اخبار و گزارش

مژده دقیقی از ترجمه آخرین کتاب آلیس مونرو - برنده جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 - خبر داد.این مترجم که پیش‌تر مجموعه داستان «فرار» مونرو را ترجمه کرده است، با اشاره به ترجمه کتاب «زندگی شیرین» این نویسنده گفت: این مجموعه داستان آخرین کتاب آلیس مونروست که در سال 2012 منتشر شده است و شامل 14 داستان می‌شود.

حسن انوشه با انتقاد از ترجمه‌هایی که از تاریخ ایران کمبریج در بازار موجود است، از ترجمه جلد ششم این مجموعه خبر داد.این مترجم و پژوهشگر پیشکسوت با اشاره به ترجمه جلد جدیدی از تاریخ ایران کمبریج گفت: من تاکنون چهار جلد از این تاریخ را ترجمه کرده‌ام که دو جلد آن درباره دوره ساسانی است، یک جلد اسلام تا دوره سلجوقیان و جلد دیگر از پایان دوره سلجوقیان تا پایان ایلخانیان را دربر می‌گیرد. جلدی هم که اکنون در حال ترجمه آن هستم، دوره تیموری تا پایان دوره صفویه را شامل می‌شود.

فیلم مستند زندگی محمدعلی سپانلو به کارگردانی صلاح‌الدین کریم‌زاده روز 28 آبان‌ماه و هم‌زمان با روز تولد این شاعر، پژوهشگر و مترجم پیشکسوت در خانه هنرمندان ایران به نمایش گذاشته می‌شود.در این فیلم کسانی چون ابراهیم گلستان، مهدی اخوت، مسعود بهنود، بهرام دبیری، عبدالعلی عظیمی، حافظ موسوی، اسدالله امرایی، مجید کوچکی، حمیدرضا نجفی، علی نادری، فرهاد پیربال و امیر احمدی‌ آریان درباره‌ زندگی شخصی و حرفه‌یی سپانلو صحبت کرده‌اند.

سید علی موسوی گرمارودی از اتمام ترجمه نهج‌البلاغه خود خبر داد و گفت: هم‌اکنون مشغول بازنگری در ترجمه هستم و پیش بینی‌می‌کنم تا پایان سال آن را برای انتشار به نشر قدیانی تحویل دهم.

آیت‌الله سید مصطفی محقق داماد عضو شورای عالی علمی مرکز دایرة المعارف بزرگ اسلامی از شاگردان علامه بود که به علت نسبت خانوادگی، با ایشان انس دیرین نیز داشت و خاطرات ارزنده‌ای از علامه گفت که خواندنی است.سید مصطفی محقق داماد گفت: علامه طباطبایی از قدرت تحمل و تساهل دینی و شخصی قابل ستایشی برخوردار بود.

جایزه امسال «حلقه لایب‌نیتس» به دکتر «مجید سمیعی» جراح برجسته ایرانی اهدا شد. باشگاه خبرنگاران هانوفر سه‌شنبه گذشته (21 آبان) این جایزه را به دلیل تلاش‌های دکتر «سمیعی» برای آموزش یکصد پزشک آفریقایی به او اهدا کرد.

حجت‌الاسلام محقق داماد که در مراسم تجلیل از خادمان نشر سخن می‌گفت؛ با اشاره به لزوم ارتقای فرهنگ و تفکر گفت: ارتقای فرهنگ و تفکر به شهادت تاریخ ادبیات و تاریخ اندیشه از آنجا ناشی می‌شود که متفکر در ارائه نظرش آزاد باشد.

صفحه اول روزنامه های یکشنبه 26 آبان

شماره چهل و هفتم خبرنامه فرهنگستان علوم با سرمقاله ای از آقای دکتر رضا داوری اردکانی و نامه وی به رؤسای آکادمیهای علوم دنیا و برخی سازمانهای مهم علمی بین المللی درخصوص «تحریمهای علمی ـ تجاری علیه نویسندگان ایرانی» به چاپ رسید.

دومین کنگره علوم انسانی اسلامی با سخنرانی دکتر علی لاریجانی در تهران افتتاح و مراسم اختتامیه با سخنرانی آیت الله جوادی آملی در قم برگزار می شود.