موسوعة الثقافة الشعبیة الإیرانیة

قلما خضعت الثقافة الشعبیة الإیرانیة للدراسة و التحلیل، رغم کونها تتمیز بثراء هائل و رصید عظیم. إن الثقافة العامة لکل مجتمع تشکل مرآة کاملة لحیاة أبناء ذلک المجتمع. فمن الضروري معرفتها و دراستها لغرض تدوین تأریخ المجتمع و علم الاجتماع الخاص به. إذ أن توثیق المعلومات المتعلقة بالثقافة الشعبیة و تکریس قیمها بمثابة تکریم الشعب نفسه. إن التفکیر السائد بین عامة الشعب یشکل أساس الثقافة الرسمیة السائدة في کل بلد. فهذا التفکیر بعید عن القیود و الإطارات المقیِّدة و یتمتع بالحریة و الدینامیة إلی درجة تتیح له التکیّف مع کل الظروف و یتطور مع تطور المجتمع و ینساب معه. فمن هذا المنطلق، تتمیز الثقافة الشعبیة بالتفوق علی الثقافة الرسمیة. کما أن التفکیر السائد بین جماهیر الشعب یضرب جذوره في عمق الماضي العریق لکل بلد. و هو ینتقل دوما من جیل إلی جیل جنبا إلی جنب مع التقالید و القیم الإنسانیة. إن الحاجة و الظروف الخاصة  هما عاملان یؤدیان إلی بلورة الأجزاء المکوّنة للثقافة الشعبیة. فالصور المتنوعة التي تتخذها الثقافة الشعبیة هي في الواقع استجابة ملائمة للحاجات و المتطلبات الاجتماعیة. و علی هذا الأساس، نلاحظ أن مجموعة ما یتعلق بجماهیر الشعب من المعلومات و التقالید و المعتقدات و الخرافات و المشاعر و العواطف و مکونات الحیاة المادیة و المعنویة و الممیزات النفسیة و المزاجیة ، سُمّي کلها بـ "الثقافة الشعبیة". إذن، تمثل الثقافة الشعبیة کنزا ثمینا و مصدرا عریقا موثوقا به. حیث إنها تجسّد شخصیة المجتمع و هویته و کیانه. و في مسار التنمیة و التقدم، یلاحَظ أن قسما کبیرا مما یتعلق بالماضي من معارف و علوم، یتعرض للإهمال و النسیان، الأمرالذي یؤدي بها إلی الزوال. سیما أن کثیرا من جوانب الثقافة الشعبیة شفهیة غیرمدونة تتناقلها الألسن و التقالید. لذلک، یعکف کثیر من الخبراء و الباحثین علی حفظ أجزاء من ثقافتهم و تراثهم الاجتماعي في خضمّ التطورات و التغییرات المتسارعة التي تتعرض لها المجتمعات، و ذلک من خلال الاستعانة بالأسالیب الدقیقة المتبعة لتوثیق المعلومات الخاصة بالمعارف و العلوم القدیمة. کما شهدت إیران منذ عدة عقود و لحد الآن، مساعي و جهودا بُذلت في هذا الاتجاه. غیر أنه لاتتوفر بحوث و دراسات منسجمة متناسقة تکون قد أجریت منطلقة من المنظور العلمي الأنثروبولوجي متضمنة جمیع المواضیع و الحقول المتعلقة بالثقافة الشعبیة.

علی هذا الأساس، و عملا علی تلبیة هذا الجانب من حاجة المجتمع، وضع مرکز دائرة المعارف الإسلامیة الکبری في أجندته إعداد کتاب یشکل مصدرا موثوقا حول جمیع المعلومات و المواد المرتبطة بثقافة الشعب الإیراني. و تحقیقا لهذا الهدف، تولی قسم الأنثروبولوجیا التابع لموسوعة إیران الذي تدیره معصومه إبراهیمي العمل علی إعداد و تألیف موسوعة الثقافة العامة الإیرانیة و ذلک من خلال الاستعانة بما یزید علی 100 شخص من الخبراء و الباحثین في حقل الثقافة الإیرانیة و المجتمع الإیراني. و ستضم هذه الموسوعة 4 آلاف مقالة منضدة حسب الترتیب الأبجدي، و ستصدر في 6 مجلدات. و کثیر من هذه المقالات مصحوبة بالصور و المخططات و الخرائط و الجداول و الرسوم البیانیة. و من المقرر أن تصدر هذه الموسوعة في البدایة کمصدر علی شکل کتاب مطبوع علی الورق، لیتم إصدارها فیمابعد علی الأقراص المضغوطة.