اخبار و گزارش

هنگامی که وارد دنیای تصویر می‌شویم، روابط ساختاری‌ مانند آنچه بر متن کلامی حاکم است، وجود ندارد؛ چگونه می‌شود تصویر را مانند یک نظام زبانی مورد مطالعه قرار داد؟ زهرا نبوی: نشست نقد و بررسی کتاب «نشانه-معناشناسی دیداری» اثر حمیدرضا شعیری از نظريه‌پردازان حوزه‌ی نشانه-‌‌معناشناسی در سرای اهل‌قلم برگزار شد. در این جلسه دکتر مرتضی بابک‌معین، عضو هیئت علمی دانشکده‌ی زبان‌های خارجی دانشگاه آزاد و محمدجعفر یوسفیان‌کنار، استادیار دانشکده‌ی هنر و معماری دانشگاه تربیت‌ مدرس و نویسنده‌ی کتاب حضور داشتند. در بخش نخست این گزارش، متن سخنان دکتر شعیری آمده که در خصوص دلایل تألیف کتاب و توضیحاتی در خصوص محتوای کتاب است

گزارشی از نشست نقد و بررسی کتاب «نشانه‌-معناشناسی دیداری» زهرا نبوی: در بخش نخست نشست نقد و بررسی کتاب «نشانه-معناشناسی دیداری» اثر حمیدرضا شعیری در سرای اهل‌قلم، سخنان نویسنده را در مورد کتاب خواندیم. در بخش دوم که سخنان مرتضی بابک‌معین و محمدجعفر یوسفیان‌کنار آمده است، از مزیت‌ها و کاستی‌های کتاب سخن گفته می‌شود.

همایش «نگاهی تازه به تاریخ بیهقی» عصر یکشنبه 26 بهمن ماه با حضور محمد جعفر یاحقی، کوروش صفوی، حسین پاینده، عباسعلی وفایی، اسماعیل تاج‌بخش، امیر نصری، بتول واعظ، مهدی دادخواه تهرانی، محمدرضا حاج بابایی و جمعی از استادان دانشگاه علامه طباطبایی در محل این دانشکده برگزار شد.

دکتر محمد جواد یاحقی، استاد دانشگاه فردوسی مشهد و مصحح کتاب تاریخ بیهقی با اشاره به دسته‌بندی سه‌گانه اطلاعات موجود در کتاب تاریخ بیهقی گفت: دسته اول شامل اطلاعات تاریخی است که از گذشته به بیهقی رسیده، دسته دوم اطلاعاتی از وقایعی است که بیهقی در آنها حضور داشته و دسته سوم نیز منقولات بیهقی از افراد موثق است که می‌توانیم ادعا کنیم که دو بخش اخیر از اطلاعات تاریخ بیهقی «خاطره‌نگاری» است.

حجت‌‌الاسلام داوود فیرحی در همایش بازخوانی و بررسی دیدگاه‌های «سید قطب» گفت: مفسران رادیکال آثار سید قطب سعی کرده‌اند نظریه‌های تکفیری را به او بچسبانند، در حالی که در ادبیات او تکفیر دیده نشده است. اسلام گرایی سیاسی با تاثیر از ادبیات سید قطب، از اصول گرایی سید قطب عبور کرده و رادیکالیزم را تولید می‌کند.

عضو وابسته فرهنگستان ربان و ادب فارسی و پژوهشگر مدعو دانشگاه هاروارد آمریکا گفت: فعالیت کرسی زبان و ادبیات فارسی تابستان سال 1394 و پس از وقفه حدود 15 ساله در این دانشگاه از سر گرفته می شود.

دیر پایگاه تاریخی لرستان گفت: درکشور هیچ استانی به اندازه لرستان، پل تاریخی ندارد. عطا حسن‎پور خاطرنشان کرد: این استان با دارا بودن پل‎های تاریخی فراوان در کشور از نظر کمیت و حتی کیفیت بناها رتبه نخست را در کشور به خود اختصاص داده است. در حال حاضر حدود 97 پل تاریخی در استان شناسایی شده که ثبت ملی هم شده‎اند.

یک قصه‌گوی بین‌المللی می‌گوید: خیلی دلم می‌خواست به رستوران بروم و نقالی کنم، اما استادانم نگذاشتند در حالی‌که ایجاد تقدس کردن، موجب مهجور ماندن یک هنر از جمله هنر نقالی می‌شود.

شهر تاریخی و 5 هزارساله آمل درحالی در یک ملک شخصی قرار گرفته که مالک آن با رای دیوان عدالت اداری این محوطه تاریخی را از فهرست آثار ملی خارج کرده است. حال مالک درصدد تخریب باغ توکلی و تغییر کاربری برآمده است، موضوعی نگران کننده که رییس اداره میراث فرهنگی استان مازندران در اینباره می گوید: «شهر 5 هزار ساله آمل را تحت هر شرایطی حفظ می کنیم».

آشنایی ایرانیان با فرهنگ جدید به طور عام، علوم انسانی جدید به‌طور خاص و علم سیاست جدید به طور اخص در ترازی عالمانه قطعا با واسطه ترجمه ممكن شده است. تا جایی كه به علم سیاست مربوط می‌شود، محققانی چون سیدجواد طباطبایی نقدهای جدی به این روند ترجمه و معرفی اندیشه‌های جدید وارد آورده‌اند و معتقدند كه كژتابی مفاهیم نوآیین موجب سوءتفاهم‌های اساسی در میان روشنفكران فارسی‌زبان شده است. از سوی دیگر گروهی معتقدند كه این روند ترجمه به همین شكل فعلی در هر صورت باعث ایجاد نوعی تجدد ایرانی شده كه شاید با تجدد غربی تفاوت‌های اساسی داشته باشد، اما در هر صورت صورتی از مدرنیته است. در گزارش پیش رو خواهیم كوشید ویژگی‌های اساسی این نهضت ترجمه (اگر بتوان چنین عنوانی برای آن قایل شد كه البته با توجه به ویژگی‌های یك نهضت یا جنبش نمی‌شود) را برشماریم.