جنگ‌های پرتغالیها با مسلمانان و هندوان در سواحل دكن

1396/12/12 ۱۲:۰۹

«جنگ‌های پرتغالی ها با مسلمانان و هندوان در سواحل دكن» يا تحفة المجاهدين في بعض اخبار البرتغاليين نوشته زين‌الدين بن عبدالعزيز معبري است كه دكتر خديجه عالمي (هيئت علمي دانشگاه تهران) آن را ترجمه كرده است.

 
 
«جنگ‌های پرتغالی ها با مسلمانان و هندوان در سواحل دكن» يا تحفة المجاهدين في بعض اخبار البرتغاليين نوشته زين‌الدين بن عبدالعزيز معبري است كه دكتر خديجه عالمي (هيئت علمي دانشگاه تهران) آن را ترجمه كرده است.

 
 جنگ‌های پرتغالیها با مسلمانان و هندوان در سواحل دكن یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین جنگ‌های تاریخ اسلام است که بازخوانی آن برای شناخت برخی از رویدادهای موثر مهم است.

«جنگ‌های پرتغالیها با مسلمانان و هندوان در سواحل دكن» يا تحفة المجاهدين في بعض اخبار البرتغاليين نوشته زين‌الدين بن عبدالعزيز معبري است كه دكتر خديجه عالمي (هيئت علمي دانشگاه تهران) آن را ترجمه كرده است.

معبری در «جنگ‌هاي پرتغالي‌ها با مسلمانان و هندوان در سواحل دكن» به عوامل سقوط و افول قدرت تجاری مسلمانان در شبه قاره هند پرداخته است. این مورخ در نگارش این کتاب که از جزئیات و دقت برخوردار است از مشاهدات خویش بهره فراوان برده و اطلاعات ارزشمندي در مورد كشمكش قدرت تجاری میان مسلمانان و پرتغالی‌ها در سواحل دکن ارائه كرده است.

معبری خود شاهد حضور پرتغالی‌ها در دکن و درگیری‌های آنان با مسلمانان و هندوان بوده است. از این رو تالیف او نه تنها به عنوان یکی از آثار اصلی و منابع دست اول درباره تاریخ حضور مسلمانان در شبه قاره هند به شمار می‌رود، بلکه از جمله آثار با ارزشی است که اطلاعات مفیدی درباره نخستین سال‌های حضور اروپایی‌ها در سواحل شبه قاره هند به دست می‌دهد. از این رو تألیف مذکور را می‌توان به عنوان یکی از منابع اصلی در مطالعات حضور اروپایی‌ها و استعمار  و رویارویی آنان با مسلمانان در شبه قاره هند به‌شمار آورد. همچنین دستیابی به علل تضعیف تجاری و اقتصادی مسلمانان در برابر استعمار و آسیب‌شناسی آن به لحاظ سیاسی، اجتماعی و اقتصادی در قرن دهم هجری قمری از جمله دستاوردهای این اثر است.

«جنگ‌هاي پرتغالي‌ها با مسلمانان و هندوان در سواحل دكن» در تيراژ 500 نسخه و به قيمت 12000 تومان از سوی نشر امیرکبیر روانه بازار نشر شده است.

منبع: ایبنا