شاهنامه و فرهنگ عامه / محمدجعفر محجوب

1400/11/27 ۱۱:۵۲

روایت‌های ملی قرن‌ها بلکه هزاره‌ها سینه به سینه به وسیلۀ مردم ایران نقل شده و از سلف به خلف انتقال یافته است. بدیهی است که در درازنای این روزگار داستان‌های آن دستخوش جرح و تعدیل‌ها و اضافه و نقصان‌های بی‌شمار شده

شاهنامه و فرهنگ عامه / محمدجعفر محجوب

روایت‌های ملی قرن‌ها بلکه هزاره‌ها سینه به سینه به وسیلۀ مردم ایران نقل شده و از سلف به خلف انتقال یافته است. بدیهی است که در درازنای این روزگار داستان‌های آن دستخوش جرح و تعدیل‌ها و اضافه و نقصان‌های بی‌شمار شده، ناتراشیدگی‌ها و خشونت‌های آن را ذهن‌ها و ذوق‌های مستعد مردم هر عصر به اصلاح آورده و صیقل داده و آن را با مقتضیات عصر و محیط جغرافیایی و اجتماعی و دینی خویش تطبیق داده و شاخ و برگ‌های بسیار بدان افروده‌اند تا سرانجام بخشی از آنها در دسترس استاد طوس قرار گرفته و خمیرمایۀ شاهکار بزرگ حماسۀ ملی ایران از آن فراهم آمده است. با این‌که نظم فردوسی صورتی ماندگار و قطعی بدین داستان‌ها داد اما تصرفات مردم در آنها تا روزگار ما ادامه یافت و احتمالاً در آینده نیز دوام خواهد داشت....

ایران شناسی تابستان 1369 شماره 6

دریافت مقاله

منبع: پرتال جامع علوم انسانی