آداب الصلاة، عنوان عام لمجموعة من الکتب في آداب الصلاة ومستحباتها و الأذکار و الأدعیة الواردة قبل و بعد و أثناء الصلاة، تألیف الفقهاء الاسلامیین باللغتین العربیة و الفارسیة. وفیمایلي بعض العلماء المسلمین الذین خَلَّفوا أثراً لهم في هذا الموضوع: 1. الآغا جمال الخوانساري، جمال‌الدین محمد بن حسین بن جمال‌الدین محمد (تـ 26 رمضان 1125/5 تشرین الأول 1713)، فقیه و أدیب ومتکمل و عالم شیعي ایراني. له کتاب باسم آداب نماز (آدابِ الصلاة) في سبعة فصول، أُلِّفَ بأمر الشاه سلطان حسین الصفوي، و توجَد مخطوطة منه في المکتبة المرکزیة بجامعة طهران (المجموعة المهداة من مشکوة)؛ 2. الآغا رضي‌الدین الخوانساري، شقیق الآغا جمال الخوانساري، له کتاب باسم آداب نماز (آداب الصلاة) یبدأه بحدیث حماد بن عیسی الجهني الکوفي البصري حول الصلاة، ثم یستعرض بعد ذلک آدابها، وقد ترجمه إلی الفارسیة بأمر الشاه سلطان حسین الصفوي. توجد مخطوطة من کتابه في المکتبة المذکورة؛ 3. الآغا النجفي، محمدتقي بن محمدباقر الاصفهاني (تـ 11 شعبان 1332/5 تموز 1914). أَلَّف کتاباً باسم آداب الصلاة بالفارسیة تم طبعه في ایران سنة 1297ه/1880م؛ 4. الإِیحي الاصفهانی، الملاعلی أکبر بن محمدباقر. له کتاب باسم آدابُ صَلاةِ اللَّیلِ وَأَعمالُها باللغة العربیة، تم طبعه في ایران. وله کتاب آخر باسم آداب نماز (آداب الصلاة) توجد مخطوطة منه في المکتبة المرکزیة بجامعة طهران؛ 5. البخارائي الخراساني،شرف‌الدین، من العلماء المسلمین في القرن 7ه/13م. له کتاب باسم آداب نماز (آداب الصلاة) وهو منظومة في عشرة أبواب و 170 بیتاً انتهی من نظمها في 15 جُمادی الأولی 693/14 نیسان 1294. توجد مخطوطات متعددة للکتاب في مکتبات ایران و الباکستان (منزوي، 4/3029 3031)؛ 6. الحسیني، السیدمحمدصالح، أَلَّفَ رسالة مختصرة باسم آداب نماز شب (آداب صلاة اللیل) توجد مخطوطة منها في مکتبة آیة‌اللَّه المرعشي (قم)؛ 7. العلیاري قراچه داغي، میرزاعبداللَّه (تـ 1327ه/1909م) له کتاب باسم آداب نماز شب (آداب صلاة الّلیل) مرتّب علی شکل مقدمة و ثلاثة فصول و خاتمة. توجد مخطوطة منه في مکتبة آیة‌اللَّه المرعشي (قم)؛ 8. الفشارکي الاصفهاني، الملامحمدباقر بن جعفر. له کتاب بعنوان آدابُ صلاةِ الَّلیل باللغة الفارسیة تم طبعه في طهران سنة 1332ه/1914م و في اصفهان سنة 1347ه/1928م؛ 9. المجلسي، الملامحمدباقر (تـ 1110ه/1698م)، فقیه ومحدِّث مشهور. أَلَّف کتاباً باسم آداب نماز شب (آدابُ صلاة اللیل) توجد مخطوطة منه بخط المؤلف في مکتبة الروضة الرضویة المقدسة، ومخطوطة أخریٰ في مکتبة آیة‌اللَّه المرعشي. وقد ذکر له الآغابزرگ کتاباً بشکل رسالة عملیة باسم آداب الصلاة باللغة العربیة. توجد مخطوطاته في مکتبات علماءالدین في ایران و العراق (الذریعة، 1/21)؛ 10. المقدّس الأردبیلي، أحمدبن محمد (تـ 993ه/1585م). تنسب إلیه رسالة باسم آداب نماز (آدابُ الصلاة) توجد مخطوطة منها في المکتبة المرکزیة بجامعة طهران. و لهذه الرسالة مقدمة و أربعة أبواب و خاتمة؛ 11. الموسوي النوري، الحاج السید جواد بن محمدعلي (تـ 1323ه/1905م)، له کتاب باللغة الفارسیة باسم آداب صلاة اللیل، تم طبعه في ایران سنة 1326ه/1908م؛ 12. النجم‌آبادي الطهراني، الحاج الشیخ محمدباقر (تـ 1347ه/1928م) له کتاب باسم آداب نماز شب (آداب صلاة اللیل) انتهی من تألیف في لیلة 26 جُمادی الثانیة 1331/2 حزیران 1913، توجد مخطوطة منه في حسینیة الشوشتریة في النجف الاشرف. وهناک کتاب آداب الصلاة للامام الخمیني طبع مراراً.

هذه هي الکتب التي عُثر علیها في هذا الموضوع. و قد أورد الآغابزرگ ما مجموِعه 22 مؤلّفاً لهم آثار باسم آداب الصلاة (1/21 24، 33).

المصادر

آستان قدس، فهرست خطی، 6/200 201؛ آغابزرگ، الذریعة؛ آیة‌اللَّه مرعشي، فهرست خطي، 1/205 206؛ الأمین، محسن، أعیان الشیعة، بیروت، دارالتعارف، 1403 هـ، 9/182 184؛ اهدایي مشکوة، فهرست خطي، 5/1755 1757؛ چهار کتابخانۀ مشهد، فهرست خطي، ص 157 158، 345 346، دو کتابخانۀ مشهد، فهرست خطي، ص 570؛ شورای ملي (السابق)، فهرست خطي، 7/177 181؛ عمومي رشت و همدان، فهرست خطي، ص 1083؛ کتابخانۀ مرکزي، فهرست خطي، 10/1832، 11(2)787؛ کتابخانۀ مرکزي و أسناد، فهرست خطي، 11 و 12/1؛ گنج‌بخش، فهرست خطي، 4/2247 2252؛ مدرِّس، محمدعلي، ریحانة الأدب، تبریز، 1346 ش، 4/191 197؛ مشار، خانبابا، فهرست چاپي عربي، ص 4؛ م.ن، فهرست چاپي فارسي، 1/50، 51، 53؛ منزوي، أحمد، فهرست خطي فارسي؛ موزۀ ملي پاکستان، فهرست خطي، ص 854؛ نوربخش، فهرست خطّي، 2/204؛ وزیري یزد، فهرست خطي، 5/1526، 1601 1647.

قسم‌العلوم الاسلامیة