اِبْنُ خَلَف، أبو الحسن علي بن خلف بن علي بن عبد الوهاب (تـ 455هـ/1063م)، أحد کبار کتّاب الدولة الفاطمیة بمصر (وربما عاش في عهد المستنصر بالله 427-487هـ/1036-1094م). لاتتوفر معلومات عن حیاته إلا الیسیر. وما نعرفه أنه کان یعیش في مصر سنة 437هـ/ (EI2)، وأنه ألف کتاباً باسم مواد البیان (موارد البیان: حاجي خلیفة، 2/1888)، توجد مخطوطة منه في السلیمانیة بإستانبول (EI2, S). ویُنسب إلیه کتابان آخران هما آلة الکتّاب وکتاب الخراج (ظ: القلقشندي، 6/432؛ صالح، 197-193). ویبدو أن القلقشندي هو الوحید الذي ذکر اسم علي ابن خلف ومواد البیان في مواضع مختلفة من کتابه (6/432، 9/15-16، مخـ). ویبدو أنه کان في الدولة الفاطمیة بمصر یتولی الإشراف علی تصحیح رسائل الخلیفة الدیوانیة ولایستبعد أنه ربّی أفراداً للکتابة في دار الخلافة (ن.ص) وربما أنه ألف کتابه مواد البیان لهذا الغرض. وقد قام صالح (ن.ص) بدراسة قیمة حول علي بن خلف ومواد البیان وکانت لدیه نسخة من الکتاب ویشیر إلی أنه ألف لکتّاب دیوان الإنشاء، وذکر فیه الأسالیب والضوابط التي یجب الالتزام بها عند کتابة الرسائل الدیوانیة. ویبدو أن النسخة الموجودة ناقصة، إذ یذکر صالح (ص 196) أن هناک موضوعات ذکرها القلقشندي في کتابه ولکنها لاتوجد في النسخة الأصلیة. وأضاف صالح فهرساً موضوعیاً إلی الکتاب في آخره (ص 200-197).

وتاریخ وفاته کتاریخ ولادته وحیاته، غامض لدینا. وقد ذکر الحبّال المصري (1(1)/336-337) شخصاً باسم أبي الحسن علي بن خلف الزیات ضمن وفیات سنة 455هـ، وکان قد توفي في شهر شوال. وإذا أخذنا بنظر الاعتبار تاریخ تألیف مواد في 437هـ، یمکن القول أن هذا الشخص هو ابن خلف نفسه الذي نتحدث عنه.

المصادر

حاجي خلیفة، کشف: الحبّال المصري، أبو إسحاق، «وفیات المصریین»، مجلة معهد المخطوطات العربیة، 1374هـ/1955م؛ القلقشندي، أحمد، صبح الأعشی، القاهرة، 1383هـ/1963م؛ وأیضاً:

EI2, S; Saleh, Abdel Hamid, «Une source de Qalqašandi», Arabica, Leiden, 1973, vol, XX(1).

عباس حجت جلالي/ص.