کارش همه یاری است و مردم‌داری / بهاءالدین خرمشاهی

1394/6/31 ۰۹:۴۱

 کارش همه یاری است و مردم‌داری / بهاءالدین خرمشاهی

50 سال پیش، بنده و جناب کامران فانی و دکتر سعید حمیدیان در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران، شاگرد استاد علامه دکتر مهدی محقق بودیم و چنانکه در مقاله مفصل «یاد باد آن روزگاران یاد باد» مندرج در کتاب «محقق نامه» آورده‌ام، شیوه ابتکاری استاد را در آموختن عربیت و ادبیت، پس از سه – چهار دهه با نقل ده‌ها بیت عربی شرح داده‌ام.

 

به شوق هفتاد و ششمین سال تولد «نوش‌آفرین انصاری»

 

50 سال پیش، بنده و جناب کامران فانی و دکتر سعید حمیدیان در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران، شاگرد استاد علامه دکتر مهدی محقق بودیم و چنانکه در مقاله مفصل «یاد باد آن روزگاران یاد باد» مندرج در کتاب «محقق نامه» آورده‌ام، شیوه ابتکاری استاد را در آموختن عربیت و ادبیت، پس از سه – چهار دهه با نقل ده‌ها بیت عربی شرح داده‌ام.

توفیق الهی دیگری که نصیب من و جناب کامران فانی شد، این بود که در 44 سال پیش، از محضر درس مرجع‌شناسی سرکار خانم دکتر نوش آفرین انصاری (همسر دکتر محقق) برخوردار شدیم و درس و بحث و تعلیم و تربیت این دو استاد والامقام مسیر زندگی فرهنگی ما را رقم زد. ما دو شاگرد 40، 50 سال پیش این دو استاد بزرگ، مرجع‌نگاران پرکار و سختکوشی شده‌ایم. نخستین کار ما در مرجع‌نگاری سرویراستاری «دایره‌المعارف» تشیع است که در ابتدا از سرپرستی استاد دکتر محقق بهره‌مند شدیم و پس از چند سال، سرپرستی آن با شادروان استاد احمد صدر حاج سیدجوادی بود و به لطف خداوند 15 جلد از این دانشنامه (از سال 1361 – 1362 تا امروز) جمع و تدوین و طبع و نشر شده است و جلد شانزدهم (آخر) آن ان‌شاءالله در کمتر از یک سال دیگر، از سوی انتشارات حکمت، که چند سال است عهده‌دار و صاحب امتیاز مادی و معنوی این اثر شده است، انتشار خواهد یافت. جدیدترین کوشش مرجع نگاری جناب استاد فانی، همکاری با استاد دکتر علی رامین در سرپرستی «دانشنامه دانش گستر» (18 جلد که اخیراً چاپ دوم آن، همچنان در 18 جلد انتشار یافته) بوده است. جدیدترین کار مرجع پژوهانه بنده تألیف «فرهنگ- دانشنامه کارا» (در 5 جلد، با همکاری جمعی از اهل فرهنگ) بوده است که در ایام نمایشگاه بین‌المللی کتاب، در اردیبهشت ماه امسال (1394) انتشار یافت.

اگر ره‌آموزی و تعلیم و تربیت عالی و علمی این زوج فرزانه و فرهیخته، به ترتیب در 50 و 44 سال پیش نبود، براستی ما از عهده این کارها و چندین مرجع دیگر و یک اثر مرجع مشترک (فرهنگ موضوعی قرآن‌کریم، که به عربی است و ارجاعات درون متنی فارسی دارد) برنمی‌آمدیم یا به صرافت چنین کارهایی نمی‌افتادیم. استاد دکتر نوش‌آفرین انصاری (محقق) از حدود 33- 32 سال پیش – همزمان با دایره‌المعارف تشیع/ بزرگ اسلامی/ جهان اسلام/- «فرهنگنامه کودکان و نوجوانان» را با سرپرستی و حمایت استاد بزرگ دیگر یعنی سرکار خانم توران میرهادی، در شورای کتاب کودک آغاز کردند که رشد و رونق‌یابی آن در این بیش از سه دهه که 15، 16 جلد از آن را انتشار داده‌اند، براستی معجزه فرهنگی است. در این مدت، خانم دکتر انصاری در مقام دبیر شورای کتاب کودک انجام وظیفه می‌کردند، اما چند سالی است که به اصرار خانم توران میرهادی- آموزشگر و آموزش‌شناس والا مقام- ریاست شورا را پذیرفته‌اند. کامران فانی و بنده هم از نزدیک و دور سال‌هاست که با این «فرهنگنامه»همکاری داریم. البته در حدود یک سال است که مقالات نو نوشته در زمینه اسلام و تشیع و ادیان را، که عمدتاً سرکار خانم اخوت می‌نویسند- برای ارزیابی و ویرایش برای بنده نفرستاده‌اند. امیدوارم به قول معروف «در بی‌خبری، خوش‌خبری» باشد. علاوه بر سختکوشی در مدیریت علمی شورا و «فرهنگنامه»، در محافل فرهنگی و مجالس نکوداشت بسیاری از فرزانگان شرکت و باحضور خود مجلس را منور و مزین می‌فرمایند. خدواند به عمر و عزت این بانوی فرهیخته نیکوکار سختکوش و فرهنگ آفرین بیفزاید.

روزنامه ایران

نظر دهید
نظرات کاربران

کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.

گزارش

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

عضویت در خبرنامه.

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: