1445/3/4 ۱۰:۴۴
أصدر قسم النشر بمرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری (مرکز الأبحاث الإیرانیة و الإسلامیة) المجلد الأول لـ «فهرس کتب الطباعة الحجریة و الرصاصیة القدیمة بمکتبة مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری» و هو من تألیف محمدحسین تسبیحي و مراجعة کل من علي بهرامیان و ملیحه علي نجاد.
دبا: أصدر قسم النشر بمرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری (مرکز الأبحاث الإیرانیة و الإسلامیة) المجلد الأول لـ «فهرس کتب الطباعة الحجریة و الرصاصیة القدیمة بمکتبة مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری» و هو من تألیف محمدحسین تسبیحي و مراجعة کل من علي بهرامیان و ملیحه علي نجاد.
کتب رئیس مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری / کاظم موسوي بجنوردی/ خلال مذکرة له في مقدمة هذا الکتاب ما یلي: «للإیرانیین تأریخ طویل زاهر في عملیة إنتاج الکتاب، ابتداء من صناعة الورق و الخط و الکتابة إلی فن التذهیب و الرسم و التجلید و سائر أنواع الفنون المرتبطة بذلک. حیث أن المکتبات و المتاحف و المجموعات الشخصیة الخاصة في کل أرجاء العالم تحتضن أعمالا رائعة تدل علی ذوق الإیرانیین و فنونهم في هذا المجال. کما تألق الإیرانیون بشکل أو بآخر في عهد رواج و ازدهار صناعة الطباعة، و حاولوا الاستعانة بالتجارب و الخبرات القیمة التي تراکمت عندهم من السابق في حدود ما أمکن لهم. إن ما أبدعه و ابتکره الإیرانیون في صناعة الطباعة الحجریة أیضا جدیر بالتأمل و الاهتمام من زوایا مختلفة. حیث یمکن القول بأن هذه الصناعة قد بلغت ذروتها في إیران. و ما شهده عهد ازدهار هذا النوع من الطباعة، کان موضوعا لأبحاث خاصة به. و في هذا المجال، مازال هناک مسائل أخری من شأنها أن تلقي الضوء علی الظروف الثقافیة و العلمیة و الفنیة للمجتمع الإیراني. و بغض النظر عن الجوانب الظاهریة المرتبطة بالطباعة و الورق و الخط و التجلید، فإن الآثار المطبوعة بهذه الطریقة بما تتمیز به من صحة النص المطبوع حجریا، کل ذلک إن دل علی شيء فإنما یدل علی المستوی الثقافي العلمي للإیرانیین خلال القرنین الأخیرین.
و نظرا للأهمیة التي تنطوي علیها عملیة الطباعة و النشر بالطریقة الحجریة، رأی الباحثون في مجال الببلیوغرافیا أنه من واجبهم القیام بالتعرف علی کل ما طُبع بهذه الطریقة من کتب و مطبوعات و وضع الفهارس لها إلی جانب المخطوطات الموجودة ـ بوجه خاص ـ في المکتبات و المجموعات الضخمة. و من ثم حاولوا التأکید علی أهمیة التعرف علی الکتب المطبوعة قدیما أکثر فأکثر.
و منذ تأسیس مکتبة مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری حظي مخزن کتب الطباعة الرصاصیة و الحجریة القدیمة فیها بموقع متمیز. و الیوم بعد إصدار هذا الفهرس، یجد الباحثون فرصة متاحة لاستکمال معلوماتهم في هذا المجال.
و لابد لي أن أعبر عن شکري لکل من الأستاذ الدکتور/ محمدحسین تسبیحي الذي تم إعداد هذا الفهرس بفضل تجربته و خبرته القیّمة و عزیمته الجدیرة بالتقدیر، و مدیرالمکتبة و مرکز الوثائق السید/عنایت الله مجیدي الذي دأب علی تألیف و إعداد هذا الفهرس و تابع عملیة نشره. کما أعبر عن کل تقدیري للجهود التي بذلها الزمیلان الکریمان، السید/ علي بهرامیان و السیدة الدکتورة ملیحه علي نجاد، خلال مختلف مراحل المراجعة و استکمال و تنقیح نصه و إعداد الدلیل للکتاب.».
وقد کتب المعاون العلمي لمدیر مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری و مدیر قسم تصمیم دلیل الکتب الفارسیة/ علي بهرامیان خلال مقدمة له في مستهل هذا الکتاب: «إن إحدی المراحل الممتازة في الماضي الثقافي لوطننا خلال العهد القاجاري و بوجه خاص خلال العهد الناصري [إبان حکم ناصرالدین شاه]، تتمثل في الفترة التي شهدت فیها الطباعة الحجریة ازدهارا کبیرا. إن ظاهرة نشر الکتب بطریقة الطباعة الحجریة ـ ابتداء من مرحلة الإنتاج إلی مراحلها اللاحقة ـ تتجاوز الدراسة و البحث فیها موضوع "الکتاب" بکثیر. إلی درجة یمکن معها اعتبار الکتاب خلال تلک الفترة مؤشرا ملحوظا للتوصل إلی معرفة نسبیة عن الظروف الثقافیة و الدینیة و الاجتماعیة و حتی الاقتصادیة السائدة آنذاک. فصحیح أن البحوث التي قام بها الراغبون في هذا الحقل قد ساعدت علی حصول معلومات ملحوظة في مجال إنتاج الکتب بهذه الطریقة، إلا أن هناک تفاصیل أخری مازالت تنتظر البحث و الدراسة. في الوقت الحاضر، یمکن الحصول علی معلومات مفیدة و مهمة من خلال الأجزاء المؤلفة لجسم الکتب، من قبیل الورق و الخط و التنمیق الخطي، و کذلک المعلومات الهامشیة التي کانت تسجل فیها کالمعتاد من قبیل متولي النشر و اسم المراقب و المطبعة و ما إلی ذلک ... و لاشک أن موضوع الکتاب و مستواه الکیفي من حیث التنقیح أیضا یجب أن یؤخذ بعین الاعتبار. و بشکل عام، فإن کتب الطباعة الحجریة أصبحت تعکس إلی حد کبیر المجتمع الثقافي الإیراني الذي کان قائما خلال تلک الفترة. فمن خلال هذه الصناعة التي سُمّیت بحق "الطباعة الوطنیة الإیرانیة"، استطاع أهالي الثقافة في إیران ـ و بأسلوب ذکي تماما ـ إحلال طریقة الطباعة الحجریة محل الطریقة التقلیدیة للکتابة و الاستنساخ، دون أن یترکوا في أمر الکتاب تجارب الماضي الثمینة و الخط و فن الخط، و هما الأهم في هذا المجال. سیما أن هذه الطریقة کانت تنطوي علی فوائد منوعة أخری، منها أن الفضلاء کانوا علی ثقة من کون النسخ المطبوعة الصادرة موحدة من أي ناحیة. و ذلک خلافا للطریقة القدیمة التي لم تکن أي نسخة مخطوطة خالیة من التصحیف و التحریف و أنواع المشاکل.
و یمکن الأشارة إلی میزة خاصة لصناعة الطباعة تتمثل في کونها تؤمّن ترابطا ثقافیا بین إیران و بین المتحدثین بالفارسیة و عشاق تراث هذه اللغة في سائر الأقطار من أقصی شبه القارة الهندیة و ماوراء النهر و أفغانستان الحالیة إلی أران و شروان و ماوراء القوقاز و آسیا الصغری و حتی الأقطار العربیة. فجاءت تجارة کتب الطباعة الحجریة خلال تلک الفترة لتبقي نبراس الثقافة الفارسیة وضّاءة بین عشاقها و هواتها.
و بسبب هذه المیزات، تحظی معرفة و فهرسة الآثار المطبوعة قدیما ـ و بخاصة الطباعة الحجریة ـ بأهمیة فائقة. و هذا ما دفع بفضلائنا منذ زمن بعید إلی إعارة الاهتمام لإعداد فهارس عن الکتب المطبوعة بالطباعة الحجریة، إلی جاب اهتمامهم بفهرسة المخطوطات الموجودة في المکتبات الکبیرة و الصغیرة، باذلین قصاری جهدهم لتسجیل و قید المؤشرات الموجودة علی أجسام هذه الکتب.
کما أن الکتب المطبوعة قدیما و بوجه خاص ما طُبع منها بالطباعة الحجریة، کانت تتمیز بمکانة خاصة في مکتبة مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری. حیث أن هذه المکتبة الکبیرة ازدادت ثراء بفضل مثل هذه الآثار المکتوبة التي تم إهدائها إلیها من قبل المکتبات الشخصیة. مما زوّدها بتشکیلة نادرة من کتب الطباعة الحجریة. و هذا ما دفع بمکتبة المرکز لتضع في أجندتها إعداد نص شامل عن مثل هذه الآثار. کما جاء في آخر هذا الکتاب ملحق یتضمن فهرسا وصفیا لعدد من الکتب المطبوعة بالطباعة الرصاصیة القدیمة الموجودة في هذه المکتبة. مما سیتم عرضه علی أهل البحث و التحقیق. و الیوم، قد تحقق هذا الأمر المهم بفضل عزیمة العالِم الببلیولوجي/ الأستاذ الدکتور محمدحسین تسبیحي الذي یجب أن نقدم له الشکر و التقدیر علی ما بذله طوال سنین من جهد دؤوب لإخراج فهرس عن النسخ القدیمة المطبوعة بالطباعة الحجریة و الرصاصیة و التي تحتضنها مکتبة المرکز.
کما أن الزمیلة الکریمة الدکتورة/ ملیحه علي نجاد لها دور ملحوظ تماما في تنقیح و استکمال هذا الفهرس و إعداد الفهارس و المسارد. فتقدیرنا لمجهودها یُعدّ أدنی واجب نؤدیه تجاهها.»
هذا الکتاب یضم 944 صفحة و صدر 200 نسخة منه و کل نسخة قیمتها 650 ألف تومان، و یمکن لمن یرغب في اقتنائه أن یقوم بذلک عبر الطرق التالیة:
ـ مراجعة معرض بیع إصدارات المرکز حضوریا، و عنوان المعرض: طهران، نیاوران، کاشانک، المبنی رقم 210
ـ مراجعة معرض البیع الالکتروني لإصدارات المرکز و عنوانه: https://www.store.cgie.org.ir
ـ الاتصال بقسم نشر المرکز عبر الهاتف رقم: 02122297677
ـ إرسال رسالة عبر الواتساب إلی الرقم : 09127362684
عزيزي المستخدم ، يرجى التسجيل لنشر التعليقات.
مستخدم جدید؟ تسجیل في الموقع
هل نسيت کلمة السر؟ إعادة کلمة السر
تم إرسال رمز التحقق إلى رقم هاتفك المحمول
استبدال الرمز
الوقت لإعادة ضبط التعليمات البرمجية للتنشيط.:
هل تم تسجیلک سابقاً؟ الدخول
الضغط علی زر التسجیل یفسر بأنک تقبل جمیع الضوابط و القوانین المختصة بموقع الویب
enterverifycode