به حکم آنکه «اندیشه» از مجرای «کلام» عینیت پیدا میکند، «زبان» همواره در تاریخ تفکر، از جایگاه ویژهای برخوردار بودهاست. بیشک ترجمه، صرفاً برگردان واژهها از یک زبان به زبان دیگر نیست بلکه اصل، انتقال معنا و مفاهیم است. به باور برخی صاحبنظران، در ترجمه تنها شمهای از متن مبدأ منعکس میشود و انتقال مفاهیم از زبانی به زبان دیگر کاری به غایت دشوار است. این در حالی است که انتقال مفاهیم در حوزه علومانسانی، بویژه در «فلسفه» که با پیچیدگیهای مفهومی همراهاست، دشوارتر هم به نظر میرسد.
رییس فراکسیون اصولگرایان مجلس با تشکر از دکتر لاریجانی برای توجه به کتابخانه مجلس گفت: کتابخانه مجلس بهترین مرجع برای تدوین تاریخ سیاسی کشور است.
رییس انجمن نگارگری معتقد است، گمنامی هنرمندان بزرگی مانند «محمدعلی زاویه» نه تقصیر تواضع خودش بود، نه تقصیر کسانی که او را نمیشناسند، بلکه وظیفه نهادهای مرتبط است که جامعه را با این هنرمندان و هنرشان آشنا کنند.
به پاس 50 سال فرهنگوری و چاپ بیش از 40 کتاب و 120 مقاله علمی، نکوداشت دکتر منصور رستگار فسایی در شیراز برگزار میشود.
هایدن وایت شواهد تاریخی که در عصر ما تولید میشود اغلب به همان اندازه که شفاهی و نوشتاری است در سرشت خود دیداری نیز هست. همچنین، قراردادهای ارتباطی وضعشده در علوم انسانی به همان اندازه که در اشکال مسلط بازنمایی خود کلامی هستند به نحو فزایندهای تصویری نیز میشوند. مورخان عصر مدرن باید آگاه باشند که تحلیل تصاویر دیداری نیازمند شیوهای برای «خوانش» است که کاملاً متفاوت از شیوههای توسعهیافته برای بررسی اسناد نوشتاری است.
دومین جشنوارهی موسیقی زندهیاد همایون خرم با عنوان «نوای خرم ۲» بهزودی برگزار و فراخوان آن پس از ماه مبارک رمضان منتشر خواهد شد. مدیر برگزاری این جشنواره در اینباره گفت: این جشنواره با هماهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، خانوادهی زندهیاد همایون خرم و جمعی از شاگردان برجسته او بهصورت گستردهتر و جامعتری نسبت به سال گذشته برگزار میشود.
با وجود کوهستان الوند در همدان و کوهنوردان با اخلاق و حرفه ای، این شهر پیشگام ورزش کوهنوردی در ایران به شمار می آید. به همین سبب در طول یک قرن اخیر افراد برجسته ای در رشتههای کوهنوردی، اسکی، غارنوردی و سنگ نوردی از همدان ظهور کرده اند.
مشاور رئیس جمهوری و رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران گفت: متأسفانه یک بازار دلالی و تجارت بسیار سنگین در حوزه نسخ خطی در کشور جریان دارد. نشست مشترک معاون حقوقی رئیس جمهوری و رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران پیش از ظهر سه شنبه ۹ تیر با حضور الهام امینزاده معاون حقوقی رئیس جمهوری و سیدرضا صالحی امیری رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی در محل این سازمان برگزار شد.
طی نیم قرن اخیر فیلسوفان، شرقشناسان و اندیشمندان بسیاری یا به ایران آمدند و یا درباره ایران از وجوه مختلف به تحقیق و پژوهش پرداختند. کسانی چون هانری کربن، لویی ماسینیون، آنه ماری شیمل، آرتور پوپ، توشیهیکو ایزوتسو و… را نمیتوان از فهرست دلباختگان فرهنگ و اندیشه ایرانی و اسلامی جدا نمود.
کینتوزی و خشونت و تروریسم که جای مبارزه و مجاهده برای استقلال و آزادی رؤیایی را گرفته است، از ناتوانی این سو و بستهشدن افق آن سو حکایت میکند. شاید اگر جهان توسعه نیافته به وضع توسعه یافتگی نزدیک میشد، مشکل جهان تا این حد شدید نمیشد.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید