أَدَب، اسم لعدة نشرات في القرن 14هـ/ 20م باللغات الفارسیة والعربیة والأردیة في البلدان الإسلامیة:

ألف- في إیران

1. أدب نشرة باللغة الفارسیة رأس تحریرها المیرزا محمدصادق أمیري الملقب بأدیب الممالک الفراهاني (1277-1336هـ). کانت هذه النشرة تصدر في تبریز بادئ الأمر سنة 1316هـ أسبوعیاً تحت عنوان جریدۀ أب، و منذ العدد الثاني صدرت بحذف کلمة جریدة و بخط النستعلی قو طبعة حجریة، لکنها کانت تصدر في الواقع مرة کل 10 أیام. وبعد صدور العدد 17 توقفت لفترة قصیرة، لکنه استؤنف صدورها بعد تأسیس المدرسة اللقمانیة التي کان أدیب الممالک یتولی إدارتها و بدعم مالي منها، و صدر منها 21 عدداً علی مدی سنتین (آرین‌پور، 1/ 248؛ تربیت، 406؛ صدر هاشمي، 1/ 80-81).

ذهب أدیب الممالک أوائل سنة 1318هـ إلی القفقاز و منها إلی مشهد وتابع نشر جریدة أدب فیها، فصدر العدد الأول من هذه الدورة في 4 رمضان 1318، وبعد ذلک وإلی 3 سنوات کانت تصدر أسبوعیاً بشکل منتظم، و صدر العدد الأخیر منها بمشهد في 28 شوال 1320. وبعودة أدیب الممالک إلی طهران انتقلت إدارة هذه النشرة أیضاً إلی العاصمة، فصدر الممالک العمل في طهران لسنتین. و عندما توجه إلی باکو في 1323هـ أسند إدارتها إلی مجد الإسلام الکرماني. و قد حُجب العدد الأخیر من هذه النشرة، أي العدد 189 عن الصدور في 14 ربیع الثاني 1324 و تمّ إغلاقها بنفي مجد الإسلام الکرماني إلی کلات (محیط طباطبائي، 217؛ فرامرزي، 8؛ دانشنامه).

کانت أدب تتناول في السنة الأولی لصدورها الموضوعات العلمیة فحسب، و منذ السنة الثانیة أخذت تُنشر فیها أخبار و تعلیقات سیاسیة أیضاً مما کان له أثر کبیر في إطلاع الإیرانیین علی الأوضاع العالمیة (سرداري‌نیا، 60).

2. أدب، نشرة شهریة باللغة الفارسیة کانت تصدر في کرمان بإدارة أحمد روحي الکرماني بالحجم المتوسط و طبعة حجریة. صدر العدد الأول منها في أول ذي الحجة 1337 وکان عطاء الملک روحي و الدکتور عیسی خان من کتّابها (دانشنامه؛ نفیسي، 45).

3. أدب، مجلة شهریةکان یصدرها طلاب المدرسة المتوسط في تبریز سنة 1338هـ باللغة الفارسیة (دانشنامه).

ب- في أفغانستان

أدب،مجلة کلیة الآداب في جامعة کابل و هذه المجلة الأدبیة والتاریخیة و العلمیة و الفلسفیة صدرت منذ 1322ش بوصفها الدوریة الناطقة باسم کلیة آداب کابل تحت إشراف هیئة التحریر (أعضاء الهیئة العلمیة في الجامعة) باللغة الفارسیة (الدریة).

ج- في باکستان

1. أدب، نشرة شهریة صدرت في پتیاله في کانون الثاني 1913، رأس تحریرها مولوي مصطفی خان (شاهجهان پوري، کتابیات...، 29)؛ 2. أدب، نشرة شهریة صدرت في کراتشي سنة 1969م (محمود الحسن، 1/ 14)؛ 3. أدب، نشرة شهریة بدأ إصدارها في راولبندي في کانون الثاني 1971 بإدارة عزیز أحمد الهاشمي (شاهجهان پوري، باکستان کي...، 2/ 4)؛ 4. أدب لطیف، نشرة شهریة، بدأ إصدارها باللغة الأردیة سنة 1935م بإشراف چودهري (چوهدري) نذیر أحمد في لاهور. و کان یردس تحریرها أولاً إفتخار أحمد چودهري، ومن بعده أحمد ندیم قاسميو چودهري برکت علي و المیرزا أدیب (محمود الحسن، أیضاً شاهجهان پوري،کتابیات، ن.صص)؛ 5. أدب مشرق، نشرة شهریةصدرت بلاهور في کانون الثاني 1941 رأس تحریرها غریب نواز (ن.ص).

د- في البلاد العربیة

1. الأدب، جریدة صدرت في الإسکندریة سنة 1896م رأس تحریرها أحمد فهمي (طرازي، 4/ 220ف 324)؛ 2. الأدب،مجلة صدرت في مدینة قیتولي (من محافظة جزین بلبنان) سنة 1910م، رأس تحریرها فائز عسطین (غصن) (م.ن، 4/ 40؛ داغر، 58، 407)؛ 3. الأدب، نشرة أسبوعیة فکاهیة کان محمدباقر الحلي صاحب امتیازها. صدر العدد الأول منها ببغداد في 7 صفر 1343، وصدر بعده عددان، وأخیراً توقفت عن الصدور في 21 رجب 1343 (الحسني، 1/ 109-110)؛ 4. الأدب، نشرة شهریة تُعنی بالفن والأدب، صدرت في القاهرة سنة 1956م بإشراف هیئة أمناء «مدرسة الفن والحیاة» رأس تحریرها أمین الخولي،و توقف صدورها بوفاته سنة 1966م (عبدالله، 1/ 13؛ أیضاً ظ: الأدب، 4)؛ 5. الأدب، مجلة صدرت ببیروت سنة 1962م رأس تحریرها یوسف الخال و تواصل صدورها حتی 1963م (داغر، 58-59، 444)؛ 6. الأدب الحي، نشرة شهریة شرعت بالصدور في القاهرة سنة 1937م رأس تحریرها إبراهیم النصري (عبدالله، ن.ص)؛ 7. الأدب و التمثیل، مجلة شهریة صدرت في القاهرة سنة 1916م رأس تحریرها إبراهیم رمزي و حسن محمدحسن (ن.ص).

المصادر

آرین‌پور، یحیی، أزصباناتیما، طهران، 1351ش؛ الأدب، مدرسة الفن والحیاة، القاهرة، 1966م، س 11،عد 1-2؛ تربیت،محمدعلي، دانشمندان آذربایجان، طهران، 1314ش؛ الحسني، عبدالرزاق، تاریخ الصحافة العراقیة، صیدا، 1971م؛ داغر، یوسف أسعد، قاموس الصحافة اللبنانیة، بیروت، 1978م؛ دانشنامه؛ سرداري‌نیا، صمد،تاریخ روزنامه‌ها و مجله‌هاي آذربایجان، طهران، 1360ش؛ شاهجهان، پوري، أبوسلمان، پاکستان کي أردو أخبارات و رسائل،تقـ: عطش دراني، إسلام‌آباد، 1985م؛ م.ن، کتابیات پاکستان کي أخبارات و رسائل، إسلام آباد، 1987م؛ صدر هاشمي، محمد، تاریخ جرائد و مجلات إیران، طهران، 1363ش؛ طرازي، فیلیب، تاریخ الصحافة العربیة، بیروت، 1933م؛ عبدالله، محمود إسماعیل، فهرس الدوریات العربیة، القاهرة، 1961م؛ فرامرزي، عبدالرحمان، زبان مطبوعات، تقـ: رحیم سعیدي، طهران، 1349ش؛ محمود الحسن، پاکستان کي أردو أخبارات و رسائل، تقـ: أفضل الحق قرشي، إسلام آباد، 1985م؛ محیط طباطبائي، محمد، تاریخ تحلیلي مطبوعات إیران، طهران، 1366ش؛ نفیسي، محمود، «نگاهي به روزنامه‌ها ومجلات إیران (تا قبل أز شهریور 1320)»، تحقیقات روزنامه‌نگاري، طهران، 1347ش، س 3، عد 10.

محمد قاسم‌زاده/ هـ.