آثار عجم

آثار عجم، (آثار العجم)، کتاب جغرافي و تاریخي باللغة الفارسیة، تألیف السیدمحمد نصیر بن میرزا جعفر الحسیني فرصت الشیرازي الملقب بـ «فرصت الدولة» (1271-1339ه/1855-1921م). ولد مؤلف هذا الکتاب في شیراز و توفي فیها. أجاد في علوم زمانه و اَلَمَّ باللغة الانجلیزیة. موضوع اثره الأساسي هو الاوضاع الجغرافیة و آثار فارس التاریخیة. و یحوي الکتاب مواضیع أخری کثیرة هي: 1. تاریخ‌الملوک و الأعیان، و-تراجم العلماء و الشعراء و العارفین و الفنانین في فارس و ذکر الفِرَق و بعض عقائد أبناء تلک المنطقة؛ 2. معلومات تاریخیة و-جغرافیة و أثریة حول مختلف مناطق إیران و البلاد المجاورة لها؛ 3. نبذة من تاریخ الاسلام وأحوال اصحاب الرسول (ص) و-العارفین المتقدمین و المتأخرین و حکماء ما قبل الاسلام و العلماء و الأدباء و الخطباء و بعض الشعراء العرب؛ 4. مواضیع علمیة في الحکمة و الکلام و الهیئة و الهندسة و النجوم و الحساب و المعاني و البیان وغیرها؛ 5. منتخبات من أشعار الشعراء في الفارسیة أو العربیة من مدیح و هجاء وغیرهما؛ 6. مقطوعات و قصائد في الغزل للمؤلف نفسه؛ 7. شرح الآثار والابنیة القدیمة في البلاد الواقعة خارج ایران مثل مصر و بابل و غیرهما؛ 8. الرحلة؛ شرح رحلات المؤلف. فقد سافر في الأول من شهر شعبان 1303/5 أیار 1886 من شیراز لزیارة العتبات المقدسة، فاتجه في سفره هذا عن طریق البر نحو بوشهر و من هناک ذهب علی متن سفینة الی البصرة ثم الی بغداد و شاهد الآثار و الأبنیة التاریخیة في هذه المناطق و أورد لمحة عنها. و قد تحدث في رحلته هذه عن طاق کسری بالتفصیل. و وصف آثار کرمنشاه التاریخیة و النقوش الحجریة في طاق بستان و بیستون و أتی بنمادج لخطوط الألواح. ثم تحدث عن آثار همدان التاریخیة و أبنیة مدن أذربیجان الأتریة و غیرهما من المدن الایرانیة؛ 9. أوضاع شیراز في عهد مؤلف الکتاب. وَصَفَ الکاتب في هذا القسم الأبنیة التاریخیة و-المراقد و المساجد و المزارات و الرُبُط و بساتین شیراز، و ذکر الحکماء و الأطبّاء و الخطاطین و الشعراء و الرسامین و التجار و-الصناع في هذه المدینة؛ 10. فهرس لحکام شیراز، من محمدبن یوسف الثقفي (74ه/693م) الی رکن  ‌الدولة محمدتقي میرزا بن محمدشاه (1313ه/1895م). و یشتمل هذا الفهرس علی جمیع الحکام الذین حکموا في شیراز منذ عهد عبدالملک بن مروان الأموي حتی عهد مظفرالدین شاه القاجاري، وکذلک الملوک‌ الذین اتخذوا منها عاصمة لهم. و قد ترجم الکاتب هذا القسم من کتاب تاریخ الایرانیین للکونت غوبینو و أضاف إلیه حکام شیراز حتی بدایة عهد مظفر‌الدین شاه. و قد اودع فرصت النسخة الأولی لهذا الکتاب بید مانکجي – أحد فارسیي الهند الذی کان قادما الی ایران – کي یرسله الی الهند للطبع و النشر، و لکن فقدت هذه النسخة بموت حاملها، ثم و بتحریض من حسینقلي‌خان نظام السلطنة حاکم فارس، قام بکتابته ثانیة و أتمه في سنة 1313ه (فرصت، 3-4).

ثم طبع آثار عجم للمرة الأولی مع مقدمة لمیرزا أبي الحسن الاصطهباناتی و الشیخ المفیدي عام 1314ه/1896م في بمباي طباعة حجریة، و للمرة الثانیة عام 1345ه/1035م بخط میرزامحمد ناهید الشیرازي في مطبعة نادري في طهران، و قد أورد الکاتب هذا البیت من نظمه في أول کتابه:

      از نقش و نگار در و دیوار شکسته/ آثار پدید است صنادید عجم را

(في نقوش و رسوم و بقایا من جدار یتراءی و اضحا آثار ابطال العجم).

المصادر

 آقا بزرگ، الذریعة، 1/8؛ دانشنامۀ ایران و اسلام؛ فرصت شیرازي، محمد نصیر، آثار عجم، طهران، 1354 هـ؛ گلچین معاني، أحمد، تاریخ تذکره‌های فارسي، طهران، 1350 ش،2/423؛ مشار، خانبابا، فهرست چاپي فارسي، 1/38.

جعفر شعار