"سرگذشت ترجمه‌های من" روایت خودنوشتِ محمد قاضی، مترجم پیشکسوت فارسی، از چند و چون و دقایٔق حرفه‌ی ترجمه است.
به مناسبت زادروز سلیم نیساری، چهره فقید زبان و ادبیات فارسی و حافظ‌پژوه خاطراتی را از او می‌خوانیم که به شروع استفاده از خط زمینه روی تخته و همچنین ماجرای مدرسه رفتن او برمی‌گردد.
تعبیر فهلوی را شهاب الدین سهروردی (587-549 ه.ق.)، نویسنده «حكمت الاشراق»، در آثار خود برای اشاره به اندیشه ایرانی پیش از اسلام به كار برده و شخصیت‌های اساطیری و پهلوانی ایران چون فریدون را «الفهلویون» نامیده؛ اشاره‌ای به فرهنگ و زبان پهلوی در ایران پیش از اسلام.
زویا منزوی، دختر زنده‌یاد احمد منزوی، محقق و فهرست‌نگار درباره رنج‌های پدرش در فهرست‌نگاری نسخ فارسی در پاکستان می‌گوید: چگونگی دست یافتن به کتاب‌ها داستان‌های جالبی داشت. به طوری که حتی گاه مجبور می‌شد برای گذر از یک رودخانه از میان مارها بگذرد تا بتواند نگاهی به یک نسخه خطی در یکی از دهات پاکستان بکند.
بهنام در کتاب «ایرانیان و اندیشه تجدد» کوشید با تعریف دقیق تجدد (مدرنیته)، نوسازی (مدرنیزاسیون) و غرب‌گرایی این مفاهیم را از یکدیگر جدا کند.
نام زنده‌یاد حسین کریمان با تهران و تهرانشناسی پیوند ناگسستنی دارد؛ پژوهشگر و محققی برجسته که با تربیت شاگردان بسیار، راه را برای آن‌چه امروز در حوزه تهرانشناسی تولید و منتشر می‌شود، باز کرد و آثار ارزشمندش همچنان از منابع اصلی تهران‌پژوهی به‌شمار می‌‌آیند.
فراستخواه گفت: تحقیق یک مسیر خطی ندارد بلکه مکاشفه برای رهایی‌بخشی است. گویی تحقیق کوه‌پیمایی است؛ نمی‌شود برای کوه خط و نشان کشید بلکه باید برای کوه‌پیمایی خلاقیت داشت. اگر محقق طاق زدن بلد باشد آن وقت به جای گرفتار شدن در فرمالیسم روشی از آن می‌گذرد و تحقیق را با ترکیبات خلاق پیش می برد و گویی آسمانی را بالای سر ما درست می‌کند که نه می‌ریزد و نه می‌ایستد.
تاریخ ایران و روایت مکتوب آن، تاریخی است مُذکر، مردمحور، زن‌ستیز و نیمه‌انسانی! زیرا نیمه دیگر انسان‌ها را، که زنان باشند، عمداً و عملاً نادیده گرفته است؛ اما در لابلای همین تاریخ‌های مردانه و مذکر نوشت، می‌توان ردپای زنان و نقش و جایگاه استثنایی برخی از آنان را ردیابی و برجسته‌سازی کرد!
«کنفرانس بین‌المللی نظامی گنجوی» در دپارتمان ادبیات و زبان انگلیسی دانشگاه خزر آذربایجان با حضور رایزن فرهنگی ایران در این کشور برگزار شد.
اکبر نحوی استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز و عضو وابسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی به علت سکته قلبی در منزل شخصی خود در سن ۶۶ سالگی درگذشت.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید