اخبار و گزارش

برگزاری همایش «سعدی و یونس امره» با حضور پژوهشگران ایران و ترکیه، در دانشگاه آنکارا با حضور استادان و دانشجویان و علاقه‌مندان برگزار شد.در آغاز این مراسم، علیرضا بیگدلی، سفیر ایران در ترکیه، ضمن اشاره به داشته‌های مشترک فرهنگی ایران و ترکیه، مهم‌ترین شیوه درک متقابل و همدلی را فعالیت‌های فرهنگی دانست و از برگزاری همایش‌های ادبی استقبال کرد.

کتاب «فلسفه در دوره تجدید حیات فرهنگی غرب (از دانته تا کامپانلا )» تازه‌ترین اثر چهره ماندگار فلسفه ایران، دکتر کریم مجتهدی است که به تازگی منتشر شده است.

چاپ دوم «یادداشت های شاهنامه» به قلم جلال خالقی مطلق از سوی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شد. این کتاب در سه مجلد شامل چهار بخش است که چاپ دوم شامل اصلاحات و افزوده ها نیز می باشد.

مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی در مجموع دارای 64 مجموعه و کتابخانه اهدایی است. عموم آنها از سوی فرهیختگان، نویسندگان، ایرانشناسان، پژوهشگران نامی به این مرکز اهدا شده است. برای هریک از آن مجموعه ها که حکم گنجینه ی بی نظیری است، فضای مجزا و جداگانه درنظر گرفته شده است. برخی از این مجموعه ها مانند مجموعه ایرج افشار در زمانی اهدا شد که شخص در قید حیات بود. برخی توسط فرزندان و خانواده به مرکز اهدا شده است. تلاش می کنیم به مرور این گنجینه های بی نظیر را معرفی کنیم. اولین گزارش به مجموعه اهدایی ایرج افشار اختصاص دارد.

دهم خرداد سالگرد درگذشت محمود اعتماد زاده (م.ا. به‌آذین) فعال سیاسی، نویسنده و مترجم نامدار معاصر ایرانی است. شهرت وی از زمان ریاست کانون نویسندگان آغاز شد. هفته گذشته ترجمه محمود اعتماد زاده (م. ا. به‌ آذین) از رمان «باباگوریو» نوشته انوره دو بالزاک از سوی موسسه انتشارات امیر‌کبیر منتشر شد.این ترجمه 58 سال پس از نخستین انتشار، با ویراست جدید منتشر شد.

به گفته پورجوادی نخستین هنر سمیعی گیلانی این است که نویسنده کتاب است. دومین هنر این است که یک مترجم تواناست. سومین هنرش در ویراستاری است و چهارمین آن تدوین رسم الخط امروزین زبان فارسی و علایم سجاوندی آن است. پنجمین هنر این که شرایط بسیار سخت کتاب تولید می‌کند. ششمین هنر او نیز در تربیت تمام ویراستاران مهم حال حاضر است.

این روش ابتدا در آمریکا و سپس در ۵۰ کشور جهان، به اجرا درآمد. در این روش داستان‌هایی نوشته یا انتخاب می‌شوند که فلسفه را در قالب شخصیت‌های تخیلی ارائه می‌دهند. اگر این داستان‌ها، موضوعات یا حوادث متمرکزی داشته و برای کودکان جذاب و بحث‌انگیز باشند آنها از داستان‌ها لذت برده و ترغیب خواهند شد که فکر کرده و تحقیق کنند.

برای من بسیار سخت است که می‌بینم مساجد کشورمان به تقلید از مساجد قاهره ساخته می‌شود و الزام و موقعیت سفارش و ساخت آنها بر این اساس را نمی‌فهمم و در نادانی خودم باقی می‌مانم که این سرمایه‌داری کج‌دار ما را به کجا می‌برد.در عجبم که چرا بناها و مساجد کشورمان براساس معماری غنی ایرانی ساخته نمی‌شوند.

كامران فاني، كتابدار و نسخه‌پژوه ايراني و عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسي و عضو هيات علمي دانشنامه تشيع گفت: ايران هزار سال است كه تاريخ مستمر و مداومي داشته است.

دكتر ژاله آموزگار،عضو شورای علمی مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی معتقد است: فرمانروايي هخامنشيان قلمرويي گسترده است كه نه‌تنها در دنياي قديم بلكه در كل تاريخ جهان اگر بي‌نظير نباشد، كم‌نظير است؛ از دره سند تا آفريقا، از درياچه ارال تا خليج فارس. و اکنون چرا ما که بازماندگان هخامنشيان هستیم باید شرح افتخارات اين فرمانروايي باشكوه را بايد در حديث ديگران بيابيم؟