الآغا أحمدعلي، ابن شجاعت علي، من الأدباء الایرانیین المقیمین في الهند (1255-1290ھ/1839-1873م). عُرف أیضاً باسم المولوي الآغا أحمدعلي و «مظهر علي» (الذي یؤرخ عام ولادته). رحل أجداده في عهد نادرشاه الی الهند، وأقاموا في تلک البلاد. أما هو فقد وُلد في داکا، وهناک عکف علی دراسة العلوم، و نال شهرة بسبب تبرحه في الآداب الفارسیة في مستهل شبابه. وفي 1279ھ/1862م أسس المدرسة الأحمدیة في کلکتة، و تولی رئاستها حتی وافته المنیة. وفي 1279ھ/1862م عُیَّن مُدرَّساً للفارسیة في المدرسة الحکومیة في کلکتة. وفيتلک الفترة کان غالب الدهلوي الشاعر و الأدیب الهندي قدوجَّه نقداً شدیداً لمعجم برهان قاطع الشهیر و ذلک في کتاب تحت عنوان قاطع برهان، فانبری الآغا أحمد علي لدفاع عن برهان قاطع وردَّ علی انتقادات غالب في کتاب بعنوان مؤید برهان (کلکتا 1282ھ/1865م). فردّ غالب علی مؤید برهان بتألیف کتاب شمشیر تیز (السیف الصارم) فرد الآغا أحمد علي علیه بنشر کتاب شمشیر تیزتر (السیف الأصرم) (کلکتا 1285ھ/1868م). وکان لهذه المشاجرة الأدبیة والکتب التي ألفت أثناءها أهمیة بالغة في تاریخ تدوین المعاجم اللغویَّة الفارسیة والنقد في البحوث اللغویّة. و من آثاره الأُخری رسالۀ ترانة حول الرباعیات الفارسیة، و التي نشرها بلوخمان في 1867م تقدیراً لأستاذه. وکذلک رسالۀ اشتقاق في قواعد اللغة الفارسیة (کلکتا، 1872م). وقد حقق الآغا أحمد علي عدداً من الکتب الفارسیة الهامة منها مثنوي ویس ورامین و اسکندرنامۀ نظامي و إقبال نامۀ جهانگیري و منتخب التواریخ بداوني و مآثر عالم‌گیري، والجزأین الأولَین من أکبرنامة لأبي الفضل العلامي، و نشرها في سلسلة منشورات الجمعیة الآسیویة في البنغال. و آخر أثر لأحمد علي هو «هفت آسمان» (السماوات السبع). و کان یزمع علی تألیف کتاب جامع عن نظم المثنوي في الأدب الفارسي، یقسمه حسب الأوزان و البحور السبعة المستعملة في المثنوي الی سبعة أقسام أو «هفت آسمان» (سبع سماوات). ولکنه بعد أن کتب المقدمة والقسم الأول (السماء الأولی في البحر السریع المطوي الموقوف) توفي فجأة دون أن یتم هذا العمل. وقد أورد أحمد علي في مقدمة هذا الکتاب تراجم 15 شاعراً من شعراء المثنوي و عرف في متن الکتاب 78 مثنویاً فارسیاً في البحر السریع و الناظمین لها. وقد تم طبع تذکرة هفت آسمان في 1290ھ/1873م بکلکتة في سلسلة منشورات الجمعیة الآسیویة في البنغال مع مقدمة باللغة الانجلیزیة لبلوخمان.

المصادر

آقابزرگ، الذریعة، 23/285، 25/228؛ بلوخمان، هـ، مقدمة هفت آسمان بالانجلیزیة، للآغاأحمدعلي، کلکتا، أنجمن آسیائي بنگال، 1290ھ/1873م؛ گلچین معاني، أحمد، تاریخ تذکره‌هاي فارسي، طهران، سنائي، 1363ش، 2/408-410؛ نقوي، علي رضا، تذکره نویسي در هند و پاکستان، طهران، 1343ش، ص 585-592. و أیضاً:

Storey, C. A., Persian Literature, a bio-biblio graphical-survey, 1927, I/905-906.

قسم الآداب