیسبادن، 1989م؛ مشکور، محمدجواد، تاریخ تبریز تا پایان قرن نهم هجري، طهران، 1352ش؛ م.ن، نظري به تاریخ آذربایجان و آثار باستاني وجمعیت‌شناسي آن، طهران، 1349ش؛ مینورسکي، ف.، سازمان إداري حکومت صفوي، تجـ مسعود رجب‌نیا، طهران، 1334ش؛ نفیسي، سعید، بابک خرم‌دین، دلاور آذربایجان، طهران، 1342ش؛ م.ن، تاریخ اجتماعي إیران، طهران، 1342ش؛ هدایت، رضاقلي، ملحقات روضة الصفا، قم، 1339ش؛ هویدا، رحیم، جغرافیاي طبیعي آذربایجان تبریز، 1352ش؛ واله أصفهاني، محمدیوسف، خلدبرین، تقـ: هاشم محدث، طهران، 1372ش.

عباس سعیدي/ هـ.