صفحه اصلی / المقالات / دائرة المعارف الإسلامیة الکبری / الفقه و علوم القرآن و الحدیث / أبوطاهر الملتاني /

فهرس الموضوعات

أبوطاهر الملتاني

أبوطاهر الملتاني

تاریخ آخر التحدیث : 1443/1/2 ۲۲:۰۵:۲۶ تاریخ تألیف المقالة

أَبو طاهِرٍ الْمُلتانيّ، فقیه حنفي هندي (القرنان 9 و 10 هـ/ 15و 16 م). وهو مؤلف عمدة الإسلام باللغة الفارسیة. ورد في بعض مخطوطات الکتاب أن اسم والد مؤلفه هو کمال، کما ورد اسمه هو أحیاناً، عبدالعزیز (مثلاً ظ: آستان...، 2/88؛ حاجي خلیفة، 2/1165؛ دانش پزوه، فهرستواره ...، 66). لاتعرف علی وجه الدقة الفترة التي عاش فیها، إلا أنه توجد نسخة من عمدة الإسلام مؤرخة في 924هـ یمکن أن تساعد علی تخمین تاریخ تألیف الکتاب (ظ: تسبیحي، 2/318- 319). وقد قدّر إیفانوف أن تألیف الکتاب تمّ في أواخر القرن 9 هـ/ 15م (إیفانوف، رقم 997؛ قا: ظهور‌الدین، 3/374، الذي عدّ بدون أي دلیل مؤلف الکتاب من القرن 12هـ). تدور موضوعات الکتاب حول التوحید والصلاة و الصوم و الزکاة و الحج التي اعتبرها المؤلف أرکان الإسلام الخمسة. أفاد فیه من نیف و سبعین مصدراً من المصادر المتقدمة علیه أورد في خاتمة الکتاب فهرساً بأسمائها، و هو مفید جداً في معرفة الکتب الفقهیة التي لم یبق الکثیر منها لایوم.

کان هذا الکتاب متداولاً بکثرة في البقاع التي یسود فیها الفقه الحنفي، و توجد مخطوطات عدیدة منه في مکتبات العالم؛ و من ذلک مخطوطات مکتبة گنج بخش (منزوي، 4/2254-2256)، وبوهار (رضوي، رقم 140(4))، و سپهسالار بطهران (دانش‌پژوه، فهرست کتابخانه ...، 5/332)، ووزیري في یزد (شیرواني، 4/1149)، والمکتبة الوطنیة بباریس (بلوشه، رقم 55)، وبرلین (پرچ، IV/241)، ومتحف طوبقابو بإستانبول (TS، رقم 924(1)؛ أیضاً ظ: دانش پژوه، فهرستواره، 66-67، فهرست کتابهاي ...، 1/109- 110).

وفي 950هـ/1543م ترجم عبدالرحمان بن یوسف الآقسرائي هذا الکتاب إلی الترکیة تحت عنوان عماد الإسلام (ظ: حاجي خلیفة، ن.ص)، و توجد نسخة من هذه الترجمة محفوظة بمکتبة جامعة لوس‌آنجلس (المرکزیة، 11 و 12/521)، کما أنه توجد عدة ترجمات لکتاب عمدة الإسلام إلی الأوزبکیة لاتخلو من التصرف في النص، توجد نسخها في طشقند (أورونبایف، رقم 5539-5542). جدیر بالذکر أن کتاب ملتقط الخطاب و تذکرۀ واقعات المنسوب في بعض الفهارس إلی أبي طاهر (منزوي، 4/2309؛ دانش پژوه، فهرستواره، 66)، هو نفس کتاب عمدة الإسلام هذا.

 

المصادر

آستان قدس، الفهرست؛ تسبیحي، محمد حسین، فهرست نسخه‌هاي خطي کتابخانۀ گنج بخش، إسلام آباد، 1394هـ/1974م؛ حاجي خلیفة، کشف؛ دانش‌پژوه، محمدتقي، فهرستوارۀ فقه هزار و پانصد سالۀ إسلامي، طهران، 1367ش؛ دانش پژوه، محمدتقي و بهاءالدین علمي أنواري، فهرست کتابهاي خطي کتابخانۀ مجلس سنا، طهران، 1359ش؛ دانش پژوه، محمدتقي و علي نقي منزوي، فهرست کتابخانۀ سپهسالار، طهران، 1356ش/ 1977م؛ شیرواني، محمد، فهرست نسخه‌هاي خطي کتابخانۀ وزیري یزد، طهران، 1350ش؛ ظهورالدین أحمد، پاکستان مین فارسي أدب، لاهور، 1977م؛ المکزیة، المخطوطات؛ منزوي، أحمد، فهرست نسخه‌هاي خطي کتابخانۀ گنج بخش، إسلام آباد، 1350ش؛ وأیضاً:

Blochet, E., Catalogue es manuscrits persans, Paris, 1950; Ivanow, W., Concise descriptive Catalogue of the Persian Manuscripts in the Collection of the Asiatic Society of Bengal, Calcutta, 1928; Pertsch, W., Die Handschriften – Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin, Berlin, 1888; Radavî, M. Q. H. & M. ʿAbd-ul-Muqtadir, Catalogueof the Persian Manuscripts in the Bûhâr Library, Calcutta, 1921; TS(Farsça): Urunbaev, A. & L. M. Epifanova, Sobranie vostochnykh rukopisel akademii nauk Uzbekskoĭ SSR. Tashkent, 1901.

قسم الفقه وعلوم القرآن و الحدیث/ هـ.

تسجیل الدخول في موقع الویب

احفظني في ذاکرتك

مستخدم جدید؟ تسجیل في الموقع

هل نسيت کلمة السر؟ إعادة کلمة السر

تم إرسال رمز التحقق إلى رقم هاتفك المحمول

استبدال الرمز

الوقت لإعادة ضبط التعليمات البرمجية للتنشيط.:

التسجیل

هل تم تسجیلک سابقاً؟ الدخول

enterverifycode

استبدال الرمز

الوقت لإعادة ضبط التعليمات البرمجية للتنشيط.: