آفتاب (الشمس)، مجلة فارسیة کانت تصدر شهریاً في أصفهان باشراف مدیرها میرزا محمودخان السَنجَري الطهراني. وقد صدر العدد الأول منها في عید النیروز الموافق لـ 20 ربیع‌الأول 1329/21 آذار 1911. وکان یدعمها مادیاً و یکتب معظم موادها الشیخ محمدباقر أُلفتَت الأصفهاني، رجل‌الدین و مؤسس منتدی آفتاب الأدبي ونجل الحاج الشیخ محمدتقي الأصفهاني الشهیر بـ «آقانجفي»، الذي کانت کتاباته تحمل توقیع «ب» ویقوم إضافة الی کتابة المقالات بنشر فقرات من ترجمة بعض الکتب الأدبیة فیها.

کانت أغلب المقالات المنشورة في آفتاب، تَربویاً، في حین أن نهجها السیاسي کان تحرریاً. ویضدر مع کل من أعداد المجلة ملحقان مستقلان – یتصمنان جزءاً من ترجمة کتابین مختلفین، ویحملان أرقاماً خاصة بهما. والکتابان هما وسایل رستگاري (وسائل الفلاح) لصموئیل سمایلز (1812-1904م) ترجمها علي دشتي فیما بعد تحت عنوان اعتماد به نفس (الاعتماد علی النفس) و پرورش استقلال (تربیة الاستقلالیة) لألفونس ایسکیروس (1814-1876م) الذي یبدو أن أُلفت کان یترجمه من العربیة الی الفارسیة.

وقد احتجبت مجلة آفتاب بعد صدور ثمانیة أعداد منها لأسباب أهمها الضائقة المالیة وذلک في رمضان 1329/ أیلول 1911م.

المصادر

براون، ادوارد، تاریخ مطبوعات و أدبیات ایران در دورۀ مشروطیت، تجـ : محمدعباسي، طهران، معرفت، 1958م، 2/177؛ صدر هاشمي، محمد، تاریخ جراید و مجلات ایران، طهران، کمال، 1363ش، 1/211-214.

قسم الآداب