1445/3/4 ۱۰:۳۴
بناء علی طلب سفارة جمهوریة طاجیکستان، قام سفیر جمهوریة طاجیکستان/ سعادة نظام الدین زاهدي بزیارة لرئیس مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری "کاظم موسوي بجنوردي" و عدد من کبار مدیري هذا المرکز، و تبادل الحدیث معهم.
دبا: بناء علی طلب سفارة جمهوریة طاجیکستان، قام سفیر جمهوریة طاجیکستان/ سعادة نظام الدین زاهدي بزیارة لرئیس مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری "کاظم موسوي بجنوردي" و عدد من کبار مدیري هذا المرکز حیث تبادل الحدیث معهم. و خلال هذا اللقاء الذي تم صباح یوم الثلاثاء الموافق 28 فبرایر 2023م، أکد سفیر جمهوریة طاجیکستان علی رغبة مؤسسات بلاده العلمیة و البحثیة في تطویر العلاقات بینها و بین المؤسسات ذات الصلة في الجمهوریة الإسلامیة الإیرانیة سیما في حقل البحث و التحقیق و المجالات الثقافیة، معربا عن وجهات نظره في هذا الصدد.
کما أنه علی ضوء رغبة مؤسسة دائرة المعارف الوطنیة بطاجیکستان في تطویر التعاون العلمي و البحثي بینها و بین مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری و مجموعة الباحثین و المحققین لهذا المرکز العلمي، اقترح السفیر إبرام مذکرة تفاهم بین الطرفین إلی جانب برامج تنفیذیة في شتی المجالات المنوعة و ذلک لفترة زمنیة محددة.
و استطرد سفیر طاجیکستان قائلا: إن دراسة تأریخ منطقة ماوراء النهر و خراسان الکبری و إجراء البحوث حول التطورات الاجتماعیة و الاقتصادیة التي شهدتها المجتمعات و الدول الواقعة في هذه البقعة الجغرافیة خلال الأربعماة سنة الماضیة، من شأنها أن تشکل محورا لتعاون علمي مشترک. و الحقیقة أن استمرار السلام و بقاء عری الصداقة بین شعوب المنطقة أمر یتطلب من الباحثین العمل علی مواصلة الدراسات السابقة من خلال إنتاج المحتوی و المضمون و الأدب البحثي المبني علی الأسلوب العلمي، لتقدیم صورة واضحة عن ماضي العلاقات بین مختلف الإثنیات و الطوائف، کما بین الحکومات و الشعوب.
و ردا علی کلمة السفیر/ نظام الدین زاهدي، تحدث رئیس مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری و معه ثلة من أعضاء المجلس العلمي الأعلی و المدیرین لهذه المؤسسة العلمیة البحثیة ـ من قبیل أحمد مسجدجامعي و علي بهرامیان و علي میر أنصاري و محمد جعفري قنواتي و کیانوش کیاني هفت لنک و سیدعلي موجاني ـ الذین حضروا هذا اللقاء، فأعربوا عن وجهات نظرهم حول المقترحات التي قدمها الضیف الکریم.
أما موسوي بجنوردي فإنه استهل حدیثه مرحّبا بسفیر جمهوریة طاجیکستان و قال: علی ضوء الظروف التي نعیشها الیوم، لم یعد یمکننا ألانعتبرکم إیرانیین. کما لن یکون ممکنا لکم ألا تعتبرونا طاجیکیین. فإننا نجد نوعا من الوحدة و التلاحم فیما بیننا علی ضوء ما ظل یربطنا بالبعض منذ قرون بعیدة من ترابط عرقي عمیق و اشتراک لغوي و معتقدات و أفکار مماثلة. فلم یستطع أن یفصلنا عن البعض لا بُعد المسافة و لا انفصال الجغرافیا السیاسیة و لا دور الأیدیولوجیات المختلفة، کما لم تؤدّ هذه العوامل إلی المساس بإیماننا بالبعض. و بفضل الجهود التي بذلها أسلافنا من ذوي العلم و المعرفة، امتزج و التحم جمیع الأجیال الماضیة و المعاصرة ببعضها البعض عبر ترکیبة من الآداب و الثقافة و العلوم و الفنون، بحیث لایمکن فصل أجزائها من بعضها البعض. و من البدیهي أن الانطلاق في هذا المسار و المضي فیه بحاجة إلی التعاون بیننا من أجل إنتاج أدب مشترک و مضمون مشترک. و بناء علی ذلک، سیعمل مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری ـ بکل سرور و ترحیب ـ علی التعاون مع مؤسساتکم و مرافقکم العلمیة و البحثیة.
و أضاف موسوي بجنوردي قائلا: إن الذکریات المشترکة الماثلة علی الأرضیة التأریخیة بلغت إلی مستوی عال من الأهمیة و التأثیر بالنسبة لنا و لکم. حیث إن مجرد البحث و التنقیب في تلافیفها یمکّـننا من إیجاد أرضیة ملائمة لتواصلنا و تعاملنا مع سائر الإثنیات و الطوائف و اللغات الموجودة في منطقة ماوراء النهر و خراسان الکبری. یسعدنا الیوم أن هناک من یکتبون بالفارسیة و یتحدثون بها علی طول و عرض دول تقع في هذه المنطقة و هم یؤدون دورا مکمّلا في هذه الساحة. إذ من شأنهم أن یشکلوا جسورا ممدودة للتواصل و التبادل الثقافي بین المتحدثین بالفارسیة و بین سائر الإثنیات و أبناء اللغات الأخری. أیضا یسعدنا في مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری أن مادة "رودکي" التي سیتضمنها المجلد الخامس و العشرین من دائرة معارفنا، تمت کتابة هذه المادة بمشارکة و مساعدة من أحد أبرز الأساتذة الباحثین في بلادکم. و یحدونا الأمل أن تؤدي الأبحاث و التحقیقات المشترکة إلی توفیر أرضیة ملائمة لقیام تعاون إقلیمي مع سائر الإثنیات التي تعیش في أحضان خراسان الکبری.
و أضاف رئیس مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری قائلا: إن الفارسیة الدریة أو الطاجیکیة هي لغة أساس، تستقي منها سائر اللغات و اللهجات السائدة في المنطقة. و هذه الجذور هي التي تساعدنا علی التواصل مع سائر الناس من الإثنیات الموجودة في المنطقة. الیوم ینبغي أن تکون الدراسات الخاصة بالانثروبولوجیا و علم اللغة من المبادرات الأولیة الرامیة إلی رفع مستوی التواصل و توسیع نطاق المشترکات بیننا و بین جیراننا. و نحن سوف لاندّخر جهدا في سبیل إعداد اتفاقیة بیننا و بینکم علی غرار الخطوة المماثلة التي اتخذناها مع سائر دول آسیا الوسطی.
و استمر موسوي بجنوردي قائلا: إننا علی استعداد لإنجاز عدد من البرامج المشترکة معکم فیما یخص تراث شعوب ماوراء النهر و خراسان الکبری. و العناوین البارزة لمسوّدتنا التي سنقترحها علیکم لاحقا ستتمثل في التواصل بین الأساتذة، و إعداد موسوعة ماوراء النهر، و التعریف بالمصادر و تبادلها، و المشارکة في کتابة المقالات، و إقامة الورش التعلیمیة [التدریبیة] في مجال اختیار المواد الموسوعیة، و إقامة العلاقات عبر جمعیة و اتحاد کتّـاب طاجیکستان، و إعداد برامج و فعالیات فنیة تتضمن فنون الموسیقی و رسم الخط، و إطلاق الأمسیات الثقافیة، و تبادل الکتب و الباحثین، و الترکیز علی تاریخ و آداب کل من طاجیکستان و إیران خلال القرن المنصرم، و إجراء البحوث حول تأریخ آداب و ثقافة أبناء اللغة في المنطقة خلال الأربعمائة عام الأخیرة بما یساعد علی تقدیم صورة واضحة عن التعاملات بین إثنیات هذه المناطق. إننا سنکون مستعدین لنبحث عن مجالات جدیدة للتعاون من خلال التعامل الثنائي فیما بیننا.
و في ختام هذا اللقاء، أهدی سفیر جمهوریة طاجیکستان إلی مکتبة مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری مجموعة مؤلفة من ستة مجلدات من موسوعة ثقافة الشعب الطاجیکي. و قد تم نشر هذه المجموعة مؤخرا بهدف التعریف بهذا البلد و ذلک بفضل جهود أبنائه من الباحثین و المحققین.
عزيزي المستخدم ، يرجى التسجيل لنشر التعليقات.
مستخدم جدید؟ تسجیل في الموقع
هل نسيت کلمة السر؟ إعادة کلمة السر
تم إرسال رمز التحقق إلى رقم هاتفك المحمول
استبدال الرمز
الوقت لإعادة ضبط التعليمات البرمجية للتنشيط.:
هل تم تسجیلک سابقاً؟ الدخول
الضغط علی زر التسجیل یفسر بأنک تقبل جمیع الضوابط و القوانین المختصة بموقع الویب
enterverifycode