الادب الفارسی

التصنیف الموضوعي
- جمیع الموضوعات

التصفح حسب ترتیب الألفباء

الآغاحشر الکشمیری | قسم الآداب الآغاحَشَر الکَشمیري، محمدشاه، المتخلص بـ «حشر» (1296-1354ھ/1879-1935م) أشهر کاتب مسرحي باللغة الأردیة في الهند. قدم والده الآغا غني‌شاه من کشمیر الی بنارس في 1285ھ/1868م للتجارة وأقام فیها. ولد الآغا حشر في هذه المدینة، وبدأ دراسته الابتدائیة بحفظ القرآن، وتعلم العربیة والفارسیة والعلوم‌الدینیة عند الاستاذ ا...
إسکندرنامه | مجدالدین کیواني إسْكَنْدَرْنامَه‌، عنوان‌ مجموعات‌ منثورة، أو منظومة يدور موضوعها الرئيس، أوتتمحور مواضيعها حول‌ الإسكندر (ن.ع‌) المقدوني. وبا لطبع‌ فإن‌ هناك أيضاً آثاراً منظومة، أومنثورة
آداب الحرب و الشجاعة | سید علي آل داود آداب الحرب والشجاعة، کتاب باللغة الفارسیة في النظام الملکي و ادارة البلاد و أسالیب الحرب و تعبئة الجیوش و طُرُق بلوغ النصر و معرفة الأنواع المختلفة للخیول و إسداء النُّصح للملوک فیما ذکر. ألَّفه محمدبن منصوربن سعید المُلَقَّب بمبارک شاه و الشهیر بفَخر مُدَبِّر، من کُتّاب أواخر القرن السادس و مطلع القرن السابع...
أسلم خان الکشمیري* |
آفرین اللاهوري | محمدعلي مولوي آفَرین اللاهوري، شاه فقیر اللَّه (1070-1154ھ/1660-1741م)، شاعر بنجابي ینظم بالفارسیة، ولد في لاهور، و کان ینتمي فیما یبدو الی أسرة شیعیة من قبیلة الغُجَر. وفي حداثته، و بعد إنهائه للدراسة التحضیریة المعهودة آنذاک، ولع بالشعر الفارسي، وحفظ الکثیر من أشعار کبار شعراء الفارسیة، وانصرف بعد ذلک الی تدریس المثنوي ل...
إسماعیل صفا | جلال خسروشاهی إسْماعيلُ‌صَفا (1284-1319ه‍/1867-1901م)، أديب و شاعر تركي. كان والده محمد بهجت (1244-1295ه‍/ 1828-1878م) شاعراً من أهالي طرابوزان و من كبار موظفي الدولة العثمانية في
آدمیت | افسانه منفرد آدَمیّت، صحیفتان کانتا تصدران في کل من طهران و شیراز لفترة معینة: الأولی أسبوعیة في أربع صفحات من القطع المتوسط وبطباعة حجریة صدرت في طهران منذ سنة 1325ھ/1907م. أسسها و تولی رئاسة تحریرها میرزا عبدالمطلب الیزدي، وکان من المناوئین للحرکة الدستوریة والأحرار، ومن أعضاء هیئة التحقیق في محکمة باغ شاه. وقد اعتقل إث...
أسیر الأصفهاني | مینا حفیظی أَسيرُ الْأَصْفَهانيّ (أو الشهرستاني)، الميرزا جلال ابن‌الميرزا مؤمن المتخلص باسم أسير من شعراء العهد الصفوي في النصف الأول من القرن 11ه‍/17م و من مؤسسي الأسلوب الهندي.
الآق حصاري، محیي الدین | جعفر شعار , سید علي آل داود الآق حِصاري، محیي‌الدین محمد بن بدرالدین محمود الحنفي الصاروخاني الرومي (تـ 1001ھ/1592م)، أدیب و شاعر ترکي. ولد في آق حصار (مدینة في ترکیا الحالیة). سافر الی مصر في 963ھ/1556م، و تولّی فیها منصب القضاء. و في 982ھ/1574م رحل الیٰ المدینة وأقام فیها، ونال سمة شیخ الحرم النبوي. وسافر قبیل وفاته الی دمشق، وکتب في ...
إسماعیل حقي عالیشان | ناصر شعاریان ستاری إسْماعيلُ‌حقّي‌عاليشان (1288-1363ه‍/1871-1944م)، أديب و سياسي و كاتب تراجم و مترجم معاصر تركي. ورد اسمه مع لاحقة «ألدم» أيضاً (ظ: أوزگه، III/1351؛ «دائرة معارف الديانة»، XI/21).
آخوندزاده | محمدعلي مولوي آخوندزاده، میرزا فتح علي (1277-1295ه/1812-1878م) کاتب و شاعر آذربایجاني.
أسیر اللکهنوي | عارف نوشاهی أَسيرُ اللَّكْهْنَويّ (اللكنوي)، مير مظفر ‌علي (1229-1299ه‍ / 1814-1882م)، أديـب و شاعر و متـرجـم و كاتـب باللغتيـن الفارسيـة و الأردية في شبه القارة الهندية. كان أبوه مير‌مدد‌علي من أخلاف محمد صالح الكروري، و ينحدر نسبه إلى العباس بن‌علي (ع) (عشرت، 27، 29؛ سري‌رام، 1 / 299).
آفرین نامه | قسم الآداب آفرین‌نامه، منظومة لأبي شَکور البلخي من شعراء النصف الأول من القرن 4ھ/10م. و هي علی شکل المثنوي في البحر المتقارب. تمّ نظمها باسم نوح بن نصر الساماني (331-343ھ/943-954م) خلال الفترة 333-336ھ/943-954م) خلال الفترة 333-336ھ/941-947م. ویبدو أن البدء بنظم هذا المثنوي کان في 333ھ/945م، یقول الشاعر:
أسیري اللاهیجي | نجیب مایل هروی أَسيريُّ اللّاهيجيّ، شمس‌الدين محمد بن يحيى بن علي الجيلاني (تـ 912ه‍ / 1506م)، صوفي و شاعر و من مشايخ الطريقة النوربخشيـة، و الذي كـان يتخلص فـي شعـره بـ «أسيري» الذي عرف به. لاتتوفر معلومات دقيقة عن سنة ولادته.
آدم | فتح الله مجتبائي , أحمد تفضلي , صمد موحد , قسم العلوم الاسلامیة آدم، أو آدم أبوالبشر، أول انسان و أبوالناس جمیعاً. ورد عن خلقه و حیاته روایات و قصص متماثلة ومتشابهة في الأدیان الثلاثة الیهودیة و المسیحیة و الاسلام. و یرجع هذا التماثل و التشابه الی وحدة مصدر الوحي في هذه الأدیان الثلاثة. لذلک لایخلو من الفائدة إیراد دراسة مختصرة عن خلق آدم و حیاته في‌الدینین الیهودي و المس...
أشرف، محمد | جلال خسروشاهی أَشْرَف، مُحَمَّد (1262-1330ه‍ / 1846-1912م)، شاعر هزل تركي. ولد في قرية قِرْخ آغاج من ناحية گلنبه من توابع مانيسا (بروسه‌لي،2 / 88)، و بحسب رواية في پاپاكوي، أو يحيى‌كوي (كارا‌علي‌ أوغلو، «معجم أدباء...1»، 212)
آفتاب الدهلوي | جعفر شعار آفتاب الدِهلَوي، أبوالمظفر مروّج‌الدین أو جلال‌الدین (1130-1221ھ/1718-1806م)، أمیر و شاعر هندي باللغة الفارسیة والملقب بشاه عالم الثاني. اسمه میرزا عبداللَّه و والده عزالدین عالم‌گیر الثاني وجده شاه عالم الأوّل. وکان آفتاب الدهلوي آخر السلاطین المستقلین في دلهي. أمضی 25 سنة من مستهل حیاته مع والده في المنفی و...
أشرف المازندراني | مینا حفیظی أَشْرَفُ الْمازَنْدَرانيّ، محمـد سعيـد (تـ 1116ه‍ / 1704م)، أديب و خطاط و رسام و فقيه و شاعر في بلاط أورنگ زيب وعظيم الشأن الكوركاني.
آب حیات | سید علي آل داود آب حیات، (ماء الحیاة)، اسم عدد من الکتب التي ألفها علماء مسلمون في مواضیع مختلفة؛ نذکر فیما یلي بعضها مع اسماء مؤلفیها:
الأشرف الغزنوي* |
آق ملا | قسم الآداب آق ملّا، مفتاح‌الدین بن کمال‌الدین (1247-1313ھ/1831-1895م)، شاعر و معلم من أهالي بشکیریة ولد في 9 رجب/ 14 کانون الأول في قریة توسنبي بمحافظة أوفیم في عائلة دینیة. تلقّی دراسته في مدرسة شهاب‌الدین المرجاني في قازان. ثم بدأ بالتدریس و نشر أفکاره التقدمیة في المجتمع القوزاقي. وسجن مدة في ترویتسک إثر معارضته وانت...
أشرف علیخان فغان | عارف نوشاهی أَشْرَفْ‌عَليّ‌خانْ‌فَغان (1140-1186ه‍ / 1728-1772م)، شاعر باللغتين الأردية و الفارسية في شبه القارة الهندية. ولد في دلهي. كان أبوه الميرزا علي‌خان، المتخلص بـ «نكته»، من رجال بلاط محمد شاه (حك‍ 1131-1161ه‍(، و عمه إيرج ‌خان «ناظم» بلاد البنغال.
آتشی، الخباز | قسم الآداب آتشی، الخبّاز الشیرازي الطوسي، شاعر القرنین 9، 10ه/15 و 16م. کان یقیم في شیراز معاصراً لصبوحي، وخبازاً مثله؛ و کان أحدهما یهحو الآخرهجاء مبتذلاً. و قد أَورد حکیم شاه محمد في الفصل الذي أضافه الی ترجمة مجالس النفائس، اسم آتشي بین الشعراء الذین عاشوا بعد سنة 928ه/1522م (علی شیر نوایي، 388؛ سام میرزا، 325). و تو...
أشرف البیاباني | محمدسلیم مظهر أَشْرَفُ الْبيابانيّ، أشـرف‌الديـن، المتخلـص بـ «أشرف» و المعروف بأشرف البياباني (864-935ه‍ / 1460- 1529م)، مؤلف مُعجمٍ و صوفي و من أوائل الشعراء الناطقين بالأردية في الهند الجنوبية ممن نظموا المثنوي في واقعة كربلاء و استشهاد الإمام الحسين (ع).
آگهي، تخلص | علی بته کن آگهي، تخلص عدد من شعراء الفرس کانوا یعیشون في ایران والهند بین القرنین 9-14ھ/15-19م. لم یعثر علی دواوین لهم حتی الآن، ولکن لهم أبیاتاً بأسمائهم في التراجم.
أشرف الدین الجیلاني القزویني | افسانه منفرد أَشْرَفُ ‌‌الدّينِ ‌الْجيلانيُّ‌ الْقَزْوينيّ (1288-1352ه‍ / 1871-1933م)، شاعر وصحفي شهير من عصر الحركة الدستورية.
آتشی، حکیم | فتح الله مجتبائي آتشي، حکیم محمدأمین أو (أمینا)، شاعر فارسي (القرن 11ه/17م) و طبیب بلاط محمد عادل شاه بن ابراهیم (1037-1067ه/1628-1657م)، (والي بیجابور، و الأمیر السابع من سلالة العادل شاهیة في تلک الدیار). و لیس لدینا الا القلیل عن حیاته و أحواله. و یبدو أنه کان ایراني الأصل و من الشعراء الذین هاجروا الی الدکن و نال فیها مقا...
أشرف الهراتي* |
أردیبهشت | أحمد تفضلي أُرْدیبِهِشْت، اسم الشهر الثاني من السنة الشمسیة،و هو الشهر الثاني من فصل اربیع بحسب التقویم الإیراني الحالي، واسم الیوم الثالث من کل شهر شمسي في التقویم الإیراني القدیم. وقد ورد اسم هذا الشهر في البهلویة بشکل أردوَهِشت (بندهشن، 35، السطر 8)، أو أُردوَهَشت («بندهش»، 18، السطر 2)، و هذان الشکلان مشتقان من الشک...
أشرفي السمرقندي | کیانوش صدیق اَشْرَفيُّ السَّمَرْقَنْديّ(أو أشرف‌ السمرقندي )،‌ معين‌‌الدين، شاعر من القرن 6ه‍ / 12م. و لما كان السيد حسن الغزنوي أحد الشعراء الذين سبقوه يتخلص بـ «أشرف»، فقد اشتهر معين الديـن ب‍ـ « أشـرف الثانـي»، لكنـه دأب فـي أشعـاره علـى التخـلـص بـ «أشرفي» (آذر،347؛ هدايت، رياض العارفين، 281).
آتش اللکهنوی | فتح الله مجتبائي آتش‌اللکهنوي، الخواجة حیدرعلي (تـ 1263ه/1847م)، المتخلص بـ «آتش» ابن‌الخواجة علي بخش، من شُعراء اللغة الأردیة بالهند، ذکره المصحفي (تـ 1240ه/1825م) في مستهل ریاض الفصحاء (ص 4-10)، و ذکر ان عُمرَهُ تسع و عشرون سنة. و بما ان بدایة تألیف هذا الکتاب کانت في 1221ه/1806م، فمن المفروض أن تکون ولادة آتش حـ 1192ه/1778...
أشهري النیسابوري | علي میرأنصاري أَشْهَريُّ النَّيْسابوريّ، جمال‌الدين شاهفور بن محمـد (تـ 600ه‍/1204م)، شاعر بلاطي الخوارزمشاهية و الأتابكية في آذربايجان.
أردیبهشت نامه* |
أشکي القمي | لیلا پژوهنده أَشْكيُ الْقُمّيّ أو مير أشكي (940-972ه‍/1533-1565م)، ابن السيـــد علي المحتسب من شعراء عصر الشاه طهماسب الصفوي (930-984ه‍/1524-1576م). و«أشكي» هو تخلُّصه.
آتش الاصفهانی | قسم الآداب آتش الأصفهاني، میرزا حسن بن الحاج. الملامحمدصادق (1286-1349ه/1870-1930م)، من شعراء الفترة الأخیرة، یتخلص بآتش. کان والده الملامحمدصادق (تـ 1328ه/ 1910م) من رجال‌الدین في اصفهان و یتمتع باحترام بالغ و مکانة مرموقة في الوسط‌الدیني هناک. و کان میرزا حسن من مشاهیر فناني عصره و ذا مهارة فائقة في صنع الشرائط المزرک...
أصلح الکشمیري | عارف نوشاهی أَصْلَحُ الْكَشْميريّ، محمد، من كتّاب التراجم والشعراء الناطقين بالفارسية في شبه القارة الهندية خلال القرن 12ه‍ / 18م، والمتخلّـص بـ «ميـرزا» وكذلك بـ «أشهر». كان أجـداده مـن الهندوس.
أرمغان | پیرایه یغمایی أَرْمَغان، مجلة شهریة أدبیة تاریخیة علمیة اجتماعیة، باللغة الفارسیة، استمر صدورها بطهران لحوالي نصف قرن. تواصل صدورها بطهران لحوالي نصف قرن. تواصل صدور المجموعة الأولی منها حوالي 22 سنة، من بهمن 1298 (شباط 1920) حتی دي 1321 (کانون الثاني 1943)، تضمنت 236 عدداً برئاسة مدیرها و مؤسسها حسن وحید دستگردي أصفهاني (...
أصلي و کرم | جلال خسروشاهی أَصْلي وَكَرَم، أسطورة غرامية قديمة راجت رواياتها المختلفة في الأدب الشعبي لبلدان آذربايجان وأرمينيا وتركيا وبعض بلدان آسيا الوسطى وثقافاتها.
آتشکده، منظومه | سید علي آل داود آتَشکَده، منظومة قصیرة علی وزن مثنوي المولوي (بحر الرمل المسدس المقصور) لآغا صادق التفرشي المتخلص بصادق (تـ 1160ه/ 1747م). و هذه المنظومة من نوع المثنویات التي عُرفَت في الأدب الفارسي باسم سوز و گداز أي اللوعة. و قد سُمّیت منظومة صادق التفرشي في بعض کتب الفهارس و نص علیها باسم سوز و گداز أیضاً.
إرگون | توفیق هاشم پور سبحانی إرْگون، حسین سعدالدین نزهت (1901-1946م/ 1280-1325هـ)، ابن علي أفندي، صوفي و مؤرخ و محقق في الآداب الترکیة. ولد في بروسة (بورسة) (میدان لاروس، IV/ 316؛ «دائرة المعارف الترکیة»، XV/ 304). وکان جمیع أقاربه لأمه منسوبین للطریقة السعدیة الصوفیة، کما کانت أمه سعدیة خانم ابنة محمد وهبي أفندي شیخ خانقاه سعدي في بني ش...
آتشی | قسم الآداب آتشي، یتخلص بهذا الاسم عدد من الشعراء الذین نظموا بالفارسیة و نترجم لبعضهم فیما یلي:

الادب الفارسی

تسجیل الدخول في موقع الویب

التسجیل

ما الذي تبحث عنه؟

الادب الفارسی

تسجیل الدخول في موقع الویب

التسجیل